Bacilos - Contigo se va - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Bacilos - Contigo se va




Contigo se va
You Got Away
Contigo se va, contigo se fue
With you it goes, with you it went
En una mañana sin sol todo lo que quise ser
On a morning without sun all that I wanted to be
Contigo se va contigo, poco acaba conmigo
With you it goes with you, everything ends up killing me
Empiezo a caer empiezo a entender, que nada vale la pena sin un miedo a perder
I start to fall, I start to understand, that nothing is worth it without losing
Si uno exige cada día, una mirada un poco más
If someone demands everyday, one look a little more
Esperame, corazón, no puedes
Wait for me, my love, you can't
Que sigue siendo hoy
That it's still today
Y dame otra miniatura, antes de que se vaya el avión
And give me another small drink, before the plane leaves
Dejame una razón, enseñame que quieres luchar
Leave me a reason, show me that you want to fight
Para que un día nuestras promesas se hagan verdad todas bajo el sol
So that one day our promises all come true under the sun
De lejos amor, desde muy lejos verdad
From afar my love, from far away right
Colgados desde una esperanza viendo el tiempo pasar
Hanging from a hope watching time go by
Robándonos cada día lo que seria nuestra felicidad
Stealing from us every day what would be our happiness
Contigo se va, contigo se fue
With you it goes, with you it went
En una mañana sin sol todo lo que quise ser
On a morning without sun all that I wanted to be
Contigo se va contigo, poco acaba conmigo
With you it goes with you, everything ends up killing me
Esperame, corazón, no puedes
Wait for me, my love, you can't
Que sigue siendo hoy
That it's still today
Y dame otra miniatura, antes de que se vaya el avión
And give me another small drink, before the plane leaves
Dejame una razón, enseñame que quieres luchar
Leave me a reason, show me that you want to fight
Para que un día nuestras promesas se hagan verdad todas bajo el sol
So that one day our promises all come true under the sun
Contigo se va, contigo se fue
With you it goes, with you it went
En una mañana sin sol todo lo que quise ser
On a morning without sun all that I wanted to be
Contigo se va contigo, poco acaba conmigo
With you it goes with you, everything ends up killing me
Esperame, corazón, no puedes
Wait for me, my love, you can't
Que sigue siendo hoy
That it's still today
Y dame otra miniatura, antes de que se vaya el avión
And give me another small drink, before the plane leaves
Dejame una razón, enseñame que quieres luchar
Leave me a reason, show me that you want to fight
Para que un día nuestras promesas se hagan verdad todas bajo el sol
So that one day our promises all come true under the sun
Bajo el sol, bajo el sol
Under the sun, under the sun
Bajo el sol, bajo el sol
Under the sun, under the sun
----
----
Transcrito por: Gonzalo Cerda
Transcribed by: Gonzalo Cerda





Writer(s): Jorge Villamizar


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.