Baden Powell, Vinicius de Moraes - Canto Do Caboclo Pedra Preta - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Baden Powell, Vinicius de Moraes - Canto Do Caboclo Pedra Preta




Canto Do Caboclo Pedra Preta
The Song of Pedra Preta, the Country Bumpkin
Olô, pandeiro
Oh, tambourine
Olô, viola
Oh, guitar
Olô, pandeiro
Oh, tambourine
Olô, viola
Oh, guitar
Pandeiro não quer que eu sambe aqui
The tambourine won't let me dance here
Viola não quer que eu me embora
The guitar won't let me go away
Olô, pandeiro
Oh, tambourine
Olô, viola
Oh, guitar
Pandeiro quando toca faz Pedra Preta chegar
When the tambourine plays, Pedra Preta arrives
Viola quando toca faz Pedra Preta sambar
When the guitar plays, Pedra Preta dances samba
Pandeiro quando toca faz Pedra Preta chegar
When the tambourine plays, Pedra Preta arrives
Viola quando toca faz Pedra Preta sambar
When the guitar plays, Pedra Preta dances samba
O pandeiro diz: Pedra Preta não samba aqui, não
The tambourine says: Pedra Preta, don't dance here
A viola diz: Pedra Preta não sai daqui, não
The guitar says: Pedra Preta, don't leave here
O pandeiro diz: Pedra Preta não samba aqui, não
The tambourine says: Pedra Preta, don't dance here
A viola diz: Pedra Preta não sai daqui, não
The guitar says: Pedra Preta, don't leave here
Pedra Preta diz: Pandeiro tem que pandeirar
Pedra Preta says: The tambourine must play the tambourine
Pedra Preta diz: Viola tem que violar
Pedra Preta says: The guitar must play the guitar
O galo no terreiro fora de hora cantou
The rooster in the yard crowed at the wrong time
Pandeiro foi-se embora e Pedra Preta gritou
The tambourine went away and Pedra Preta shouted
Olô, pandeiro, Olô, viola
Oh, tambourine, Oh, guitar
Olô, pandeiro, Olô, viola
Oh, tambourine, Oh, guitar
Pandeiro não quer que eu sambe aqui
The tambourine won't let me dance here
Viola não quer que eu me embora
The guitar won't let me go away
Olô, pandeiro
Oh, tambourine
Olô, viola
Oh, guitar
Pandeiro quando toca faz Pedra Preta chegar
When the tambourine plays, Pedra Preta arrives
Viola quando toca faz Pedra Preta sambar
When the guitar plays, Pedra Preta dances samba
Pandeiro quando toca faz Pedra Preta chegar
When the tambourine plays, Pedra Preta arrives
Viola quando toca faz Pedra Preta sambar
When the guitar plays, Pedra Preta dances samba
O pandeiro diz: Pedra Preta não samba aqui, não
The tambourine says: Pedra Preta, don't dance here
A viola diz: Pedra Preta não sai daqui, não
The guitar says: Pedra Preta, don't leave here
O pandeiro diz: Pedra Preta não samba aqui, não
The tambourine says: Pedra Preta, don't dance here
A viola diz: Pedra Preta não sai daqui, não
The guitar says: Pedra Preta, don't leave here
Pedra Preta diz: Pandeiro tem que pandeirar
Pedra Preta says: The tambourine must play the tambourine
Pedra Preta diz: Viola tem que violar
Pedra Preta says: The guitar must play the guitar
Pedra Preta diz: Pandeiro tem que pandeirar
Pedra Preta says: The tambourine must play the tambourine
Pedra Preta diz: Viola tem que violar
Pedra Preta says: The guitar must play the guitar
O galo no terreiro fora de hora cantou
The rooster in the yard crowed at the wrong time
Pandeiro foi-se embora e Pedra-Preta gritou
The tambourine went away and Pedra Preta shouted
Olô, pandeiro, olô, viola
Oh, tambourine, oh, guitar
Olô, pandeiro, olô, viola
Oh, tambourine, oh, guitar
Pandeiro não quer que eu sambe aqui
The tambourine won't let me dance here
Viola não quer que eu me embora
The guitar won't let me go away
Olô, pandeiro
Oh, tambourine
Olô, viola
Oh, guitar





Writer(s): Baden Powell, Vinicius De Moraes


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.