Paroles et traduction Bahram - Sooz

بی حرکت؛
بیمار،
از همه خسته و بیزار
توی برزخ بیست تا سی سال
افسردگی
بی حال
اَون دنیا؛
به این دنیا
از اینجا به یه دنیای گوه تر
فقط سلولم میشه بزرگتر
پژمردگی...
شل ُ شل تر
افتاده روی خاک؛
یه نسیمی از لای در میاد تو
خوش بو؛
نمناک
گیر کرده تو مرداب
ولی دنبال ساختن جریان
ولی دنبال خس خس سینم
تو نقطه اوج یه فریاد
شیرین ولی دردناک...
خیلی مشکله؟
بیا بیرون از اون دنیای خوشگلت؛
این دفعه فکتو خورد میکنم
اگه بدی دنیای خوبی رو مژده بم
من از این انتظار؛
از این انتظار افتضاح
از این؛ آدمای تو خالیِ پر سر و صدا
حالم بهم میخوره
من یه کبودیم رو گونه ی واقعیت
از اینکه باشم روشنگر عصر جاهلیت
از سیستم کل دنیا،
حکومتا...
از لفظ حاکمیت
حالم بهم میخوره
از این غمی که تو خونه ست
از این که میدونم این حرفا بیهوده ست
از این عکس بچه باحالا با یه سیگارُ یه نگاه به دوردست
حالم بهم میخوره
رفتم ُ میرم باز
هرچند خسته و داغون شده پام
هرچند از این دوییدن عبدی
تو این جاده بی فرجام
حالم بهم میخوره؛
حالم بهم میخوره،
حالم بهم میخوره!
حالم بهم میخوره...
رفتم ُ میرم باز
هرچند خسته و داغون شده پام
هرچند از این دوییدن عبدی
تو این جاده بی فرجام
حالم بهم میخوره؛
حالم بهم میخوره،
ببین...
حالم بهم میخوره!
پنج تا حواس حامی من؛
شدن پنج گنج نظامی من
مقصر کیه!؟
حکومت لابی یا خامی من؟
مهم این نیست،
مهم ریشه ست
واسه تو مهم بلیطِ تو گیشه ست
واسه تو مهم تجارت بیشتر
من دلم خوشه به پیلم
به اینکه بزودی پروانه میشم
به دوده جمع شده پشت شُشام
به خود گونه بودن؛
به منه کنج اتاق...
تو پی مُدی،
من رو کاغذ پی اندیشم...
نیستـــــ اثری از،
رشد...
زندگی رنگ پریده ست
تفسیر دنیا از نگا من؛
فقط سه کلمه ست
"دوره افول بشریت"
دوره رنج
دوره زجر
مقصد ثوریا،
بنیانِ کج
و من؛
حاصل خودکشی تو دنیای دیگم...
شد؛ غصه غذام
تو این توهم با شکوه به اسم دنیا
مخدر هواست؛
احمق منم،
که فکر میکنم هنوز مسکن دواست
نه؛ فقط سرّم میکنه
از هرچیزی که به چشمم میخوره؛
لعنتی، حالم بهم میخوره
در نیمه بازه...
من نیمه جون؛
همین چند دَقه قبل
یه نسیمی از بالا منو به سمت خودش میکشوند
قدم به قدم...
میرسم به مارپیچه پله ها
تو فکر یه سقوط...
تو فکر یه انتقام؛
رفتم ُ میرم باز
هرچند خسته و داغون شده پام
هرچند از این دوییدن عبدی
تو این جاده بی فرجام
حالم بهم میخوره؛
حالم بهم میخوره،
حالم بهم میخوره!
حالم بهم میخوره...
رفتم ُ میرم باز
هرچند خسته و داغون شده پام
هرچند از این دوییدن عبدی
تو این جاده بی فرجام
حالم بهم میخوره؛
حالم بهم میخوره،
ببین...
حالم بهم میخوره!

Стоять!
"Терпеливо"
Я устал и ненавижу всех.
В чистилище от двадцати до тридцати лет.
Депрессия
Летаргия
С другой стороны.؛
В этот мир.
Отсюда - в мир дерьма.
Только моя камера становится больше.
Увядать...
Расслабься расслабься
Он на земле.؛
В дверь дует легкий ветерок.
Хороший запах.؛
Соленый
Он застрял в болоте.
Но я ищу способ заставить поток течь
Но я ищу хрипы.
В кульминации крика.
Сладко, но больно...
Это слишком сложно?
Убирайся из своего прекрасного мира.؛
На этот раз я сломаю тебе челюсть.
Если ты принесешь мне хорошие новости о хорошем мире.
Я жду этого
От этого ужасного ожидания
Из этих шумных пустых людей.
Я устал от этого.
Я-синяк на настоящей щеке.
Быть просветителем эпохи невежества.
Из системы всего мира.،
Правительство...
От термина суверенитет
Я устал от этого.
Ему грустно, что он дома.
Я знаю, что это бесполезно.
Отведи взгляд от этой классной детской фотографии с сигаретой.
Я устал от этого.
Я буду жужжать.
Но я устал.
Однако этот бег Абди
На этой безответной дороге.
Я устал от этого.؛
Я устал от этого.،
Я болен!
Я устал от этого...
Я буду жужжать.
Но я устал.
Однако этот бег Абди
На этой безответной дороге.
Я устал от этого.؛
Я устал от этого.،
Смотри...
Я болен!
Пять чувств, мой сторонник.؛
Мои последние пять военных сокровищ
Кто виноват?؟
Управлять моим фойе или грубо?
Это не имеет значения.،
Это важно.
Ты заботишься о билете в кассе.
Ты заботишься о большем бизнесе.
Я собиратель.
Как только получу бабочку.
К копоти, собравшейся за шестым.
Быть дерзким؛
Это я, Кэндзи Чемберс...
Ты найдешь меня.،
Я думал о бумагах...
Никаких признаков ... ،
Рост...
Жизнь бледна.
Интерпретация мира с моего взгляда؛
Это всего лишь три слова.
"Закат человечества"
Страдающий период
Период бедствия
Пункт назначения тория،
Однобокий Фундамент
И я
-результат своего самоубийства в другом мире...
Мне грустно.
В этой великолепной иллюзии имени мира,
Это наркотики.؛
Идиот, это я.
- думаю, это все еще болеутоляющее.
Нет, это просто убивает меня.
По всему, что я вижу.؛
Черт, я болен.
Дверь полуоткрыта...
Я полумертвый.؛
Всего несколько минут назад.
Легкий ветерок с вершины притягивает меня к себе.
Шаг за шагом...
Я доберусь до спирали лестницы.
Думая о падении...
Думаю о мести.؛
Я буду жужжать.
Но я устал.
Однако этот бег Абди
На этой безответной дороге.
Я устал от этого.؛
Я устал от этого.،
Я болен!
Я устал от этого...
Я буду жужжать.
Но я устал.
Однако этот бег Абди
На этой безответной дороге.
Я устал от этого.؛
Я устал от этого.،
Смотри...
Я болен!