Paroles et traduction Bana C4 - Na Lela Yo

Tika ngáí na lela yo
Aïe na lela yo
Aïe na lela yo eh
Aïe na lela yo
Tika ngáí na lela yo (palala-palala)
Aïe na lela yo (palala-palala)
Aïe na lela yo eh (palala-palala)
Aïe na lela yo (palala-palala)

Mon bébé ma dulcinée, j'ai mille et une raisons de t'aimer
Dit moi si je dois payer l'addition de ceux qui t'ont blessé
Réparer leurs erreurs même si je n'en suis pas l'auteur
Je me jugerai coupable, pour que tu deviennes ma femme

Elle m'a donnée ce que je n'pouvais, pouvait espérer
Jamais les ragots, les on-dit ne pourront nous briser (non, non)
Face à toi, je suis chamboulé
Devant les femmes, tu es jalousée
Devant les hommes, tu es désirée, ah-ah, ah

Tika ngáí na lela yo (palala-palala)
Aïe na lela yo (palala-palala)
Aïe na lela yo eh (palala-palala)
Aïe na lela yo (palala-palala)
Tika ngáí na lela yo (palala-palala)
Aïe na lela yo (palala-palala)
Aïe na lela yo eh (palala-palala)
Aïe na lela yo (palala-palala)

Mon cœur est à toi, mais non
N'aie pas peur, l'amour rend aveugle, Stevie Wonder, affecté
Par tes lèvres pulpeuses, le monde est aussi large que tes formes généreuses (oh)
Tu me rends crazy, mon amour pour toi est indescriptible
Comme Cupidon, je suis venu te cibler, la flèche dans le cœur
Pour vivre à tes côtés, ban

Binaka bidonmi, binaka bidonmi, tika ngáí
Binaka bidonmi, woh-oh, oh-oh
Ba jaloux, dehors, dehors, dehors
Quittez-la, dehors, dehors, dehors, dehors

Tika ngáí na lela yo (palala-palala)
Aïe na lela yo (palala-palala)
Aïe na lela yo eh (palala-palala)
Aïe na lela yo (palala-palala)
Tika ngáí na lela yo (palala-palala)
Aïe na lela yo (palala-palala)
Aïe na lela yo eh (palala-palala)
Aïe na lela yo (palala-palala)

Bello, bello, bello-ooh
Bello, bello, bello-oh
Tala ndenge Bana C4 ba lela yo
Tala ndenge ba jeunes premiers ba lover yo

C'sont des prétextes pour ne pas qu'on s'aime
Ils veulent nous séparer
Empêcher de s'aimer
Nga na lela yo
Ah na lela yo
Ah na lela yo
Bello, bello

Tika ngáí na lela yo (palala-palala)
Aïe na lela yo (palala-palala)
Aïe na lela yo eh (palala-palala)
Aïe na lela yo (palala-palala)
Tika ngáí na lela yo (palala-palala)
Aïe na lela yo (palala-palala)
Aïe na lela yo eh (palala-palala)
Aïe na lela yo (palala-palala)

Tongo etana-eh, nga na motéma na nga, na nga ah
I love you, je t'aime, ah na lela yo
Je t'aime, ah na lela yo
Ah sielumuka, tout le monde sielumuka (Bana C4)
Bana C4 ba sielumuka (Bomayé Musik)
Allez sielumuka (Arrêt de jeu)
Jeunes premiers ba sielumuka
Arrêt de jeu ba sielumuka
Ça, c'est bon ça

Tika ngáí na lela yo (palala-palala)
Aïe na lela yo (palala-palala)
Aïe na lela yo eh (palala-palala)
Aïe na lela yo (palala-palala)
Tika ngáí na lela yo (palala-palala)
Aïe na lela yo (palala-palala)
Aïe na lela yo eh (palala-palala)
Aïe na lela yo (palala-palala)

Тика Нгаи на Лела йо
Ай на Лела йо
Ай на Лела йо Эй
Ай на Лела йо
Тика Нгаи на Лела йо (Палала-Палала)
Айе на Лела йо (Палала-Палала)
Айе на Лела йо Эй (Палала-Палала)
Айе на Лела йо (Палала-Палала)

Мой ребенок, моя возлюбленная, у меня есть тысяча и одна причина любить тебя
Скажи мне, Должен ли я заплатить за тех, кто причинил тебе боль
Исправляйте их ошибки, даже если я не являюсь их автором
Я буду осуждать себя за то, что ты стала моей женой.

Она дала мне то, на что я не мог и не мог надеяться.
Никогда сплетни, о которых говорят, не смогут нас сломить (нет, нет)
Перед тобой я в смятении.
Перед женщинами ты ревнуешь
Перед мужчинами ты желанна, а-а-а-а

Тика Нгаи на Лела йо (Палала-Палала)
Айе на Лела йо (Палала-Палала)
Айе на Лела йо Эй (Палала-Палала)
Айе на Лела йо (Палала-Палала)
Тика Нгаи на Лела йо (Палала-Палала)
Айе на Лела йо (Палала-Палала)
Айе на Лела йо Эй (Палала-Палала)
Айе на Лела йо (Палала-Палала)

Мое сердце твое, но нет
Не бойся, любовь ослепляет, Стиви Уандер, пострадала
Благодаря твоим пухлым губам, мир так же широк, как и твои щедрые формы (о)
Ты сводишь меня с ума, моя любовь к тебе неописуема
Как купидон, я пришел нацелиться на тебя, стрела в сердце.
Чтобы жить рядом с тобой, Пан

Бинака бидонми, Бинака бидонми, тика Нгаи
Бинака бидонми, во-О-О-о
Ревнивый ба, снаружи, снаружи, снаружи
Оставьте ее, снаружи, снаружи, снаружи, снаружи

Тика Нгаи на Лела йо (Палала-Палала)
Айе на Лела йо (Палала-Палала)
Айе на Лела йо Эй (Палала-Палала)
Айе на Лела йо (Палала-Палала)
Тика Нгаи на Лела йо (Палала-Палала)
Айе на Лела йо (Палала-Палала)
Айе на Лела йо Эй (Палала-Палала)
Айе на Лела йо (Палала-Палала)

Белло, Белло, Белло-ух
Белло, Белло, Белло-о
Тала Нденге бана С4 ба Лела йо
Тала Нденге ба молодые дебютантки ба любовник йо

Это предлог, чтобы мы не любили друг друга.
Они хотят разлучить нас.
Запретить любить
Нга на Лела йо
А на Лела йо
А на Лела йо
Белло, Белло

Тика Нгаи на Лела йо (Палала-Палала)
Айе на Лела йо (Палала-Палала)
Айе на Лела йо Эй (Палала-Палала)
Айе на Лела йо (Палала-Палала)
Тика Нгаи на Лела йо (Палала-Палала)
Айе на Лела йо (Палала-Палала)
Айе на Лела йо Эй (Палала-Палала)
Айе на Лела йо (Палала-Палала)

Тонго этана-Эх, Нга на Мотема на Нга, на Нга ах
Я люблю тебя, я люблю тебя, Ах на Лела йо
Я люблю тебя, а на Лела йо
Ах, сиелумука, все сиелумука (бана С4)
Бана С4 ба сиелумука (Бомайе Мусик)
Давай, сиелумука (остановка игры)
Молодые премьеры ба сиелумука
Остановки ba sielumuka
Это хорошо, это хорошо

Тика Нгаи на Лела йо (Палала-Палала)
Айе на Лела йо (Палала-Палала)
Айе на Лела йо Эй (Палала-Палала)
Айе на Лела йо (Палала-Палала)
Тика Нгаи на Лела йо (Палала-Палала)
Айе на Лела йо (Палала-Палала)
Айе на Лела йо Эй (Палала-Палала)
Айе на Лела йо (Палала-Палала)