Banda Carnaval - Lo Que Pienso de Ti - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Banda Carnaval - Lo Que Pienso de Ti




Lo Que Pienso de Ti
То, что я думаю о тебе
Que bonito es saber, que me quieres
Как прекрасно знать, что ты меня любишь
Tanto como a ti te quiero
Столько, сколько я тебя люблю
Que deseas cada uno de mis besos
Ты желаешь каждого моего поцелуя
Y que siempre encuentras las palabras
И всегда находишь слова
Que me alegran si me siento triste
Что радуют меня, когда мне грустно
Le doy gracias a dios de que tu existes
Я благодарю Бога за то, что ты существуешь
Que bonito es saber que me duele
Как прекрасно знать, что это больно
Abrazado a tu cintura
Обняв тебя за талию
Que día día hacemos mil locuras
Что каждый день мы делаем тысячу безумств
Que las horas se nos pasan de volada
Что часы пролетают как мгновение
Disfrutando los momentos
Наслаждаясь моментами
Sonreímos de la nada todo el tiempo
Мы улыбаемся все время без причины
Tú, me has dado mil motivos para amarte
Ты, ты дала мне тысячу причин любить тебя
No hay nada que buscar en otra parte
Нет ничего, что стоило бы искать в другом месте
Porque todo lo encuentro en ti
Потому что все я нахожу в тебе
Tú, el paisaje mas hermoso que he mirado
Ты, самый красивый пейзаж, который я когда-либо видел
Y perdón si te parezco exagerado
И извини, если я кажусь преувеличенным
Todo eso es lo que pienso de ti
Все это - то, что я думаю о тебе
Soy feliz desde que tu llegaste a mi...
Я счастлив с тех пор, как ты появилась в моей жизни...
Y es la Carnaval
И это Карнавал
Tú, me has dado mil motivos para amarte
Ты, ты дала мне тысячу причин любить тебя
No hay nada que buscar en otra parte
Нет ничего, что стоило бы искать в другом месте
Porque todo lo encuentro en ti
Потому что все я нахожу в тебе
Tú, el paisaje mas hermoso que he mirado
Ты, самый красивый пейзаж, который я когда-либо видел
Y perdón si te parezco exagerado
И извини, если я кажусь преувеличенным
Todo eso es lo que pienso de ti
Все это - то, что я думаю о тебе
Soy feliz desde que tu llegaste a mi...
Я счастлив с тех пор, как ты появилась в моей жизни...





Writer(s): HORACIO PALENCIA CISNEROS, EDUARDO PALENCIA CISNEROS


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.