Paroles et traduction Banda Cuisillos - Besos de Ceniza
Besos de Ceniza
Пепел поцелуев
Algo
me
pasa
no
consigo
dormir.
Что-то
со
мной
не
так,
я
не
могу
уснуть.
Tomo
tu
foto
y
me
tiro
al
sofá.
Беру
твою
фотографию
и
сажусь
на
диван.
Voy
a
romperla,
el
aire
se
me
va
ha
ha.
Сейчас
я
ее
порву,
у
меня
перехватило
дыхание.
Frente
a
su
casa
tú
le
hablabas,
¡te
vi!.
Ты
разговаривала
с
ним
возле
его
дома,
я
тебя
видел!
Lo
acorralabas,
te
olvidabas
de
mi.
Ты
обнимала
его,
забыв
обо
мне.
Salí
corriendo,
no
pude
resistir
(ha
ha).
Я
выбежал,
я
не
мог
стерпеть
(ха-ха).
El
es
mi
amigo
y
no
te
importó
(no
te
importó).
Он
мой
друг,
и
тебе
было
все
равно
(было
все
равно).
El
es
amigo
mio,
el
mejor.
Он
мой
лучший
друг.
Fuiste
a
buscarlo
para
hablarle
de
amor.
Ты
пошла
к
нему,
чтобы
поговорить
о
любви.
Besos
de
ceniza,
alma
quebradiza,
Пепел
поцелуев,
хрупкая
душа,
Ojos
de
inocente,
corazón
que
miente.
Глаза
невинной,
лживое
сердце.
Como
los
bandidos
te
deslizas.
Ты
пробиралась,
как
бандитка.
Besos
de
ceniza,
alma
quebradiza,
Пепел
поцелуев,
хрупкая
душа,
Ojos
de
inocente,
corazón
que
miente.
Глаза
невинной,
лживое
сердце.
Todo
de
repente
se
hace
trizas.
Внезапно
все
рушится
на
части.
Besos
de
ceniza.
Пепел
поцелуев.
Fueron
promesas
cuentos
de
cristal.
Это
были
обещания,
хрустальные
сказки.
Frágil
tu
modo
de
amarrarte
de
mi.
Хрупкий
твой
способ
привязать
меня
к
себе.
Lo
he
visto
todo,
no
me
puedes
mentir
(no-oh!).
Я
все
видел,
ты
не
сможешь
мне
солгать
(нет).
El
es
mi
amigo
y
no
te
importó
(no
te
importó).
Он
мой
друг,
и
тебе
было
все
равно
(было
все
равно).
El
es
amigo
mio,
el
mejor.
Он
мой
лучший
друг.
Fuiste
a
buscarlo
para
hablarle
de
amor.
Ты
пошла
к
нему,
чтобы
поговорить
о
любви.
Besos
de
ceniza,
alma
quebradiza,
Пепел
поцелуев,
хрупкая
душа,
Ojos
de
inocente,
corazón
que
miente.
Глаза
невинной,
лживое
сердце.
Como
los
bandidos
te
deslizas.
Ты
пробиралась,
как
бандитка.
Besos
de
ceniza,
alma
quebradiza,
Пепел
поцелуев,
хрупкая
душа,
Ojos
de
inocente,
corazón
que
miente.
Глаза
невинной,
лживое
сердце.
Todo
de
repente
se
hace
trizas.
Внезапно
все
рушится
на
части.
Besos
de
ceniza,
alma
quebradiza,
Пепел
поцелуев,
хрупкая
душа,
Ojos
de
inocente,
corazón
que
miente.
Глаза
невинной,
лживое
сердце.
Todo
de
repente
se
hace
trizas.
Внезапно
все
рушится
на
части.
Besos
de
ceniza,
alma
quebradiza,
Пепел
поцелуев,
хрупкая
душа,
Ojos
de
inocente,
corazón
que
miente.
Глаза
невинной,
лживое
сердце.
Como
los
bandidos
te
deslizas.
Ты
пробиралась,
как
бандитка.
Besos
de
ceniza
Пепел
поцелуев
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Kiko Campos, Fernando Riba
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.