Paroles et traduction Edwin Luna y La Trakalosa de Monterrey - Un Par de Cerdos
Un Par de Cerdos
Пара свиней
Por
poco
y
nos
cachan
Нас
чуть
было
не
застукали
Mi
pareja
y
la
tuya
Твоя
подруга
и
мой
друг
Debemos
ser
más
discretos
Нам
нужно
быть
осторожнее
No
saludarnos
de
beso
Не
приветствовать
друг
друга
поцелуем
Tenemos
que
cuidarnos
Мы
должны
быть
осторожны
De
los
banquetazos
С
людьми,
которые
замечают
Porque
ellos
ya
sospechan
Потому
что
они
уже
подозревают
Que
nos
entendemos
Что
между
нами
что-то
есть
Y
es
tu
amiga
tanto
como
él
И
твоя
подруга,
как
и
он,
También
es
mi
amigo
Мой
друг,
Y
no
se
me
hace
justo
И
мне
не
кажется
правильным
Lo
que
les
estamos
haciendo
То,
что
мы
делаем
с
ними
Pero
se
nos
olvida
Но
мы
забываем
об
этом
Dentro
de
aquella
habitación
tan
escondida
Когда
находимся
в
той
укромной
комнате
Donde
mi
cuerpo
absorbe
toda
esa
miel
Где
моё
тело
впитывает
весь
этот
мёд
Que
sale
de
los
poros
de
la
tuya
Который
проступает
на
твоей
коже
Aunque
seas
prohibida
Хотя
ты
запретный
плод
Pero
se
nos
olvida
Но
мы
забываем
об
этом
Que
si
lo
llegan
a
saber,
los
dañaremos
Что
если
они
узнают
об
этом,
мы
причиним
им
боль
No
hay
calificativo
para
lo
que
hacemos
Нет
слов,
чтобы
описать
то,
что
мы
делаем
Somos
un
par
de
infieles
mentirosos
Мы
предатели
и
лжецы
Simple
y
dulcemente
un
par
de
cerdos
Проще
говоря,
пара
свиней
Y
es
que
ellos
no
saben
И
они
не
знают
Que
con
agua
y
jabón
Что
мылом
и
водой
No
se
borra
el
olor
de
tu
cuerpo
Не
смоешь
запах
твоего
тела
Y
el
perfume
no
quita
el
aroma
И
духи
не
перебьют
аромат
Que
dejan
en
mi
piel
tus
besos
Твоих
поцелуев
La
Trakalosa,
oh
La
Trakalosa,
о
¿Y
apoco
no,
chiquitita?
Не
так
ли,
крошка?
Y
es
tu
amiga
tanto
como
él
И
твоя
подруга,
как
и
он,
También
es
mi
amigo
Мой
друг
Y
no
se
me
hace
justo
И
мне
не
кажется
правильным
Lo
que
les
estamos
haciendo
То,
что
мы
делаем
с
ними
Pero
se
nos
olvida
Но
мы
забываем
Dentro
de
aquella
habitación
tan
escondida
Когда
находимся
в
той
укромной
комнате
Donde
mi
cuerpo
absorbe
toda
esa
miel
Где
моё
тело
впитывает
весь
этот
мёд
Que
sale
de
los
poros
de
la
tuya
Который
проступает
на
твоей
коже
Aunque
seas
prohibida
Хотя
ты
запретный
плод
Pero
se
nos
olvida
Но
мы
забываем
Que
si
lo
llegan
a
saber,
los
dañaremos
Что
если
они
узнают
об
этом,
мы
причиним
им
боль
No
hay
calificativo
para
lo
que
hacemos
Нет
слов,
чтобы
описать
то,
что
мы
делаем
Somos
un
par
de
infieles
mentirosos
Мы
предатели
и
лжецы
Simple
y
dulcemente
un
par
de
cerdos
Проще
говоря,
пара
свиней
Pero
se
nos
olvida
Но
мы
забываем
Dentro
de
aquella
habitación
tan
escondida
Когда
находимся
в
той
укромной
комнате
Donde
mi
cuerpo
absorbe
toda
esa
miel
Где
моё
тело
впитывает
весь
этот
мёд
Que
sale
de
los
poros
de
la
tuya
Который
проступает
на
твоей
коже
Aunque
seas
prohibida
Хотя
ты
запретный
плод
Pero
se
nos
olvida
Но
мы
забываем
Que
si
lo
llegan
a
saber,
los
dañaremos
Что
если
они
узнают
об
этом,
мы
причиним
им
боль
No
hay
calificativo
para
lo
que
hacemos
Нет
слов,
чтобы
описать
то,
что
мы
делаем
Somos
un
par
de
infieles
mentirosos
Мы
предатели
и
лжецы
Simple
y
dulcemente
un
par
de
cerdos
Проще
говоря,
пара
свиней
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Oracio Rigoberto Ortiz Ortiz
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.