Paroles et traduction Banda Machos - Llore y llore

Llore y llore

Me dijo que a las seis
Y yo estuve allí en la cita
Y me quedé esperando
Hasta el anochecer

Mis manos ya temblaban
Su nombre pronunciaba
Pues era mi delirio
Mirar a esa mujer

Al ver que no llegó
Me fui desesperado
Y aquel enamorado
Llorando se alejó

Me fui pidiendo al cielo
Le platiqué mis penas
Buscaba yo consuelo
Mi pobre corazón

Y lloré y lloré y lloré
Por esa ingrata mujer
Por Dios que no la olvido
Saben que no me rajo
Y es palabra de machos
Quiero volverla a ver

Y qué plantón me diste, hija
Pero te perdono
¡Arre Machos!

Al ver que no llegó
Me fui desesperado
Y aquel enamorado
Llorando se alejó

Me fui pidiendo al cielo
Le platiqué mis penas
Buscaba yo consuelo
Mi pobre corazón

Y lloré y lloré y lloré
Por esa ingrata mujer
Por Dios que no la olvido
Saben que no me rajo
Es palabra de machos
Quiero volverla a ver

Я плакал и плакал

Она сказала мне, что придёт в шесть.
Я был там в назначенное время,
Но так и прождал,
Пока не стемнело.

Мои руки уже дрожали,
Я произносил её имя.
Ведь она была моим безумием,
Взглянуть на эту женщину.

Когда я увидел, что она не пришла,
Я отчаялся,
И тогда влюблённый,
Плача, ушёл.

Я пошёл, умоляя небо
Рассказать ему о моих страданиях.
Я искал утешения,
Моё бедное сердце.

И я плакал, и плакал, и плакал
Из-за этой неблагодарной женщины.
Клянусь, что я не забуду её.
Знайте, что я не сдаюсь.
Это слово Мачо.
Я хочу снова её увидеть.

Какую ты дала мне отставку, малышка.
Но я тебя прощаю.
Приехали, Мачо!

Когда я увидел, что она не пришла,
Я отчаялся,
И тогда влюблённый,
Плача, ушёл.

Я пошёл, умоляя небо
Рассказать ему о моих страданиях.
Я искал утешения,
Моё бедное сердце.

И я плакал, и плакал, и плакал
Из-за этой неблагодарной женщины.
Клянусь, что я не забуду её.
Знайте, что я не сдаюсь.
Это слово Мачо.
Я хочу снова её увидеть.