Paroles et traduction Banda Musa - Quem Quer Tudo, Fica Sem Nada
Eu
te
propus
e
você
aceitou
Я
тебе
предложил,
а
вы
согласились
Ficar
com
você
e
com
um
outro
amor
Оставаться
с
вами
а
с
другой
любовь,
Agora
vem
dizendo
que
não
quer
mais
não
Теперь
приходите,
сказав,
что
не
хочет
больше
нет
Que
não
quer
dividir
mais
o
meu
coração
Кто
не
хочет
разделить
моего
сердца
No
fundo
eu
sabia
que
seria
assim
В
глубине
я
знала,
что
будет
так
Que
um
dia
ou
outro
ia
cobrar
de
mim
Что
один
день
или
другой,
собирался
взыскать
с
меня
Mas
já
me
acostumei
com
a
situação
Но
я
уже
привык
к
ситуации
Ela
é
o
meu
amor,
você
minha
paixão
Она-это
моя
любовь,
ты
моя
страсть
Duvida
cruel
Сомневаетесь,
жестокий
Estrelas
ou
céu
Звезды
и
небо
Já
tá
me
dando
nó
Уже
тут
дает
мне
узел
A
lua
ou
o
sol
Луна
или
солнце
Quem
quer
tudo
fica
sem
nada
Тех,
кто
хочет
все
и
остается
без
ничего
Eu
te
avisei
semana
passada
Я
говорил
тебе
на
прошлой
неделе
Que
você
ia
ter
que
escolher
Что
вы
бы
что
выбрать
Ou
deixa
ela
ou
vai
me
perder
Или
не
она,
или
будет
меня
потерять
Quem
quer
tudo
fica
sem
nada
Тех,
кто
хочет
все
и
остается
без
ничего
Eu
te
avisei
semana
passada
Я
говорил
тебе
на
прошлой
неделе
Que
você
ia
ter
que
escolher
Что
вы
бы
что
выбрать
Ou
deixa
ela
ou
vai
me
perder
Или
не
она,
или
будет
меня
потерять
Eu
te
propus
e
você
aceitou
Я
тебе
предложил,
а
вы
согласились
Ficar
com
você
e
com
um
outro
amor
Оставаться
с
вами
а
с
другой
любовь,
Agora
vem
dizendo
que
não
quer
mais
não
Теперь
приходите,
сказав,
что
не
хочет
больше
нет
Que
não
quer
dividir
mais
o
meu
coração
Кто
не
хочет
разделить
моего
сердца
No
fundo
eu
sabia
que
seria
assim
В
глубине
я
знала,
что
будет
так
Que
um
dia
ou
outro
ia
cobrar
de
mim
Что
один
день
или
другой,
собирался
взыскать
с
меня
Mas
já
me
acostumei
com
a
situação
Но
я
уже
привык
к
ситуации
Ela
é
o
meu
amor,
você
minha
paixão
Она-это
моя
любовь,
ты
моя
страсть
Duvida
cruel
Сомневаетесь,
жестокий
Estrelas
ou
céu
Звезды
и
небо
Já
tá
me
dando
nó
Уже
тут
дает
мне
узел
A
lua
ou
o
sol
Луна
или
солнце
Quem
quer
tudo
fica
sem
nada
Тех,
кто
хочет
все
и
остается
без
ничего
Eu
te
avisei
semana
passada
Я
говорил
тебе
на
прошлой
неделе
Que
você
ia
ter
que
escolher
Что
вы
бы
что
выбрать
Ou
deixa
ela
ou
vai
me
perder
Или
не
она,
или
будет
меня
потерять
Quem
quer
tudo
fica
sem
nada
Тех,
кто
хочет
все
и
остается
без
ничего
Eu
te
avisei
semana
passada
Я
говорил
тебе
на
прошлой
неделе
Que
você
ia
ter
que
escolher
Что
вы
бы
что
выбрать
Ou
deixa
ela
ou
vai
me
perder
Или
не
она,
или
будет
меня
потерять
Quem
quer
tudo
fica
sem
nada
Тех,
кто
хочет
все
и
остается
без
ничего
Eu
te
avisei
semana
passada
Я
говорил
тебе
на
прошлой
неделе
Que
você
ia
ter
que
escolher
Что
вы
бы
что
выбрать
Ou
deixa
ela
ou
vai
me
perder
Или
не
она,
или
будет
меня
потерять
Quem
quer
tudo
fica
sem
nada
Тех,
кто
хочет
все
и
остается
без
ничего
Eu
te
avisei
semana
passada
Я
говорил
тебе
на
прошлой
неделе
Que
você
ia
ter
que
escolher
Что
вы
бы
что
выбрать
Ou
deixa
ela
ou
vai
me
perder
Или
не
она,
или
будет
меня
потерять
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Album
Vol. 02
date de sortie
20-11-2013
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.