Paroles et traduction Banda Pelillos - Muchacha Triste
Muchacha Triste
Грустная девушка
Se
le
pasa
muy
triste
la
muchacha
Девушка
очень
грустит
Todos
sabemos
ya
lo
que
le
pasa
Все
мы
знаем,
что
с
ней
происходит
Tan
solo
se
le
mira
solitaria
Она
выглядит
одинокой
Suspirando
cabizbaja
Вздыхает,
опустив
голову
Y
sus
calificaciones
А
ее
оценки
Lo
que
nunca
están
muy
bajas.
Никогда
не
были
такими
низкими.
No
quiere
ni
comer
no
quiere
ni
estudiar
Она
не
хочет
ни
есть,
ни
учиться
Tan
solo
se
ve
las
flores
deshojar
Только
смотрит
на
опадающие
цветы
A
nadie
quiere
ver
se
encierra
nada
mas
Она
никого
не
хочет
видеть,
только
запирается
En
su
recamara
В
своей
комнате
Pintando
un
corazón
flechado
aquí
allá
Рисуя
пронзенное
стрелой
сердце
то
там,
то
здесь
Hace
versos
de
amor
y
le
da
por
llorar
Она
пишет
стихи
о
любви
и
плачет
Esos
síntomas
son
de
que
la
muchacha
está
enamorada
Эти
симптомы
говорят
о
том,
что
девушка
влюблена
Enamoradaaaaa
Влюбленааааа
Se
la
pasa
muy
triste
la
muchacha
Девушка
очень
грустит
Todos
sabemos
ya
lo
que
le
pasa
Все
мы
знаем,
что
с
ней
происходит
Tan
solo
se
le
mira
solitaria
Она
выглядит
одинокой
Suspirando
cabizbaja
Вздыхает,
опустив
голову
Y
sus
calificaciones
lo
que
nunca
están
muy
bajas.
А
ее
оценки,
никогда
не
были
такими
низкими.
No
quiere
ni
comer
no
quiere
ni
estudiar
Она
не
хочет
ни
есть,
ни
учиться
Tan
solo
se
ve
las
flores
deshojar
Только
смотрит
на
опадающие
цветы
A
nadie
quiere
ver
se
encierra
nada
mas
Она
никого
не
хочет
видеть,
только
запирается
En
su
recamara,
В
своей
комнате,
Pintando
un
corazón
flechado
aquí
allá
Рисуя
пронзенное
стрелой
сердце
то
там,
то
здесь
Hace
versos
de
amor
y
le
da
por
llorar
Она
пишет
стихи
о
любви
и
плачет
Esos
síntomas
son
de
que
la
muchacha
está
enamorada
Эти
симптомы
говорят
о
том,
что
девушка
влюблена
Enamoradaaaaa
Влюбленааааа
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Tirzo Camacho Paiz
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.