Paroles et traduction Bandokay feat. Headie One - Rivals
Heard
she
want
a
shooter,
a'ight,
cool
(facts)
Слышал,
что
она
хочет
шутер,
отлично,
круто
(факты)
I'ma
put
you
on
the
'Gram,
go
viral
(yeah)
Я
поставлю
тебя
в
известность,
стань
вирусным
(да)
I'm
in
yard,
hand
gun
with
a
rifle
Я
во
дворе,
в
руках
пистолет
с
винтовкой
Everything's
dead
if
I
say
it's
my
call
(brr,
boi)
Все
рухнет,
если
я
скажу,
что
решать
мне
(брр,
бой)
Bandz,
jump
out
the
ride,
or
I
cycle
(what
else?)
Бандз,
выпрыгивайте
из
машины,
или
я
поеду
на
велосипеде
(что
еще?)
Watch
Marnz
beat
it
like
Michael
Смотрите,
как
Марнз
бьет,
как
Майкл
Four-four
long
nose
bine
full
(a'ight),
just
for
the
rivals
Четыре-четыре
банки
с
длинным
носом
полны
(хорошо),
только
для
соперников
I'm
in
Paris
by
the
Eiffel
Я
в
Париже,
у
Эйфелевой
башни
Catch
corn
if
you
run
with
the
oppers
(boi)
Лови
кукурузу,
если
будешь
бегать
с
опперами
(бой)
38,
send
him
right
to
the
doctors
38,
отправь
его
прямо
к
врачам
I'm
with
nets
by
P
shop
Я
с
сетями
в
магазине
P
shop
Let
the
glee
pop,
we
don't
like
imposters
Пусть
поет
хор,
мы
не
любим
самозванцев
Yo,
they
got
bradz
in
the
can
like
fosters
Йоу,
они
посадили
Брэдза
в
тюрьму,
как
фостеров
Broadwater
farm,
that's
gorillas
and
monsters
Ферма
Бродуотер,
это
гориллы
и
монстры
Killers
and
shotters,
I
like
the
noise
from
the
dots
Киллеры
и
снайперы,
мне
нравится
шум
от
точек
But
the
spinners
a
knockers
Но
спиннеры
- это
колотушки
Yo,
jump
out,
jump
in,
keep
ducking
feds
Йоу,
выпрыгивай,
запрыгивай
внутрь,
продолжай
прятаться
от
федералов
They
all
know
how
to
use
their
fucking
legs
(they
do)
Они
все
знают,
как
пользоваться
своими
гребаными
ногами
(они
умеют)
Shawty,
she's
a
mad
gyal,
I'ma
mad
man
Малышка,
она
сумасшедшая
девчонка,
я
сумасшедший
мужчина
All
she
wants
is
fucking
sex
(stress)
Все,
чего
она
хочет,
- это
гребаный
секс
(стресс)
I'm
in
libs
just
spent
five
jibs
Я
в
libs,
только
что
потратил
пять
джибов
I'm
done
for
the
night,
let's
give
it
a
fucking
rest
(or
should
I?)
На
сегодня
с
меня
хватит,
давайте,
блядь,
отдохнем
(или
мне
стоит?)
Fuck
opps,
fuck
cops,
yeah,
fuck
the
feds
К
черту
оппов,
к
черту
копов,
да,
к
черту
федералов
Fuck
y-
and
fuck
the
rest
К
черту
тебя
и
к
черту
остальных
Me
and
Akz,
that's
double
trouble
Я
и
Akz,
это
двойная
проблема
Me
and
X
in
tape,
that's
a
double
bubble
(X
in
tape)
Я
и
Икс
в
ленте,
это
двойной
пузырь
(Икс
в
ленте)
No
Insta'
baddie
can
cuddle,
cuddle
Ни
один
инстаграм-злодей
не
может
обниматься,
обниматься
Sorry
to
burst
your
bubble,
bubble
(brr)
Извини,
что
разбиваю
твой
пузырь,
пузырь
(брр)
I'm
on
the
line,
wet
man,
puddle,
puddle
Я
на
линии,
мокрый
человек,
лужа,
лужица
Quiz
it
out,
no
puzzle,
puzzle
Выясни
это,
без
головоломки,
головоломка
Dig
him
up,
dig
him
up
(yeah,
dig
it
up),
shovel,
shovel
Откопай
его,
откопай
его
(да,
откопай
его),
лопатой,
лопатой
I
ain't
beefing
with
Russ,
who's
Russel,
Russel?
(No)
Я
не
ссорюсь
с
Рассом,
кто
такой
Рассел,
Рассел?
(Нет)
Yo,
wet
him
up,
jook
him
up,
stab
him
up
Йоу,
замочи
его,
трахни
его,
зарежь
его
Hold
him
there,
get
his
face,
grab
him
up,
wack
him
up
Держи
его
там,
хватай
его
за
лицо,
поднимай
его,
бей
его
Took
blood
okay,
get
it
back,
back
in
blood
Взял
кровь,
хорошо,
верни
ее
обратно,
снова
в
крови
Back
out
the
32,
man
down,
slap
him
up
Отступи
на
32-й,
парень
упал,
влепи
ему
пощечину
Four-four,
four-five,
three-eight,
three-two
Четыре-четыре,
четыре-пять,
три-восемь,
три-два
Three
corn
in
the
woosh,
skid
round
beat
two
(boi)
Три
кукурузы
в
занос,
второй
раунд
занос
(бой)
Creep
through,
nine
double
M
gonna
teach
you
Пробирайся,
девять
двойных,
я
тебя
научу
Fly
out
the
back
seat
and
boi,
boi
Вылетай
с
заднего
сиденья
и
бой,
бой
Heard
she
want
a
shooter,
a'ight,
cool
Слышал,
она
хочет
стрелялку,
отлично,
круто
I'ma
put
you
on
the
'Gram,
go
viral
(oh,
yeah)
Я
поставлю
тебя
в
известность,
это
станет
вирусным
(о,
да)
I'm
in
yard,
hand
gun
with
a
rifle
Я
во
дворе,
в
руках
пистолет
с
винтовкой
Everything's
dead
if
I
say
it's
my
call
(boi,
boi)
Все
погибнет,
если
я
скажу,
что
решать
мне
(бой,
бой)
Bandz,
jump
out
the
ride
or
I
cycle
Бандз,
выпрыгивай
из
машины,
или
я
поеду
на
велосипеде
Watch
Marnz
beat
it
like
Michael
Смотри,
как
Марнз
обыгрывает
его,
как
Майкл
Four-four
long
nose
bine
full,
just
for
the
rivals
Четыре-четыре
полных
бина
с
длинным
носом,
только
для
соперников
I'm
in
Paris
by
the
Eiffel
Я
в
Париже,
у
Эйфелевой
башни
Heard
she
want
a
shooter,
a'ight,
cool
(I
do)
Слышал,
она
хочет
шутер,
отлично,
круто
(я
так
и
делаю)
I'ma
put
you
on
the
'Gram,
go
viral
(boi)
Я
поставлю
тебя
в
известность,
стань
вирусным
(бой)
I'm
in
yard,
hand
gun
with
a
rifle
Я
во
дворе,
в
руках
пистолет
с
винтовкой
Everything's
dead
if
I
say
it's
my
call
(facts)
Все
рухнет,
если
я
скажу,
что
решать
мне
(факты)
Bandz,
jump
out
the
ride
or
I
cycle
(brr)
Бандз,
выпрыгивайте
из
машины,
или
я
поеду
на
велосипеде
(брр)
Watch
Marnz
beat
it
like
Michael
Смотрите,
как
Марнз
бьет,
как
Майкл
Four-four
long
nose
bine
full,
just
for
the
rivals
Четыре-четыре
порции
с
длинным
носом,
только
для
соперников
I'm
in
Paris
by
the
Eiffel
Я
в
Париже,
у
Эйфелевой
башни
It's
vital,
gotta
be
mindful
Это
жизненно
важно,
нужно
быть
внимательным
Is
this
fuckery
something
you'll
die
for?
(No)
Ты
готов
умереть
за
эту
хуйню?
(Нет)
Out
'til
late,
better
open
your
eyeballs
Пока
не
поздно,
лучше
открой
глаза
Demons
outside,
looking
for
rivals
Демоны
снаружи,
ищут
соперников
You'll
see
a
laser
Вы
увидите
лазер
Then
get
followed
by
ten
on
a
bike,
I'm
like
the
disciples
Затем
за
мной
последуют
десять
человек
на
велосипеде,
я
как
ученики
Ask
yourself
what
you
really
outside
for?
Спроси
себя,
зачем
ты
на
самом
деле
выходишь
на
улицу?
Can't
be
Spotify,
Apple
and
Tidal
Это
не
могут
быть
Spotify,
Apple
и
Tidal
We
was
doing
opp
block,
on
a
bicycle
Мы
снимали
opp
block
на
велосипеде
Two
marked
X
five's,
but
they
ain't
tribal
Два
отмеченных
X
five,
но
они
не
племенные
You'll
see
the
opp
boys
try
dip
them
Ты
увидишь,
как
парни
из
opp
попробуют
их
окунуть
Try
do
them
like
Kasim
and
Drybones
(and
again,
and
again)
Попробуйте
сделать
их,
как
Касим
и
Драй
Бонс
(и
еще
раз,
и
еще
раз)
Induction,
wing
was
insightful
Вводная,
винг
был
проницателен
Sweat
box,
coming
like
a
urinal
Парилка,
похожая
на
писсуар
Ask
God
for
forgiveness
Попроси
у
Бога
прощения
Had
to
lie
on
my
hand
on
that
bible
Пришлось
опереться
рукой
на
Библию
Kway
back,
it
was
three
on
three's
on
the
sidewalk
Вернемся
назад,
это
было
трое
на
трое
на
тротуаре
Done
too
many
cold
nights
on
a
Bando
Слишком
много
холодных
ночей
мы
провели
в
бандо
Swear
me
and
James
had
to
bond,
no
skyfall
Клянусь,
нам
с
Джеймсом
пришлось
сблизиться,
никакого
скайфолла
Two-fours,
had
my
brolley
on
like
broski
(broski)
Двойка-четверка,
на
мне
был
бролли,
как
у
броски
(broski)
I
was
tryna
scratch
something
like
vinyls
Я
пытался
поцарапать
что-то
вроде
винила
To
start
off
my
glide
from
lido
Чтобы
начать
свое
скольжение
с
Лидо
Yo,
wet
him
up,
jook
him
up,
stab
him
up
Йоу,
намочи
его,
встряхни,
пырни
ножом
Hold
him
there,
get
his
face,
grab
him
up,
wack
him
up
Подержи
его
там,
возьми
его
за
лицо,
схвати
его,
ударь
его
Took
blood
okay,
get
it
back,
back
in
blood
Взял
кровь,
хорошо,
верни
ее
обратно,
снова
в
крови
Back
out
the
32,
man
down,
slap
him
up
Отступи
на
32-й,
парень
повержен,
влепи
ему
пощечину
Four-four,
four-five,
three-eight,
three-two
Четыре-четыре,
четыре-пять,
три-восемь,
три-два
Three
corn
in
the
woosh,
skid
'round,
beat
two
Три
кукурузы
в
зад,
скользи
по
кругу,
бей
два
Creep
through,
nine
double
M
gonna
teach
you
Прокрадывайся,
девять
двойных,
я
научу
тебя
Fly
out
the
back
seat
and
boi,
boi
Вылетай
с
заднего
сиденья
и
бей,
бей
Heard
she
want
a
shooter,
a'ight,
cool
(yeah)
Слышал,
она
хочет
стрелялку,
отлично,
круто
(да)
I'ma
put
you
on
the
'Gram,
go
viral
(oh,
yeah)
Я
поставлю
тебя
в
известность,
стань
вирусным
(о,
да)
I'm
in
yard,
hand
gun
with
a
rifle
Я
во
дворе,
в
руках
пистолет
с
винтовкой
Everything's
dead
if
I
say
it's
my
call
(boi,
boi)
Все
погибнет,
если
я
скажу,
что
решать
мне
(бой,
бой)
Bandz,
jump
out
the
ride
or
I
cycle
Бандз,
выпрыгивайте
из
машины,
или
я
поеду
на
велосипеде
Watch
Marnz
beat
it
like
Michael
Смотрите,
как
Марнз
бьет,
как
Майкл
Four-four
long
nose
bine
full,
just
for
the
rivals
Четыре-четыре
полных
бокала
с
длинным
носом,
только
для
соперников
I'm
in
Paris
by
the
Eiffel
Я
в
Париже,
у
Эйфелевой
башни
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Alastair Joseph O'donnell, Casey James, Irving Ampofo Adjei, Kemani Kane Duggan, Jacob Oliver Manson, Thomas Randolph Bell
Album
Rivals
date de sortie
25-05-2023
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.