Basim - Lov Mig - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Basim - Lov Mig




Lyt til din mama,
Послушай свою маму.
For hun har kun kærlighed og altid noget klogt at sige
Ведь у нее есть только любовь и всегда есть что сказать.
bar' la' de andre tro, at de ta'r pengene med ind i Paradis
Тогда другие просто думали, что заберут деньги в рай.
Ja, for der findes meget mere end
Да, потому что есть гораздо больше, чем
Dunya, og det tog tid, før det gik op for mig
Дуния, мне потребовалось время, чтобы понять,
vil du ikk' lov' mig, lov' mig,
что ты не пообещаешь мне, обещаешь мне.
Du lytter til mama, før det' for sent
Ты слушаешь маму, пока не поздно.
Ja
Действительно ...
I ni måneder har hun båret mig
Девять месяцев она несла меня.
Og der' ikk' noget, der ka' slå den kærlighed
И ничто не сможет побороть эту любовь.
Ja, jeg si'r det bar', du ikk' glemmer det
Да, я говорю это, чтобы ты не забыла.
I ni måneder har hun båret mig
Девять месяцев она несла меня.
Og der' ikk' noget, der ka' slå den kærlighed
И ничто не сможет побороть эту любовь.
Ja, jeg si'r det bar', du ikk' glemmer
* Да, я говорю это, чтобы ты не забыла. *
Habibi, lov mig, lov mig, at du lytter til din mama
Хабиби, обещай мне, обещай, что будешь слушать свою маму.
For en dag vill' du ønsk', hun var her
* Потому что однажды ты пожалеешь, что она здесь *
Jeg sku' ha' lyttet til dig
Я должен был выслушать тебя.
For mama har altid ret, habibi
Потому что мама всегда права, Хабиби.
Lov mig, lov mig, du lytter til din mama
* Обещай мне, обещай мне, что будешь слушать свою маму. *
For en dag vill' du ønsk', hun var her
* Потому что однажды ты пожалеешь, что она здесь *
Jeg sku' ha' lyttet til dig, lyttet til dig
Я должен был слушать тебя, слушать тебя.
For mama har altid ret
Потому что мама всегда права.
Tro-tro-tro mig, det var kun mama,
Поверь мне, это была только мама.
Der ku' se, hvordan jeg havde det indeni
Там было видно, что я чувствовала внутри.
Om jeg var op' eller nede,
Был ли я выше или ниже,
Eller jeg havde problemer med endnu en såret pige
Или у меня были проблемы с другой раненой девушкой.
Ja, for der findes meget mere end
Да, потому что есть гораздо больше, чем
Dunya, og det tog tid, før det gik op for mig
Дуния, и мне потребовалось время, чтобы понять,
vil du ikk' lov' mig, lov' mig, lov' mig, lov' mig (Lov' mig)
что ты не пообещаешь мне, обещаешь мне, обещаешь мне, обещаешь мне, обещаешь мне...)
I ni måneder har hun båret mig
Девять месяцев она несла меня.
Og der' ikk' noget, der ka' slå den kærlighed
И ничто не сможет побороть эту любовь.
Ja, jeg si'r det bar', du ikk' glemmer
* Да, я говорю это, чтобы ты не забыла. *
Habibi, lov mig, lov mig, at du lytter til din mama
Хабиби, обещай мне, обещай, что будешь слушать свою маму.
For en dag vill' du ønsk', hun var her
* Потому что однажды ты пожалеешь, что она здесь *
Jeg sku' ha' lyttet til dig
Я должен был выслушать тебя.
For mama har altid ret, habibi
Потому что мама всегда права, Хабиби.
Lov mig, lov mig, du lytter til din mama
* Обещай мне, обещай мне, что будешь слушать свою маму. *
For en dag vill' du ønsk', hun var her
* Потому что однажды ты пожалеешь, что она здесь *
Jeg sku' ha' lyttet til dig, lyttet til dig
Я должен был слушать тебя, слушать тебя.
For mama har altid ret
Потому что мама всегда права.
La-la-la-la-la-la-la-la
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла
La-la-la-la-la-la-la-la
-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-
La-la-la-la-la-la-la-la
ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла
Oh-ah, ayo
О-о, Эй!
La-la-la-la-la-la-la-la
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-
La-la-la-la-la-la-la-la
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла
La-la-la-la-la-la-la-la
-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла
Oh-ah
-О-а
Endnu en bror bag tremmer
Еще один брат за решеткой.
Der ikk' ku' sig' farvel til sin mama
Кто не мог попрощаться со своей мамой?
Og tror mig, når den rammer, den rammer
И поверь мне, когда оно ударяет, оно ударяет.
Ja, tror mig, når den rammer, den rammer
Да, поверь мне, когда оно ударяет, оно обрамляет.
Ay, endnu en bror bag tremmer
Эй, Энну, братский мешок, треммер.
Der ikk' ku' sig' farvel til sin mama
Дер ИКК ку сиг, прощай его маму.
Jeg sku' ha' lyttet til dig, lyttet til dig
Я ску'ха слушал тебя, слушал тебя.
For mama har altid ret
Потому что мама всегда рет.
Habibi, lov mig, lov mig, at du lytter til din mama
Хабиби, хвала мне, хвала мне, что ты слушаешь свою маму.
For en dag vill' du ønsk', hun var her
В один прекрасный день, дикое "ты хочешь", она была здесь.
Jeg sku' ha' lyttet til dig
Я СКУ ' ха ' слушал тебя.
For mama har altid ret, habibi
Потому что мама всегда рет, Хабиби.
Lov mig, lov mig, du lytter til din mama
Хвала мне, хвала мне, ты слушаешь свою маму.
For en dag vill' du ønsk', hun var her
В один прекрасный день, дикое "ты хочешь", она была здесь.
Jeg sku' ha' lyttet til dig, lyttet til dig
Я ску'ха слушал тебя, слушал тебя.
For mama har altid ret
Потому что мама всегда рет.
La-la-la-la-la-la-la-la
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла
La-la-la-la-la-la-la-la
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла
La-la-la-la-la-la-la-la
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла
Oh-ah, ayo
О-о, Эй!
La-la-la-la-la-la-la-la
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла
La-la-la-la-la-la-la-la
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла
La-la-la-la-la-la-la-la
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла
Oh-ah
О-о ...





Writer(s): basim


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.