Paroles et traduction Batboy - T'inquiètes
Encore
un
mot
de
plus
et
j'me
perds
dans
ta
tête
Еще
одно
слово,
и
я
потеряюсь
в
твоей
голове
Et
j'ai
la
rage
en
plus
j'aime
plus
trop
faire
la
fête
И
у
меня
есть
гнев,
кроме
того,
я
больше
не
слишком
люблю
вечеринки
J'te
donne
mon
coeur
mais
toi
tu
captes
juste
les
disquettes
Я
отдаю
тебе
свое
сердце,
но
ты
просто
забираешь
дискеты
Mais
moi
j'veux
pas
que
tu
t'inquiètes
Но
я
не
хочу,
чтобы
ты
беспокоился
обо
мне
Une
soirée
de
plus
et
j'suis
au
bord
de
la
falaise
Еще
один
вечер,
и
я
на
краю
обрыва
Tu
me
mets
la
haine
quand
ça
va
pas
ben
j'me
la
ferme
Ты
вызываешь
во
мне
ненависть,
когда
что-то
идет
не
так,
Ну,
я
заткнусь
Tu
le
vois
pas
mais
j'sais
qu'au
fond
mon
coeur
saigne
Ты
этого
не
видишь,
но
я
знаю,
что
в
глубине
моего
сердца
течет
кровь
Mais
moi
je
veux
pas
Но
я
не
хочу
Et
quand
je
le
veux,
tu
ne
veux
pas
И
когда
я
этого
хочу,
ты
не
хочешь
Quand
je
t'aime
tu
me
m'aime
pas
Когда
я
люблю
тебя,
ты
не
любишь
меня
Ca
marchera
jamais
yeah
Это
никогда
не
сработает,
да
Quand
j'ai
envie
de
quelque
chose
Когда
я
чего-то
хочу,
Ne
me
contredit
pas
Не
противоречь
мне
Ca
me
poussera
encore
plus
à
le
faire
en
'scred
Это
еще
больше
подтолкнет
меня
к
тому,
чтобы
сделать
это
в
крайнем
случае
Mais
shawty
je
veux
pas
que
tu
t'inquiètes
Но
малышка,
я
не
хочу,
чтобы
ты
беспокоилась
Tu
te
demandes
ce
que
je
fais
le
soir
Тебе
интересно,
что
я
делаю
по
вечерам
J'vois
mon
âme
au
fond
d'la
mer
Я
вижу
свою
душу
на
дне
моря
Mais
shawty
je
veux
pas
qu'tu
t'inquiètes
Но
малышка,
я
не
хочу,
чтобы
ты
беспокоилась
J'ose
même
plus
regarder
le
ciel
Я
даже
не
смею
больше
смотреть
на
небо
A
force
j'le
connais
par
coeur
В
силу
того,
что
я
знаю
его
наизусть
En
plus
ça
me
donne
mal
à
la
tête
К
тому
же
от
этого
у
меня
болит
голова
Tu
te
demandes
ce
que
je
fais
le
soir
Тебе
интересно,
что
я
делаю
по
вечерам
J'vois
mon
âme
au
fond
d'la
mer
Я
вижу
свою
душу
на
дне
моря
Mais
shawty
je
veux
pas
qu'tu
t'inquiètes
Но
малышка,
я
не
хочу,
чтобы
ты
беспокоилась
J'ose
même
plus
regarder
le
ciel
Я
даже
не
смею
больше
смотреть
на
небо
A
force
j'le
connais
par
coeur
В
силу
того,
что
я
знаю
его
наизусть
En
plus
ça
me
donne
mal
à
la
tête
К
тому
же
от
этого
у
меня
болит
голова
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Matt saraiva
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.