Paroles et traduction Batista Lima - Uma História de Amor
Sei
que
ainda
guarda
aquela
foto
pra
lembrar
de
mim
Я
знаю,
что
до
сих
пор
хранит
это
фото
чтоб
запомнить
меня
Que
um
amor
igual
ao
nosso
não
termina
assim
Что
любовь
равна
наш
не
заканчивается,
так
что
Eu
sei
que
mesmo
tão
distante,
não
me
esqueceu
Я
знаю,
что
даже
так
далеко,
не
забыл
меня,
Foi
vacilo
meu,
não
deveria
te
fazer
sofrer
Был
vacilo
мой,
не
должен
сделать
тебя
страдать
Não
tem
noção
do
quanto
tá
difícil
sem
você
Понятия
не
имеет,
как
тут
трудно
без
тебя
O
quanto
me
faz
falta
Сколько
делает
меня
хватает
De
hoje
não
passa,
você
precisa
me
escutar
Сегодня
не
проходит,
вы
должны
меня
слушать
Nem
que
eu
tenha
que
gritar,
que
eu
tenha
que
implorar
Ни
у
меня,
кричать,
что
я
должен
умолять
Até
você
me
ouvir
Пока
вы
будете
слушать
меня
Tô
arrependido,
tô
pedindo
pra
você
voltar
Я
извиняюсь,
я
прошу
тебя
вернуться
Só
te
peço
outra
chance
pra
gente
tentar
Только
прошу
еще
один
шанс
для
нас,
пытаться
Pra
gente
começar
Для
нас
начать
Uma
nova
história
(uma
nova
história)
de
amor
Новая
история
(новая
история)
любви
Um
recomeço,
esquece
o
que
passou
Новый
старт,
забывает,
что
прошло
Não
adianta
fugir,
(não)
nem
tenta
fingir
Нет
смысла
бежать,
(не)
даже
не
пытается
притворяться,
Se
em
teu
olhar
dá
pra
ver
Если
на
твой
взгляд
видно
Que
me
quer
pra
viver
Она
хочет
меня
жить
Uma
nova
história
(uma
nova
história)
de
amor
Новая
история
(новая
история)
любви
Um
recomeço,
esquece
o
que
passou
Новый
старт,
забывает,
что
прошло
Não
adianta
fugir,
(não)
nem
tenta
fingir
Нет
смысла
бежать,
(не)
даже
не
пытается
притворяться,
Se
em
teu
olhar
dá
pra
ver
Если
на
твой
взгляд
видно
Que
me
quer
pra
viver
Она
хочет
меня
жить
De
hoje
não
passa,
você
precisa
me
escutar
Сегодня
не
проходит,
вы
должны
меня
слушать
Nem
que
eu
tenha
que
gritar,
que
eu
tenha
que
implorar
Ни
у
меня,
кричать,
что
я
должен
умолять
Até
você
me
ouvir
Пока
вы
будете
слушать
меня
Tô
arrependido,
tô
pedindo
pra
você
voltar
Я
извиняюсь,
я
прошу
тебя
вернуться
Só
te
peço
outra
chance
pra
gente
tentar
Только
прошу
еще
один
шанс
для
нас,
пытаться
Pra
gente
começar
Для
нас
начать
Uma
nova
história
de
amor
Новая
история
любви
Um
recomeço,
esquece
o
que
passou
Новый
старт,
забывает,
что
прошло
Não
adianta
fugir,
(não)
nem
tenta
fingir
Нет
смысла
бежать,
(не)
даже
не
пытается
притворяться,
Se
em
teu
olhar
dá
pra
ver
Если
на
твой
взгляд
видно
Que
me
quer
pra
viver
Она
хочет
меня
жить
Uma
nova
história
de
amor
Новая
история
любви
Um
recomeço,
esquece
o
que
passou
Новый
старт,
забывает,
что
прошло
Não
adianta
fugir,
(não)
nem
tenta
fingir
Нет
смысла
бежать,
(не)
даже
не
пытается
притворяться,
Se
em
teu
olhar
dá
pra
ver
Если
на
твой
взгляд
видно
Que
me
quer
pra
viver
Она
хочет
меня
жить
Uma
nova
história
Новая
история
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Batista Lima, Paula Mattos
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.