Bboy Ninja - Lost Without You (Vocal Version) - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Bboy Ninja - Lost Without You (Vocal Version)




Lost Without You (Vocal Version)
Потерянный без тебя (вокальная версия)
Im lost without you I just cant get through
Я потерян без тебя, я просто не могу жить без тебя,
I will climb up to till the sky is blue
Я буду взбираться все выше, пока не увижу синее небо.
I just want my love so neglectful of
Я просто хочу, чтобы моя любовь, о которой я так пренебрегал,
Want our souls to mate like some mourning doves
Чтобы наши души соединились, как голубки.
Im lost without you I just cant get through
Я потерян без тебя, я просто не могу жить без тебя,
I will climb up to till the sky is blue
Я буду взбираться все выше, пока не увижу синее небо.
When the love is absent my heart will fragment
Когда любви нет, мое сердце разбивается на части,
Things feel so stagnant when she starts detachment
Все кажется таким застывшим, когда ты отдаляешься.
I miss when I use to catch you playing my music
Я скучаю по тем временам, когда ты слушала мою музыку,
But the feeling of you distant has always got me feeling sick
Но чувство твоей отстраненности всегда заставляло меня чувствовать себя больным.
We could be spending time doing whatever together
Мы могли бы проводить время вместе, делая что угодно,
Its the little stuff like that that would make me feel better
Именно такие мелочи заставляли бы меня чувствовать себя лучше.
Memories of staying up late playing games watching movies
Воспоминания о том, как мы не спали допоздна, играли в игры, смотрели фильмы,
Talking about the universe while we eating something juicy
Говорили о вселенной, пока ели что-нибудь вкусненькое.
I remember when it felt like you werent still deciding to choose me
Я помню, как мне казалось, что ты все еще не решила выбрать меня,
Baby girl were like chocolate and milk can you not see
Детка, мы как шоколад и молоко, разве ты не видишь?
Spend these days in the clouds just thinking bout you
Провожу эти дни в облаках, думая только о тебе,
Im cooking up a potion trying to get this mix to brew
Я варю зелье, пытаясь приготовить этот напиток.
The things id do for you you just have no clue
Ты даже не представляешь, на что я готов ради тебя,
The way I feel about you bet you know its true
То, что я чувствую к тебе, ты точно знаешь, это правда.
Could be loving your curves and your smile all day
Я мог бы любоваться твоими изгибами и твоей улыбкой весь день напролет,
But right now it feels like youre so far away
Но сейчас мне кажется, что ты так далеко.
Im just lost without my love missing that part of me
Я просто потерян без моей любви, мне не хватает этой части меня,
Im still right here whenever you need best believe
Я все еще здесь, когда бы ты ни понадобилась, поверь.
Im lost without you I just cant get through
Я потерян без тебя, я просто не могу жить без тебя,
I will climb up to till the sky is blue
Я буду взбираться все выше, пока не увижу синее небо.
I just want my love so neglectful of
Я просто хочу, чтобы моя любовь, о которой я так пренебрегал,
Want our souls to mate like some mourning doves
Чтобы наши души соединились, как голубки.
Im lost without you I just cant get through
Я потерян без тебя, я просто не могу жить без тебя,
I will climb up to till the sky is blue
Я буду взбираться все выше, пока не увижу синее небо.
When the love is absent my heart will fragment
Когда любви нет, мое сердце разбивается на части,
Things feel so stagnant when she starts detachment
Все кажется таким застывшим, когда ты отдаляешься.
The time away feels so cold without you
Время вдали от тебя кажется таким холодным,
I really wish I could help with what youre going through
Я бы очень хотел помочь тебе справиться с тем, через что ты проходишь,
Cus my pain lies inside all the days that your gone
Потому что моя боль кроется во всех тех днях, когда тебя нет,
Trying to express what I dont speak over a song
Я пытаюсь выразить то, о чем молчу, в песне.
Feelings unspoken and the truth really sucks
Невысказанные чувства и правда это отстой,
Cus id probably be better now if we were an us
Потому что, наверное, мне было бы сейчас лучше, если бы мы были вместе.
But patience with the waiting game tugs at my heartstrings
Но терпение в игре ожидания терзает мои струны души,
Feeling like time is slipping as I listen to your heartbeat
Мне кажется, что время уходит сквозь пальцы, пока я слушаю биение твоего сердца.
What if i wait and still end up without you by my side
Что, если я буду ждать и все равно останусь без тебя?
The absence of your warmth would be so amplified
Отсутствие твоего тепла будет таким невыносимым.
How id miss your scent and the waves that turn the tide
Как же я буду скучать по твоему запаху и волнам, которые переворачивают мою душу,
But if that is what you want for you id leave unsatisfied
Но если это то, чего ты хочешь, я не буду тебе мешать.
But i picture a beautiful life with you captured in a frame
Но я представляю себе прекрасную жизнь, где ты запечатлена в рамке,
Kodak every moment like its an insurance claim
Kodak каждый момент, как страховой случай,
Just us and our little pups living out our dreams
Только мы и наши маленькие щенки, живущие нашей мечтой,
Doing everything we can to help build up our team
Делаем все возможное, чтобы помочь нашей команде.
Im lost without you I just cant get through
Я потерян без тебя, я просто не могу жить без тебя,
I will climb up to till the sky is blue
Я буду взбираться все выше, пока не увижу синее небо.
I just want my love so neglectful of
Я просто хочу, чтобы моя любовь, о которой я так пренебрегал,
Want our souls to mate like some mourning doves
Чтобы наши души соединились, как голубки.
Im lost without you I just cant get through
Я потерян без тебя, я просто не могу жить без тебя,
I will climb up to till the sky is blue
Я буду взбираться все выше, пока не увижу синее небо.
When the love is absent my heart will fragment
Когда любви нет, мое сердце разбивается на части,
Things feel so stagnant when she starts detachment
Все кажется таким застывшим, когда ты отдаляешься.





Writer(s): Ryan Deras


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.