Paroles et traduction Becky G - BUEN DIA

BUEN DIA

Desde que desperté esta mañana
Y tomé mi café en esta ventana
Pensé "Mamá está bien, me siento bien"
Empiezo a entender que Dios me ama

A mí también me rompieron el corazón
De mí también hablan sin tener razón
No me importa, no me aporta
La gente habla mucho y la vida es muy corta

Ey
Nunca es tarde para tener un buen día
Pienso decir todo lo que antes no decía
Con ganas de comerme el mundo desperté
Como quiera vivir, viviré

Hoy no copio de nada
No me digan lo que debo hacer
Se me ve en la mirada
Que yo no nací pa' perder

Imposible pa' ti hacerlo como yo (Como yo)
Nunca has visto a nadie hacerlo como yo (Como yo)

Hoy voy a dejar en casa los complejos
Hice un pacto con la mujer del espejo
Si yo estoy bien, ella está bien
Escucha bien, que te voy a dar un consejo

A mí también me rompieron el corazón
De mí también hablan sin tener razón
No me importa, no me aporta
La gente habla mucho y la vida es muy corta

Ey
Nunca es tarde para tener un buen día
Pienso decir todo lo que antes no decía
Con ganas de comerme el mundo desperté
Como quiera vivir, viviré

Hoy no copio de nada
No me digan lo que debo hacer
Se me ve en la mirada
Que yo no nací pa' perder

Imposible pa' ti hacerlo como yo (Como yo)
Nunca has visto a nadie hacerlo como yo (Como yo)

Hoy voy a dejar en casa los complejos
Hice un pacto con la mujer del espejo
Si yo estoy bien, ella está bien
Escucha bien, que te voy a dar un consejo

Si yo estoy bien, ella está bien
Si yo estoy bien-

ДОБРОЕ УТРО

С тех пор как проснулся этим утром
И выпил свой кофе у этого окна
Я подумал "С мамой все в порядке, и со мной тоже"
Я начинаю понимать, что Бог любит меня

Мне тоже разбили сердце
Обо мне тоже говорят, и не всегда правду
Мне все равно, мне не все равно
Люди много говорят, а жизнь слишком коротка

Эй
Никогда не поздно начать день с хорошего утра
Я собираюсь говорить все, что раньше не говорил
Я проснулся с желанием съесть весь мир
Я буду жить как захочу

Сегодня я не буду ни у кого списывать
Не говорите мне, что я должен делать
Ты видишь по моему взгляду
Что я не рожден, чтобы проигрывать

Для тебя невозможно сделать это так же, как я (как я)
Ты никогда не видел, чтобы кто-то делал это так же, как я (как я)

Сегодня я оставлю комплексы дома
Я заключил сделку с женщиной в зеркале
Если со мной все хорошо, то и с ней все хорошо
Слушай внимательно, я дам тебе совет

Мне тоже разбили сердце
Обо мне тоже говорят, и не всегда правду
Мне все равно, мне не все равно
Люди много говорят, а жизнь слишком коротка

Эй
Никогда не поздно начать день с хорошего утра
Я собираюсь говорить все, что раньше не говорил
Я проснулся с желанием съесть весь мир
Я буду жить как захочу

Сегодня я не буду ни у кого списывать
Не говорите мне, что я должен делать
Ты видишь по моему взгляду
Что я не рожден, чтобы проигрывать

Для тебя невозможно сделать это так же, как я (как я)
Ты никогда не видел, чтобы кто-то делал это так же, как я (как я)

Сегодня я оставлю комплексы дома
Я заключил сделку с женщиной в зеркале
Если со мной все хорошо, то и с ней все хорошо
Слушай внимательно, я дам тебе совет

Если со мной все хорошо, то и с ней все хорошо
Если со мной все хорошо-