Bee Gees - Evolution - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Bee Gees - Evolution




There′s a law in what we do
В том, что мы делаем, есть закон.
We got a quest for something new
Мы отправились на поиски чего-то нового.
Everything you witness seems to
Все, чему ты свидетель, кажется ...
Let you down
Подвести тебя
If someone gets you from behind
Если кто-то нападет на тебя сзади ...
I got an open mind
У меня открытый ум.
And you've been thirsty for the friend you found
И ты жаждал друга, которого нашел.
Close your eyes and make a wish
Закрой глаза и загадай желание.
I don′t wanna mess with mother nature
Я не хочу связываться с матерью природой
Knowing that you're mine
Зная, что ты моя.
You said I could see
Ты сказал, что я вижу.
You with another and we all get satisfied
Ты с другой, и мы все будем довольны.
It's a form of evolution
Это форма эволюции.
It′s a kind of movin′ on
Это своего рода движение вперед.
An eternal source of pleasure
Вечный источник удовольствия.
In being the one
В том, чтобы быть единственным.
When your love is for the giving
Когда твоя любовь-для того, чтобы отдавать.
It's a case of destiny
Это случай судьбы.
You know we look for the same insane games
Знаешь, мы ищем одни и те же безумные игры.
Got to be commital to be a little deviation
Нужно быть преданным, чтобы быть маленьким отклонением.
So I get all wound up inside
Так что я вся завелась внутри
I can see your scene unwind
Я вижу, как твоя сцена разворачивается.
You dance together or you dance alone
Вы танцуете вместе или поодиночке
And leave the real world in the air
И оставить реальный мир в воздухе.
Love it in leather I don′t care
Обожаю его в коже мне все равно
Everything is legal in the danger zone
В опасной зоне все законно.
Close your eyes and make a wish
Закрой глаза и загадай желание.
Later we could cater to the animal
Позже мы сможем угождать животному.
Knowing that you're mine
Зная, что ты моя.
It′s straight in my face
Это прямо мне в лицо.
You and your lover and the brain is paralyzed
Ты и твой любовник, и мозг парализован.
It's a form of evolution
Это форма эволюции.
It′s a kind of movin' on
Это своего рода движение вперед,
It's a cycle of emotion
это цикл эмоций.
In being the one
В том, чтобы быть единственным.
In the storm of revolution
В буре революции
What is done can be undone
То, что сделано, может быть отменено.
You know we look for the same insane games
Знаешь, мы ищем одни и те же безумные игры.
Got to be commital
Я должен быть преданным.
To the subtle variations
К тонким вариациям
It′s a form of evolution
Это форма эволюции.
It′s a kind of movin' on
Это своего рода движение вперед,
It′s a cycle of emotion
это цикл эмоций.
In being the one
В том, чтобы быть единственным.
If your love is for the givin'
Если твоя любовь для того, чтобы отдавать ...
It′s a case of destiny
Это случай судьбы.
And you can find your source of pleasure
И ты сможешь найти свой источник удовольствия.
In being with me
В том, чтобы быть со мной.
It's a form of evolution
Это форма эволюции.
It′s a kind of movin' on
Это своего рода движение вперед,
It's a cycle of emotion
это цикл эмоций.
In being the one
В том, чтобы быть единственным.
If your love is for the givin′
Если твоя любовь для того, чтобы отдавать ...
It′s a case of destiny
Это случай судьбы.
And you can find your source of pleasure
И ты сможешь найти свой источник удовольствия.
In being with me
В том, чтобы быть со мной.





Writer(s): Maurice Ernest Gibb, Robin Hugh Gibb, Barry Alan Gibb


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.