Beeby - Bancale$$$ - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Beeby - Bancale$$$




Bancale$$$
Shaky$$$
J′ai fait c'qu′il fallait
I did what I had to do
Jamais de bites sur mon palet
Never any dicks on my plate
Chérie, j'habite dans mon palais
Baby, I live in my palace
Grimper la falaise
Climbing the cliff face
Vu l'gabarit, j′en ai pas l′air
Given the size, I don't look like it
Une, deux, trois barres sont dans malaise
One, two, three bars are in distress
Quatre, cinq, six cônes j'suis comme Thalès
Four, five, six cones, I'm like Thales
Sept, huit, neuf, dix retourne ta veste
Seven, eight, nine, ten, turn your coat
Comme ton équipe t′es bancale$$$
Like your team, you're shaky$$$
Comme ton équipe t'es bancale$$$
Like your team, you're shaky$$$
Comme ton équipe t′es bancale$$$
Like your team, you're shaky$$$
A l'aise, t′es dans la galère
At ease, you're in the galley
On fait le blé dans la paresse
We make money in laziness
Comme ton équipe t'es bancale$$$
Like your team, you're shaky$$$
Comme ton équipe t'es bancale$$$
Like your team, you're shaky$$$
Feinte ton équipe, en balais
Fake your team, they're swept away
J′la dilapide comme mon salaire
I squander it like my salary
Comme ton équipe t′es bancale$$$
Like your team, you're shaky$$$
Gros t'as aucune passion
Dude, you have no passion
La mienne dérange voisin du dessus comme occupation
Mine bothers the upstairs neighbor as an occupation
Que des putes t′façon
Just whores, your way
Connaît celle de ta mère, ta réputation
Knows your mother's one, your reputation
Compte les buts comme les pulsations
Count the goals like heartbeats
Parie sur l'équipe type, t′aurais plus d'action
Bet on the starting team, you'd have more action
Passons, triple dollo, quand t′es nul garçon
Let's move on, triple dummy, when you're a worthless boy
Tu fermes ta grande gueule et t'écoutes la leçon
You shut your big mouth and listen to the lesson
La banque ou la caisse, on veut plus de plafond
The bank or the cash register, we want more ceiling
Pour son gros cul, on met coup de klaxon
For her big ass, we honk the horn
Ze3ma, elle écoute pas alors qu'elle va suce à fond
Ze3ma, she doesn't listen even though she's sucking deep
Mouillée comme le verre quand y′a plus de glaçons
Wet like the glass when there's no more ice
Sale con r′monte la cane quand y'a plus d′hameçon
Dirty bastard, pull up the rod when there's no more hook
Gros y'a plus d′âme sœur, j'suis prof, j′suis kiné pour éducation
Dude, there's no more soulmate, I'm a teacher, I'm a physio for education
Comme ton équipe t'es bancale$$$
Like your team, you're shaky$$$
Comme ton équipe t'es bancale$$$
Like your team, you're shaky$$$
Comme ton équipe t′es bancale$$$
Like your team, you're shaky$$$
Comme ton équipe t′es bancale$$$
Like your team, you're shaky$$$
Comme ton équipe t'es bancale$$$
Like your team, you're shaky$$$
Comme ton équipe t′es bancale
Like your team, you're shaky
A l'aise, t′es dans la galère
At ease, you're in the galley
On fait le blé dans la paresse
We make money in laziness
Fils de pute, j'ai fait c′qu'il fallait
Son of a bitch, I did what I had to do
J'ai fait c′qu′il fallait
I did what I had to do
Jamais de bites sur mon palet
Never any dicks on my plate
Chérie, j'habite dans mon palais
Baby, I live in my palace
Grimper la falaise
Climbing the cliff face
Vu l′gabarit, j'en ai pas l′air
Given the size, I don't look like it
Une, deux, trois taffes t'es dans malaise
One, two, three puffs, you're in distress
Quatre, cinq, six cônes j′suis comme Thalès
Four, five, six cones, I'm like Thales
Sept, huit, neuf, dix retourne ta veste
Seven, eight, nine, ten, turn your coat
Comme ton équipe t'es bancale$$$
Like your team, you're shaky$$$
Les transferts ici seront pas [?]
The transfers here won't be [?]
Crois pas la caillasse, le paradis c'est pas Vaness′
Don't believe the cash, paradise isn't Vanessa
300 chevaux, c′est sous le capot
300 horses, it's under the hood
Pas devant la calèche
Not in front of the carriage
Fuck tes promesses, fuck tes manèges
Fuck your promises, fuck your rides
On fait des loopings dans un pack S
We do loopings in an S pack
Tu parles monnaies, on est à l'aise
You talk currencies, we're at ease
Tu parles chinois, t′es bancale$$$
You talk Chinese, you're shaky$$$
Moi j'deviens le king sans la galette
Me, I'm becoming the king without the cake
Comme ton équipe t′es bancale$$$
Like your team, you're shaky$$$
Comme ton équipe t'es bancale$$$
Like your team, you're shaky$$$
Comme ton équipe t′es bancale$$$
Like your team, you're shaky$$$
Comme ton équipe t'es bancale$$$
Like your team, you're shaky$$$
Comme ton équipe t'es bancale$$$
Like your team, you're shaky$$$
Comme ton équipe t′es bancale
Like your team, you're shaky
A l′aise, t'es dans la galère
At ease, you're in the galley
On fait le blé dans la paresse
We make money in laziness
Fils de pute, j′ai fait c'qu′il fallait
Son of a bitch, I did what I had to do
J'ai fait c′qu'il fallait
I did what I had to do
Jamais de bites sur mon palet
Never any dicks on my plate
Chérie, j'habite dans mon palais
Baby, I live in my palace
Grimper la falaise
Climbing the cliff face
Vu l′gabarit, j′en ai pas l'air
Given the size, I don't look like it
Une, deux, trois taffes t′es dans malaise
One, two, three puffs, you're in distress
Quatre, cinq, six cônes j'suis comme Thalès
Four, five, six cones, I'm like Thales
Sept, huit, neuf, dix retourne ta veste
Seven, eight, nine, ten, turn your coat
Comme ton équipe t′es bancale$$$
Like your team, you're shaky$$$
A l'aise, t′es dans la galère
At ease, you're in the galley
On fait le blé dans la paresse
We make money in laziness
Comme ton équipe t'es bancale$$$
Like your team, you're shaky$$$
Comme ton équipe t'es bancale$$$
Like your team, you're shaky$$$
Comme ton équipe t′es bancale$$$
Like your team, you're shaky$$$
Comme ton équipe t′es bancale$$$
Like your team, you're shaky$$$
J'la dilapide comme mon salaire
I squander it like my salary
Comme ton équipe t′es bancale$$
Like your team, you're shaky$$





Writer(s): Beeby Le Saigneur


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.