Bela - Desandar - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Bela - Desandar




Desandar
Unwind
Ar que lembra o brilho de noites leves e tardias
Air that recalls the glow of mild and late nights
Nada faz sentido sem você aqui
Nothing makes sense without you here
Volto um instante
I'll come back for a moment
Para ver se ainda tenho a cor que habitava em mim
To see if I still have the color that once lived within me
Vejo você
I see you
Feito novela, não pressa pra contar o fim
Like a novel, in no hurry to tell the end
Como era antes de você
Like it was before you
nem me lembro mais
I don't even remember anymore
Eu vou andar pra não voltar atrás
I'll walk so I don't go back
Mas não paro de pensar
But I can't stop thinking
Luzes e estalos me mostram dias mais felizes
Lights and bangs show me happier days
E a cada passo eu fico mais perto de você
And with each step I get closer to you
Mas pera ai
But hold on
Será que ainda tenho a cor que habitava em mim?
Do I still have the color that once lived within me?
Vejo você
I see you
Na folha em branco escrevendo como vai seguir
Writing on a blank page how it will continue
Certeza
Certainty
Eu e você juntos no tempo
You and I together in time
Correnteza
Current
Que desenrola sem pensar, sem vagar
That unfolds without thinking, without wandering
Para onde quero estar
To where I want to be
Sabe esse abismo que mora dentro das palavras?
You know that abyss that dwells within words?
Não pra falar, ver, sentir, ter ar
You can't speak, see, feel, have air
Como era antes de você, nem me lembro mais
Like it was before you, I don't even remember anymore
Eu vou voar e não voltar atrás
I'll fly and not turn back
Mas consigo desandar
But all I can do is unwind
Certeza
Certainty
Eu e você juntos no tempo
You and I together in time
Correnteza
Current
Que desenrola sem pensar, sem vagar
That unfolds without thinking, without wandering
Para onde quero estar
To where I want to be
Certeza
Certainty
Eu e você juntos no tempo
You and I together in time
Correnteza
Current
Que desenrola sem pensar, sem vagar
That unfolds without thinking, without wandering
Para onde quero estar
To where I want to be






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.