Paroles et traduction Ben Howard - All Is Now Harmed
As
a
child
it
was
not
there
В
детстве
этого
не
было.
Not
scared
of
the
blood
Я
не
боюсь
крови.
The
creak,
and
the
thud
inside
your
chest
Скрип
и
глухой
стук
в
твоей
груди.
Clearly
calm,
I'm
keeping
terrorised
Я
совершенно
спокоен,
но
держусь
в
страхе.
The
ageless
thaw
of
winter
Вечная
оттепель
зимы.
Alone
but
by
your
side
Один,
но
рядом
с
тобой.
Here
in
light
hung
a
soft
divide
Здесь
на
свету
повисла
мягкая
пропасть.
The
billowed
curtain
call
Зов
вздымающегося
занавеса
Hold
me
down,
was
I
born
to
lie?
Удержи
меня,
неужели
я
был
рожден,
чтобы
лгать?
Here
at
all,
Here
at
all
Совсем
не
здесь,
совсем
не
здесь.
My
fear
in
lights,
all
I
said
comes
home
Мой
страх
в
огнях,
все,
что
я
сказал,
возвращается
домой.
I
can't
do
this
alone
Я
не
могу
сделать
это
в
одиночку.
Asleep
inside,
I
was
born
to
lie
Спящий
внутри,
я
был
рожден,
чтобы
лгать.
Now
prove
me
wrong,
prove
me
wrong
Теперь
докажи,
что
я
ошибаюсь,
докажи,
что
я
ошибаюсь.
But
it's
in
your
nature
Но
это
в
твоей
природе.
Blooms
inside
your
blood
Цветет
в
твоей
крови.
Hold
me
in
harms
way
baby
Обними
меня
в
беде
детка
All
is
now
harmed
Теперь
все
пострадало.
But
it's
in
your
nature
Но
это
в
твоей
природе.
Blooms
inside
your
blood
Цветет
в
твоей
крови.
Hold
me
in
harms
way
baby
Обними
меня
в
беде
детка
All
is
now
harmed
Теперь
все
пострадало.
As
a
child
it
was
not
there
В
детстве
этого
не
было.
Not
scared
of
the
blood
Я
не
боюсь
крови.
The
creak,
and
the
thud
inside
your
chest
Скрип
и
глухой
стук
в
твоей
груди.
Clearly
calm,
I'm
keeping
terrorised
Я
совершенно
спокоен,
но
держусь
в
страхе.
The
ageless
thaw
of
winter
Вечная
оттепель
зимы.
Alone
but
by
your
side
Один,
но
рядом
с
тобой.
My
fear
in
lights
Мой
страх
в
огнях
All
I
said
comes
home
Все,
что
я
сказал,
возвращается
домой.
I
can't
do
this
alone
Я
не
могу
сделать
это
в
одиночку.
Asleep
inside,
was
I
born
to
lie?
Спящий
внутри,
был
ли
я
рожден,
чтобы
лгать?
Now
prove
me
wrong,
prove
me
wrong
Теперь
докажи,
что
я
ошибаюсь,
докажи,
что
я
ошибаюсь.
But
it's
in
your
nature
Но
это
в
твоей
природе.
Blooms
inside
your
blood
Цветет
в
твоей
крови.
Hold
me
in
harms
way
baby
Обними
меня
в
беде
детка
All
is
now
harmed
Теперь
все
пострадало.
But
it's
in
your
nature
Но
это
в
твоей
природе.
Blooms
inside
your
blood
Цветет
в
твоей
крови.
Hold
me
in
harms
way
baby
Обними
меня
в
беде
детка
All
is
now
harmed
Теперь
все
пострадало.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Benjamin John Howard
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.