Paroles et traduction Benaia Barabi - חם לי בגוף
חם לי בגוף
It's Hot in My Body
אין
לי
זמן
לחלום
I
don't
have
time
to
dream
אני
עבד
של
המציאות
I'm
a
slave
to
reality
כאן
גרים
בכיף
אני
והבדידות
Here
I
live
comfortably,
me
and
loneliness
אין
לי
זמן
לנשום
I
don't
have
time
to
breathe
לא
מוצא
לי
רגע
לעצור
I
can't
find
a
moment
to
stop
קח
מספר
עמוד
בתור
Take
a
page
number
as
אוף
חם
לי
בגוף
Ugh,
it's
hot
in
my
body
הצביעות
פה
חוגגת
Hypocrisy
is
celebrating
here
חי
באיחור
Living
in
a
delay
נשארתי
בחוץ
I
stayed
outside
אז
עם
מי
את
רוקדת
So
who
are
you
dancing
with?
כמה
לילות
לבנים
So
many
sleepless
nights
מחכים
לי
עדיין
They're
still
waiting
for
me
נשבע
שכבר
הפסקתי
לספור
I
swear
I've
stopped
counting
אל
תתני
לחזור
על
טעות
פעמיים
Don't
let
yourself
repeat
the
same
mistake
twice
כי
אין
לי
כבר
על
מי
לשמור
Because
I
don't
have
anyone
to
protect
anymore
אין
עוד
שבתות
לסגור
There
are
no
more
Saturdays
to
close
כמה
חברים
נזכור
How
many
friends
will
we
remember
אין
לי
שום
מקום
I
have
nowhere
אני
מת
לשים
שנייה
ת'ראש
I'm
dying
to
put
my
head
down
for
a
second
גם
האלוהים
שלי
כבר
לא
קדוש
Even
my
God
is
no
longer
holy
כאן
עדיף
לשתוק
It's
better
to
be
silent
here
ואם
כבר
בא
לך
לדבר
And
if
you
feel
like
talking
אין
לנו
מקום
אחר
We
have
nowhere
else
אוף
חם
לי
בגוף
Ugh,
it's
hot
in
my
body
הצביעות
פה
חוגגת
Hypocrisy
is
celebrating
here
חי
באיחור
Living
in
a
delay
נשארתי
בחוץ
I
stayed
outside
אז
עם
מי
את
רוקדת
So
who
are
you
dancing
with?
כמה
לילות
לבנים
So
many
sleepless
nights
מחכים
לי
עדיין
They're
still
waiting
for
me
נשבע
שכבר
הפסקתי
לספור
I
swear
I've
stopped
counting
אל
תתני
לחזור
על
טעות
פעמיים
Don't
let
yourself
repeat
the
same
mistake
twice
כי
אין
לי
כבר
על
מי
לשמור
Because
I
don't
have
anyone
to
protect
anymore
אין
עוד
שבתות
לסגור
There
are
no
more
Saturdays
to
close
כמה
חברים
נזכור
How
many
friends
will
we
remember
כי
אין
לי
כבר
על
מי
לשמור
Because
I
don't
have
anyone
to
protect
anymore
אין
עוד
שבתות
לסגור
There
are
no
more
Saturdays
to
close
כמה
חברים
נזכור
How
many
friends
will
we
remember
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Benaia Barabi, Lior Abramov, Stav Shemesh, Tslil Klifi
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.