Paroles et traduction Benash - Qui peut tester
Les
rumeurs,
les
haters,
les
jaloux,
les
putains
Слухи,
ненавистники,
ревнители,
шлюхи
Parle
de
moi,
parle
de
nous
mais
ne
viens
pas
sur
le
terrain
Говори
обо
мне,
говори
о
нас,
но
не
выходи
на
поле.
Ils
nous
veillent,
ils
ont
fait
front,
on
a
ciblé
le
maximum
Они
присматривают
за
нами,
они
действовали
в
лоб,
мы
нацелились
на
максимум.
Les
grosse
sommes,
les
grosse
sommes
Большие
суммы,
большие
суммы.
Mon
Dieu
qu'est-ce
que
j'en
raffole
Боже
мой,
что
мне
нравится
в
этом
Le
temps
c'est
de
l'argent,
l'argent
c'est
nécessaire
Время-это
деньги,
деньги
нужны
Y
a
longtemps
que
j'ai
compris
que
sans
nous
y
a
pas
de
guerre
Я
давно
понял,
что
без
нас
нет
войны
Je
veille
sur
les
miens,
les
miens
tirent
sur
les
tiens
Я
слежу
за
своими,
мои
стреляют
в
твоих.
On
fête
ça
au
carré
VIP,
des
Uzi
pleins
les
mains
Мы
празднуем
это
на
VIP-площади,
с
УЗИ
в
руках
Garde
à
v',
Souricière,
tribunal,
j'ai
tout
nié
Охрана
в
Ви,
Мышеловка,
суд,
я
все
отрицал
Djadja,
Neskla,
mais
où
sont
nos
fumiers?
Джаджа,
Нескла,
но
где
наши
коптилки?
Difficile
de
croire
à
des
chose
qu'on
ne
voit
pas
Трудно
поверить
в
то,
чего
мы
не
видим
Je
veille
sur
ma
tribu
comme
roi
Mufasa
Я
присматриваю
за
своим
племенем
как
король
Муфаса
Crois-moi,
personne
peut
nous
tester
(on
est
beaucoup)
Поверь
мне,
никто
не
сможет
проверить
нас
(нас
много).
On
est
connus
dans
chaque
quartier
Нас
знают
в
каждом
районе
Joue
au
con,
tu
finis
gonflé
(et
puis
c'est
tout)
Играй
в
дурака,
ты
закончишь
надутым
(и
тогда
все)
J'ai
train
de
vie
de
brigante
У
меня
есть
жизненный
путь
бриганта
L'objectif
c'est
pas
le
minimum
(il
faut
des
sous)
Цель
не
минимальная
(нужны
гроши)
L'objectif
c'est
pas
le
minimum
Цель
не
минимальная.
Les
victoires
par
K.O,
je
collectionne
(y
en
a
beaucoup)
Выигрыши
от
K.
O
я
собираю
(их
много)
L'objectif
c'est
pas
le
minimum
Цель
не
минимальная.
J'prends
de
l'âge,
j'suis
prêt
pour
le
niquage
Я
становлюсь
старше,
я
готов
к
траханию
Une
étoile
me
guide
comme
un
roi
mage
Звезда
ведет
меня,
как
король-маг
J'suis
le
chef
de
guerre,
j'force
tous
les
barrages
Я
военачальник,
я
форсирую
все
заграждения.
Bam-bam,
mon
gang
fait
le
ménage
Бам-бам,
моя
банда
занимается
уборкой
T'es
un
tueur,
t'es
un
tueur,
nous
aussi
Ты
убийца,
ты
убийца,
мы
тоже.
On
va
te
niquer
ta
mère,
tu
mettras
plus
les
pieds
ici
Мы
трахнем
твою
мать,
и
ты
больше
не
будешь
здесь
стоять.
C'est
nous
la
rue,
c'est
nous
les
vrai,
c'est
nous
les
kings
Это
мы
улица,
это
мы
настоящие,
это
мы
короли
On
parlera
pas
chin-chong-ching
Мы
не
будем
разговаривать
с
чин-Чон-чином.
Le
jour
J,
on
te
liquide
В
День
Д
мы
Выпишем
тебе
деньги
J'peux
venir
tout
seul,
comme
j'peux
venir
à
plusieurs
(sale)
Я
могу
прийти
сам,
как
могу
прийти
ко
многим
(грязным)
On
verra
qui
reste,
et
qui
sont
les
coureurs
(sale)
Посмотрим,
кто
останется,
и
кто
такие
гонщики
(грязно)
Du
rap
français,
en
scred,
j'suis
la
terreur
(bam-bam)
Из
французского
рэпа,
в
scred,
я-террор
(бам-бам)
Vert
ou
jaune
resteront
mes
couleurs
Зеленый
или
желтый
останутся
моими
цветами
Crois-moi,
personne
peut
nous
tester
(on
est
beaucoup)
Поверь
мне,
никто
не
сможет
проверить
нас
(нас
много).
On
est
connus
dans
chaque
quartier
Нас
знают
в
каждом
районе
Joue
au
con,
tu
finis
gonflé
(et
puis
c'est
tout)
Играй
в
дурака,
ты
закончишь
надутым
(и
тогда
все)
J'ai
train
de
vie
de
brigante
У
меня
есть
жизненный
путь
бриганта
L'objectif
c'est
pas
le
minimum
(il
faut
des
sous)
Цель
не
минимальная
(нужны
гроши)
L'objectif
c'est
pas
le
minimum
Цель
не
минимальная.
Les
victoires
par
K.O,
je
collectionne
(y
en
a
beaucoup)
Выигрыши
от
K.
O
я
собираю
(их
много)
L'objectif
c'est
pas
le
minimum
Цель
не
минимальная.
Crois-moi,
personne
peut
nous
tester
Поверь
мне,
никто
не
сможет
проверить
нас
On
est
connus
dans
chaque
quartier
Нас
знают
в
каждом
районе
Joue
au
con,
tu
finis
gonflé
Играй
в
дурака,
ты
кончаешь
раздутым.
J'ai
train
de
vie
de
brigante
У
меня
есть
жизненный
путь
бриганта
L'objectif
c'est
pas
le
minimum
Цель
не
минимальная.
L'objectif
c'est
pas
le
minimum
Цель
не
минимальная.
Les
victoires
par
K.O,
je
collectionne
Победы
К.
О.
Я
собираю
L'objectif
c'est
pas
le
minimum
Цель
не
минимальная.
Crois-moi,
personne
peut
nous
tester
(on
est
beaucoup)
Поверь
мне,
никто
не
сможет
проверить
нас
(нас
много).
On
est
connus
dans
chaque
quartier
Нас
знают
в
каждом
районе
Joue
au
con,
tu
finis
gonflé
(et
puis
c'est
tout)
Играй
в
дурака,
ты
закончишь
надутым
(и
тогда
все)
J'ai
train
de
vie
de
brigante
У
меня
есть
жизненный
путь
бриганта
L'objectif
c'est
pas
le
minimum
(il
faut
des
sous)
Цель
не
минимальная
(нужны
гроши)
L'objectif
c'est
pas
le
minimum
Цель
не
минимальная.
Les
victoires
par
K.O,
je
collectionne
(y
en
a
beaucoup)
Выигрыши
от
K.
O
я
собираю
(их
много)
L'objectif
c'est
pas
le
minimum
Цель
не
минимальная.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Karim Aidel, Simon Laroche Nganou Noubissie, Youssef Kably
Album
NHB
date de sortie
11-10-2019
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.