Benito Di Paula - Depois Do Amor - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Benito Di Paula - Depois Do Amor




Depois Do Amor
After Love
Quarto frio, janela escancarada
Cold room, window wide open
Pra mostrar, desarrumado
To show, untidy
Tudo o que nos consumimos
Everything we consumed
Resto do mais puro amor
Rest of the purest love
E agora, mais distantes do que antes
And now, more distant than before
Nem amigos, nem amantes
Neither friends nor lovers
Sem conceito e sem respeito
Without concept and without respect
Demos fim no nosso amor
We ended our love
Criatura bela, de cabelos curtos
Beautiful creature, with short hair
E eu, no chão, deitado
And I, on the floor, lying down
Vagou pelo quarto, querendo fugir
He wandered around the room, wanting to escape
Depois do amor
After love
E de repente loucos, perdidos, sem nada nos dizer
And suddenly crazy, lost, without saying anything
Nós demos fim no amor
We ended the love
Num grito, a dor calou
In a scream, the pain silenced
De nós, pouco restou
Of us, little remains
Criatura bela, de cabelos curtos
Beautiful creature, with short hair
E eu, no chão, deitado
And I, on the floor, lying down
Vagou pelo quarto, querendo fugir
He wandered around the room, wanting to escape
Depois do amor
After love
E de repente loucos, perdidos, sem nada nos dizer
And suddenly crazy, lost, without saying anything
Nós demos fim no amor
We ended love
Num grito, a dor calou
In a scream, the pain silenced
De nós, pouco restou
Of us, little remains





Writer(s): Benito Di Paula


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.