Paroles et traduction Benjah - Never Quit (Reggae Remix)
I′ve
been
tryin'
to
find
a
spot
for
a
long
time.
Я
уже
давно
пытаюсь
найти
место.
Always
seem
like
it
comin
on
its
own
time.
Всегда
кажется,
что
это
происходит
в
свое
время.
But
it
feels
so
good
Но
это
так
приятно
Aint
gonna
lie.
Я
не
собираюсь
лгать.
My
ride
or
die
Моя
поездка
или
смерть
Feels
so
good
ain′t
gonna
lie.
Мне
так
хорошо,
не
буду
врать.
Na
na
last
goodbye.
На-на,
последнее
прощание.
All
the
way
up
and
you
cant
take
this.
Весь
путь
наверх,
и
ты
не
можешь
этого
вынести.
Cuz
its
feeling
so
real
that
you
cant
fake
this.
Потому
что
это
чувство
настолько
реально,что
ты
не
можешь
притвориться.
But
it
feels
so
good
Но
это
так
приятно
Aint
gonna
lie
Я
не
собираюсь
лгать
My
ride
or
die
Моя
поездка
или
смерть
Feels
so
good,
aint
gonna
lie.
Мне
так
хорошо,
не
буду
врать.
Na
na
last
goodbye.
На-на,
последнее
прощание.
We
aint
never
gonna
quit.
Мы
никогда
не
уйдем.
We
aint
never
gonna
quit
it
boy.
Мы
никогда
не
бросим
это
дело,
парень.
We
aint
never
gonna
quit.
Мы
никогда
не
уйдем.
Da
da
da
we
aint
never
gonna
quit
it.
Да-да-да,
мы
никогда
не
бросим
это
дело.
Yeah
I
was
trying
to
try
mate
Да
я
пытался
попробовать
приятель
The
temperature
be
rising
Температура
будет
повышаться
I
coulda
sworn
that
you'd
be
sidekick
Я
мог
бы
поклясться,
что
ты
будешь
моим
другом.
You
push
my
buttons
I'm
like
Tyson
Ты
нажимаешь
на
мои
кнопки
я
как
Тайсон
Been
here
since
I
felt
like
this.
Я
здесь
с
тех
пор,
как
почувствовал
себя
так.
So
blessed.
Так
благословенно.
Gonna
ask
if
you
can
stay
for
the
rest.
Я
спрошу,
можешь
ли
ты
остаться
до
конца.
Ima
lie
cuz
i
need
you.
Я
лгу,
потому
что
ты
мне
нужен.
Real
joy
in
my
life
yeah,
I
need
you,
just
be
you.
Настоящая
радость
в
моей
жизни,
Да,
ты
нужна
мне,
просто
будь
собой.
We
aint
never
gonna
quit.
Мы
никогда
не
уйдем.
We
aint
never
gonna
quit
it
boy.
Мы
никогда
не
бросим
это
дело,
парень.
We
aint
never
gonna
quit.
Мы
никогда
не
уйдем.
Da
da
da
we
aint
never
gonna
quit
it.
Да-да-да,
мы
никогда
не
бросим
это
дело.
Every
day′s
a
gift
just
take
it
as
it
comes.
Каждый
день-это
дар,
просто
принимай
его
таким,
какой
он
есть.
Embrace
it
through
the
mist
Обними
его
сквозь
туман.
Whether
rain
or
sun.
То
ли
дождь,
то
ли
солнце.
Every
day′s
a
gift
Каждый
день-это
подарок.
You
got
air
up
in
your
lungs.
У
тебя
воздух
в
легких.
Be
grateful
rain
or
sun
Будь
благодарен
дождю
или
солнцу
Every
day's
a
gift
just
take
it
as
it
comes.
Каждый
день-это
дар,
просто
принимай
его
таким,
какой
он
есть.
Embrace
it
through
the
mist
Обними
его
сквозь
туман.
Whether
rain
or
sun.
То
ли
дождь,
то
ли
солнце.
Every
day′s
a
gift
Каждый
день-это
подарок.
You
got
air
up
in
your
lungs.
У
тебя
воздух
в
легких.
Be
grateful
rain
or
sun.
Будь
благодарен
дождю
или
солнцу.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Justin David Michael Boller, Benjamin Thom
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.