Paroles et traduction Benni Hunnit - No Getting Out

Trapped up in ma old ways
Locked up in ma own ways
Melancholy feelings in ma body
Got me feeling numb like Novocaine

Received back in the dope game
Yea I am back selling cocaine
All up on the block
Yea I am selling rock
But I really need the pope mane

I'm tryna talk with God
I'm tryna walk with God
But my pockets low so I gotta hustle
Move da muscle like Armstrong
I feel so wrong but I had a juggle

It's fucked up yea it's messed up
But now it's time that I fess up
And I need help in this cold world
So I'm on my knees tryna bless up

No getting out... I'm trapped in my Old ways
Old wayssssss... and no getting out
Searchin' for my own way
Own wayyyyyy
But I don't know how
I'm trapped in my Old ways
Old wayssssss... and no getting out
No... No

The devil got me no Hulk Hogan
But he got a really strong grip on me
Like twin towers, I collapse and folding
Yea I need god to get a grip on me

I'm stuck up in my own ways
Locked up on my old ways
Been searchin for a job
But they never hire
Livin day to day
Really got me tired
God damn

I coulda feel da heat
Tongue gettin dry
Satin in the buildin
Grabbin for ma life
Stuck between a rock
And a hard place
Gotta nigga feelin
Like he won't survive
Dam nigga, I'm just tryna
Make it but the devil he just
Tryna take me think ima need that
Maryjane for all these problems that I'm facin
I'm just tryna vibe
I just wanna chill
But these prollems just wait too real
All up on ma neck
Like I'm on a noose
Hangin by a thread
Mantis give me chills
Rappin bout my life
On some real shit
Talkin bout my life
On some real shit
Every dam day
Always feels like
It's the last day
On some real shit

No gettin out... I'm trapped in my Old ways
Old wayssssss... and no gettin out
Searchin' for my own way
Own wayyyyyy
But I don't know how
I'm trapped in my Old ways
Old wayssssss... and no gettin out!

Пойманный в ловушку Ма старыми путями
Запертая по-своему.
Меланхолические чувства в моем теле
Я почувствовал онемение, как от новокаина.

Получил обратно в наркотической игре
Да я снова продаю кокаин
Все на районе.
Да я продаю камень
Но мне действительно нужен папа римский грива

Я пытаюсь поговорить с Богом
Я пытаюсь идти с Богом
Но у меня в карманах пусто, так что я должен поторопиться.
Двигай мускулами как Армстронг
Я чувствую себя так неправильно но я жонглировал

Все испорчено да все испорчено
Но теперь пришло время признаться.
И мне нужна помощь в этом холодном мире.
Так что я стою на коленях и пытаюсь благословить тебя

Нет выхода... я застрял в своих старых привычках.
Старые пути ... и выхода нет.
Я ищу свой собственный путь.
По своему
Но я не знаю как.
Я застрял в своих старых привычках.
Старые пути ... и выхода нет.
Нет... Нет ...

У Дьявола нет Халка Хогана
Но он крепко вцепился в меня.
Как башни-близнецы, я рушусь и сворачиваюсь.
Да мне нужно чтобы Бог взял меня в свои руки

Я застрял на своем пути.
Я заперт на своих старых привычках.
Я искал работу
Но они никогда не нанимают.
Живу изо дня в день
Я действительно устал
Черт возьми

Я мог бы почувствовать этот жар
Язык пересыхает
Сатин в здании
Хватаюсь за свою жизнь
Застрял между скал.
И трудное место.
Должен ниггер чувствовать
Как будто он не выживет.
Проклятый ниггер, я просто пытаюсь ...
Сделай это но дьявол он просто
Попробуй взять меня, думаю, мне это нужно.
Мэриджан за все эти проблемы с которыми я сталкиваюсь
Я просто пытаюсь настроиться.
Я просто хочу расслабиться
Но эти пролемы просто ждут слишком реально
Все это у меня на шее
Как будто я в петле.
Висит на волоске
От богомола у меня мурашки по коже
Читаю рэп о своей жизни
На каком-то реальном дерьме
Я говорю о своей жизни
На каком-то реальном дерьме
Каждый божий день.
Всегда кажется, что ...
Это последний день.
На каком-то реальном дерьме

Нет выхода... я застрял в своих старых привычках.
Старые пути ... и выхода нет.
Я ищу свой собственный путь.
По своему
Но я не знаю как.
Я застрял в своих старых привычках.
Старые пути ... и выхода нет!