Paroles et traduction Benny Adam feat. Tessa B - Kishui
J'ai
le
seum
j'ai
le
mort
Я
seum
я
мертвый
Fuck
tes
excuses
tes
remords
К
черту
твои
извинения,
твои
угрызения
совести
Ça
ne
répare
pas
les
tords
Это
не
исправляет
повороты
Ça
ne
requiert
pas
d'efforts
Это
не
требует
усилий
Les
blessures
de
mon
sud
Раны
моего
юга
M'ont
fait
perdre
le
nord
Заставили
меня
потерять
север
M'ont
fait
perdre
le
nord
Заставили
меня
потерять
север
M'ont
fait
perdre
le
nord
Заставили
меня
потерять
север
C'est
moi
qui
saigne
la
wesh
Это
я
истекаю
кровью.
Pourquoi
c'est
moi
qui
te
sort
dla
desh
Почему
это
я
вытаскиваю
тебя
из
дла
Деш
J't'ai
dessiner
un
panier
de
fruits
Я
нарисовал
тебе
корзинку
с
фруктами.
Pour
ne
pas
te
dire
garde
la
pêche
Чтобы
не
сказать
тебе,
что
береги
рыбалку
Jai
la
langue
à
molière
У
меня
есть
язык
в
Мольере
L'envie
de
tise
à
baudelaire
Зависть
тизе
к
Бодлеру
J'ai
bu
la
tasse
comme
bord
de
mer
Я
выпил
чашку,
как
на
берегу
моря.
Car
j'n'ai
pas
voulu
de
l'ordinaire
Потому
что
я
не
хотел
обычного
Rien
que
je
ken
je
pine
Ничего,
что
я
знаю,
я
Пайн
J'ai
mille
une
petites
copines
У
меня
тысяча
маленьких
подружек.
J'vx
pas
de
ton
amour
faux
qui
ne
dure
pas
longtemps
Я
не
хочу
твоей
фальшивой
любви,
которая
длится
недолго.
Ton
amour
fabriqué
en
chine
Твоя
любовь,
сделанная
в
Китае
Étincelle
dans
un
jerry
can
Искра
в
банке
Джерри
Car
j'ai
le
parcours
gengis
khan
Потому
что
у
меня
есть
маршрут
Чингисхана
Dans
ma
tête
ya
des
choses
qui
se
trament
В
моей
голове
крутятся
какие-то
вещи
Dans
mon
coeur
ya
des
rêves
qui
cannent
В
моем
сердце
есть
мечты,
которые
не
могут
быть
Moi
che
pas
Мне
ничего
не
нужно
Tes
questions
Твои
вопросы
Moi
j'aime
pas
Мне
это
не
нравится.
Je
suis
ce
que
je
suis
c'est
comme
ca
Я
такой,
какой
я
есть,
вот
так.
Deal
with
it
Разберитесь
с
этим
Rien
ne
m'arrêtera
Ничто
меня
не
остановит
Soi
t'aimes
soi
t'aimes
pas
Я
тебя
люблю,
я
тебя
не
люблю.
Je
suis
ce
que
je
suis
Я
тот,
кто
я
есть
Deal
with
it
Разберитесь
с
этим
Moi
che
pas
Мне
ничего
не
нужно
Tes
questions
Твои
вопросы
Moi
j'aime
pas
Мне
это
не
нравится.
Je
suis
ce
que
je
suis
c'est
comme
ca
Я
такой,
какой
я
есть,
вот
так.
Deal
with
it
Разберитесь
с
этим
Rien
ne
m'arrêtera
Ничто
меня
не
остановит
Soi
t'aimes
soi
t'aimes
pas
Я
тебя
люблю,
я
тебя
не
люблю.
Je
suis
ce
que
je
suis
Я
тот,
кто
я
есть
Deal
with
it
Разберитесь
с
этим
Chui
parano
pas
qu'un
peu
Чуй
параноик
не
просто
немного
Mais
on
fait
ce
qu'on
peut
- Но
что
можно
Car
ces
chiens
qui
me
pissent
dessus
Потому
что
эти
собаки,
которые
на
меня
мочатся
Veulent
me
faire
croire
qu'il
peut
Хотите
заставить
меня
поверить,
что
он
может
Quand
j'fais
comme
si
rien
n'était
Когда
я
притворяюсь,
что
ничего
не
было
C'est
la
que
tu
sais
que
j'ai
mal
Ты
же
знаешь,
что
мне
больно.
La
que
tu
sais
que
j'ai
mal
Та,
о
которой
ты
знаешь,
что
мне
больно.
La
que
tu
sais
que
j'ai
mal
Та,
о
которой
ты
знаешь,
что
мне
больно.
Je
crache
que
la
verité
Я
плюю,
что
правда
Sur
insta
tous
mes
potes
sont
vérifiés
О
неустойчивости
все
мои
друзья
проверяются
Chui
bien
la
fille
d'mon
papa
Чуй
ну
дочь
моего
папы
Ce
que
j'ai
je
l'ai
merité
То,
что
у
меня
есть,
я
заслужил.
Je
ne
suis
que
l'heritière
Я
всего
лишь
наследница
De
mes
rêves
de
mon
métier
Из
моих
мечтаний
о
моей
профессии
Dans
mon
coeur
ya
que
ma
reum
qui
y
est
В
моем
сердце
есть
только
мое
сердце,
которое
там
Dans
mon
gin
y'a
du
perrier
В
моем
Джине
есть
немного
Перье
Rien
qu'ils
veulent
tous
me
pine
car
Ничего,
что
они
все
хотят,
чтобы
я
сосала,
потому
что
Chui
la
plus
bonne
de
mes
copines
Чуй
самая
хорошая
из
моих
подруг
Ok
c'est
faux
mais
laisse
moi
tranquille
Хорошо,
это
неправильно,
но
оставь
меня
в
покое
Pourquoi
tu
vx
casser
mon
délire
Зачем
ты
нарушаешь
мой
бред?
Étincelle
dans
un
jerry
can
Искра
в
банке
Джерри
Car
j'ai
le
parcours
gengis
khan
Потому
что
у
меня
есть
маршрут
Чингисхана
Dans
ma
tête
ya
des
choses
qui
se
trament
В
моей
голове
крутятся
какие-то
вещи
Dans
mon
coeur
ya
des
rêves
qui
cannent
В
моем
сердце
есть
мечты,
которые
не
могут
быть
Moi
che
pas
Мне
ничего
не
нужно
Tes
questions
Твои
вопросы
Moi
j'aime
pas
Мне
это
не
нравится.
Je
suis
ce
que
je
suis
c'est
comme
ca
Я
такой,
какой
я
есть,
вот
так.
Deal
with
it
Разберитесь
с
этим
Rien
ne
m'arrêtera
Ничто
меня
не
остановит
Soi
t'aimes
soi
t'aimes
pas
Я
тебя
люблю,
я
тебя
не
люблю.
Je
suis
ce
que
je
suis
Я
тот,
кто
я
есть
Deal
with
it
Разберитесь
с
этим
Moi
che
pas
Мне
ничего
не
нужно
Tes
questions
Твои
вопросы
Moi
j'aime
pas
Мне
это
не
нравится.
Je
suis
ce
que
je
suis
c'est
comme
ca
Я
такой,
какой
я
есть,
вот
так.
Deal
with
it
Разберитесь
с
этим
Rien
ne
m'arrêtera
Ничто
меня
не
остановит
Soi
t'aimes
soi
t'aimes
pas
Я
тебя
люблю,
я
тебя
не
люблю.
Je
suis
ce
que
je
suis
Я
тот,
кто
я
есть
Deal
with
it
Разберитесь
с
этим
Tout
est
possible
Все
возможно
Mais
tout
a
prix
Но
все
имеет
свою
цену
En
tout
cas
c'est
ce
que
le
bijoutier
m'a
dit
Во
всяком
случае,
так
мне
сказал
ювелир.
Si
j'touche
le
fond
Если
я
коснусь
дна
C'est
le
fond
de
la
cafetière
Это
дно
кофеварки
Chui
bien
trop
fièr
Чуй
слишком
горяч.
Pour
te
parler
de
misères
Чтобы
поговорить
с
тобой
о
страданиях
L'odeur
du
passé
me
hante
Запах
прошлого
преследует
меня
J'accroche
un
sapin
sur
le
rétro
Я
вешаю
елку
на
ретро
Si
tu
te
plains
que
j'en
fais
trop
Если
ты
жалуешься,
что
я
слишком
много
делаю
Tu
devrais
prendre
le
metro
Тебе
лучше
сесть
на
метро
Et
si
t'as
chaud
t'as
qu'a
ouvrir
la
fenêtre
А
если
тебе
жарко,
тебе
нужно
только
открыть
окно.
Si
tu
n'es
pas
la
mif
non
Если
ты
не
mif,
нет
Tu
me
mérites
pas
la
clim
Ты
не
заслуживаешь
моего
кондиционера.
Moi
che
pas
Мне
ничего
не
нужно
Tes
questions
Твои
вопросы
Moi
j'aime
pas
Мне
это
не
нравится.
Je
suis
ce
que
je
suis
c'est
comme
ca
Я
такой,
какой
я
есть,
вот
так.
Deal
with
it
Разберитесь
с
этим
Rien
ne
m'arrtêra
Ничто
меня
не
остановит
Soi
t'aimes
soi
t'aimes
pas
Я
тебя
люблю,
я
тебя
не
люблю.
Je
suis
ce
que
je
suis
Я
тот,
кто
я
есть
Deal
with
it
Разберитесь
с
этим
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Basset Marine, Ahmed Saghir, Alexis Cadrot, Blaise Batisse
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.