Paroles et traduction Benny Lizarraga - Mi Regalo

Il Regalo Più Grande
Tiziano Ferro
Letras
Quiero hacerte un regalo
Algo dulce
Algo raro eeh
No un regalo común
De los que perdiste o nunca abriste
Que olvidaste en un tren o no aceptaste eeh
De los que abres y lloras
Que estas feliz y no finges
Y en este día de septiembre
Te dedicaré
Mi regalo más grande
Quiero donar tu sonrisa a la luna así que
De noche, quien la mire, pueda pensar en ti
Porque tu amor para mi es importante
Y no me importa lo que diga la gente
Porque
Aun con celos se que me protegías y se
Que aun cansada tu sonrisa no se marcharía
Mañana saldré de viaje y me llevare tu presencia
Para que
Sea nunca ida y siempre vuelta
Mi regalo más grande
Mi regalo más grande eeh
Quisiera me regalaras
Un sueño escondido
O nunca entregado eeh
De esos que no se abrir
Delante de mucha gente
Porque el regalo más grande
Es sólo nuestro para siempre
Quiero donar tu sonrisa a la luna así que
De noche, quien la mire, pueda pensar en ti
Porque tu amor para mi es importante
Y no me importa lo que diga la gente
Porque
Aun con celos se que me protegías y se
Que aun cansada tu sonrisa no se marcharía
Mañana saldré de viaje y me llevare tu presencia
Para que sea nunca ida y siempre
Si llegara ahora el fin que sea en un abismo
No para odiarme sino para intentar volar y
Y si te niega todo esta extrema agonía
Si aun la vida te negara, respira la mía
Y estaba atento a no amar antes de encontrarte
Y descuidaba mi existencia y no me importaba
No quiero lastimarte amor, amor, amor
Quiero donar tu sonrisa a la luna así que
De noche, quien la mire, pueda pensar en ti
Porque tu amor para mi es importante
Y no me importa lo que diga la gente
Y tu
Amor negado, amor robado y nunca devuelto
Mi amor tan grande como el tiempo, en ti me pierdo
Amor que me habla con tus ojos aquí enfrente
Eres tú
Eres tú
Eres tú
El regalo más grande

Il Più Большой Подарок
Тициан Ферро
Векселя
Я хочу сделать тебе подарок.
Что-то сладкое
Что-то странное.
Не общий подарок
Из тех, которые вы потеряли или никогда не открывали
Что вы забыли в поезде или не приняли eeh
Из тех, которые ты открываешь и плачешь
Что ты счастлив и не притворяешься
И в этот сентябрьский день
Я посвящу тебя
Мой самый большой подарок
Я хочу подарить твою улыбку Луне, так что
Ночью, кто смотрит на нее, может думать о тебе
Потому что твоя любовь ко мне важна.
И мне все равно, что говорят люди.
Потому что
Даже с ревностью я знаю, что ты защищал меня и
Пусть даже твоя улыбка не исчезнет.
Завтра я отправлюсь в путешествие и заберу твое присутствие.
Дабы
Никогда не ходите туда и обратно
Мой самый большой подарок
Мой самый большой подарок eeh
Я хочу, чтобы ты подарил мне.
Скрытый сон
Или никогда не доставлял eeh
Из тех, которые не открываются
Перед многими людьми
Потому что самый большой подарок
Это только наше навсегда
Я хочу подарить твою улыбку Луне, так что
Ночью, кто смотрит на нее, может думать о тебе
Потому что твоя любовь ко мне важна.
И мне все равно, что говорят люди.
Потому что
Даже с ревностью я знаю, что ты защищал меня и
Пусть даже твоя улыбка не исчезнет.
Завтра я отправлюсь в путешествие и заберу твое присутствие.
Чтобы сделать его никогда не идти и всегда
Если бы сейчас наступил конец, который будет в пропасть
Не ненавидеть меня, а пытаться летать и
И если он откажется от этой крайней агонии
Если даже жизнь отрицает тебя, дыши моим.
И он был внимателен, чтобы не любить, прежде чем найти тебя
И я пренебрегал своим существованием, и мне было все равно
Я не хочу причинять тебе боль, любовь, любовь.
Я хочу подарить твою улыбку Луне, так что
Ночью, кто смотрит на нее, может думать о тебе
Потому что твоя любовь ко мне важна.
И мне все равно, что говорят люди.
И ты
Любовь отказано, любовь украдена и никогда не возвращается
Моя любовь так же велика, как и время, в тебе я теряю
Любовь, которая говорит со мной своими глазами здесь, напротив
Это ты.
Это ты.
Это ты.
Самый большой подарок