Paroles et traduction Berner feat. B-Real & Dizzy Wright - Vibes
Me
and
the
stoners
tryna'
blaze
Я
и
зловоние
пытаются
зажечь
огонь.
Real
smoking
vibe
Настоящая
дымящаяся
атмосфера.
Cookie
go
to
mochi
high
Печенька,
иди
в
Моти-хай.
I
want
you
to
tell
me
"Bern,
you
winnin'"
Я
хочу,
чтобы
ты
сказал
мне:
"Берн,
ты
побеждаешь".
I
hope
they
right
Надеюсь,
они
правы.
I
lost
a
bundle,
it's
a
struggle
when
you
overnight
Я
потерял
связку,
это
борьба,
когда
ты
в
одночасье.
I
told
her
"get
lost,
be
a
hoe
for
life"
Я
сказал
ей:
"проваливай,
будь
шлюхой
всю
жизнь".
I
hope
all
my
ex-bitches
still
know
they
mine
Надеюсь,
все
мои
бывшие
сучки
все
еще
знают,
что
они
мои.
You
know
they
lyin'
Ты
знаешь,
что
они
лгут.
They
don't
grow,
they
ain't
ever
had
a
clone
of
mine
Они
не
растут,
у
них
никогда
не
было
моего
клона.
California
weed,
in
another
continent
(UK)
Калифорнийская
трава
на
другом
континенте
(Великобритания)
Pull
out
my
bag,
all
I
get
is
compliments
Вытащи
мою
сумку,
все,
что
я
получаю-комплименты.
They
know
that
shit,
is
fuckin'
with
your
confidence
Они
знают,
что
это
дерьмо,
черт
возьми,
с
твоей
уверенностью.
Get
it
out
of
town,
break
it
down
for
the
college
kids
Убирайся
из
города,
разбей
для
ребят
из
колледжа.
Leanin'
backwards,
I
hit
the
Lemonade
Откинувшись
назад,
я
ударил
лимонад.
Don't
touch
or
you'll
catch
a
fade
Не
прикасайся,
или
ты
исчезнешь.
No
shade,
set
the
pool
before
game
is
played
Нет
тени,
установите
бассейн
перед
игрой.
No
excuses
when
the
hammer
drops,
fade
away
Нет
оправданий,
когда
молот
падает,
исчезает.
Ladies
sway
from
a
breeze,
call
'em
Cali
trees
Дамы
качаются
от
ветерка,
зовите
их
деревья
Кали.
And
we
don't
leave
em
'til
you
pay
a
fee
(Pay
up)
И
мы
не
оставим
их,
пока
ты
не
заплатишь
за
это.
With
the,
nominees
for
the
best
strain,
the
head
bang
С,
номинанты
на
лучшее
напряжение,
Бах
головой.
In
a
daze
in
the
West
mayne
with
best
thang
В
оцепенении
на
Западе
Майн
с
лучшим
Тангом.
Smokin',
yeah,
you
know
we
got
it
Курю,
да,
ты
знаешь,
у
нас
все
есть.
Pack
light,
yeah,
we
livin'
kush,
you
want
it
Пакуй
свет,
да,
мы
живем,
куш,
ты
хочешь
этого,
We
can
give
it
мы
можем
дать
это.
Now
it's
time
to
legalize
Пришло
время
легализоваться.
Nation
wide,
Mary
Jane
on
the
rise
По
всей
стране,
Мэри
Джейн
на
подъеме.
It's
rainin'
with
the
vibes
in
the
room
Идет
дождь
с
флюидами
в
комнате.
I'm
feelin'
maybe,
tryna'
blaze
Я
чувствую,
может
быть,
пытаюсь
зажечь.
It's
way
too
vibey
in
the
room
Это
слишком
vibey
в
комнате.
Me
and
the
stoners
tryna'
blaze
Я
и
зловоние
пытаются
зажечь
огонь.
The
best
strains
give
you
chest
pains
Лучшие
напряжения
дают
тебе
боль
в
груди.
Big
glass
tip,
smoke
thick,
out
West
mayne
Большой
стеклянный
наконечник,
густой
дым,
на
Западе
Майна.
Mother
plants
in
the
minivan
Мать
сажает
в
фургон.
Weed
grow
big
up
North,
I
got
plenty
land
(True)
Трава
растет
на
севере,
у
меня
много
земли
(правда).
I
keep
cute
white
bitches
to
trim
Я
держу
милых
белых
сучек
под
кайфом.
I
can
tell
when
it's
dry
by
the
snap
of
a
stem
Я
могу
сказать,
когда
он
высохнет
от
щелчка
стебля.
I
blow
Cookies
with
Cam,
the
bag
pill
is
the
same
Я
дую
печенье
с
Кэмом,
таблетка
в
мешке
такая
же.
They
say
I'm
old
school,
I
guess
I'm
just
stuck
in
my
ways
Говорят,
я
старомоден,
думаю,
я
просто
застрял
на
своем
пути.
In
Summer,
still
stuck
on
a
haze
Летом
все
еще
застрял
на
тумане.
Break
it
up,
roll
it
up,
and
stayin'
ready
to
blaze
Разбей
его,
закатай
и
приготовься
к
огню.
Got
a
pack
in
the
back,
I'm
sure
it'll
amaze
У
меня
есть
пакет
сзади,
я
уверен,
он
поразит.
Shatter
drippin'
when
we
run
it,
got
you
thirsty
for
days
Осколки
капают,
когда
мы
бежим,
ты
жаждешь
несколько
дней.
California
medication
got
you
spacin',
how's
the
fire
tastin'?
Калифорнийское
лекарство
заставило
тебя
остановиться,
как
пожары
на
вкус?
Got
you
gassed
up,
fuckin'
wasted,
but
you
keep
blazin'
Ты
накачан
бензином,
чертовски
потрачен
впустую,
но
ты
продолжаешь
пылать.
You
couldn't
stop
it
if
you
wanted,
flavor
so
addictive
Ты
не
смогла
бы
остановить
это,
если
бы
хотела,
привкус
так
затягивает.
You
can't
resist
it,
you'll
be
beggin'
me
to
fuckin'
twist
it
Ты
не
можешь
устоять
перед
этим,
ты
будешь
умолять
меня,
блядь,
крутить
его.
It's
rainin'
with
the
vibes
in
the
room
Идет
дождь
с
флюидами
в
комнате.
I'm
feelin'
maybe,
tryna'
blaze
Я
чувствую,
может
быть,
пытаюсь
зажечь.
It's
way
too
vibey
in
the
room
Это
слишком
vibey
в
комнате.
Me
and
the
stoners
tryna'
blaze
Я
и
зловоние
пытаются
зажечь
огонь.
I
came
home
with
the
goodie
bag
(Right)
Я
вернулся
домой
с
хорошей
сумкой
(правильно).
Just
to
see
that
Berner
sent
a
Cookie
pack
(Yee)
Просто
чтобы
увидеть,
как
Бернер
послал
пакет
печенья
(да!)
Cheese
cream,
rollin'
a
bag,
woodie
wrap
Сливки
с
сыром,
роллинговый
мешок,
обертка
Вуди.
I
rolled
a
joint
and
then
I
took
a
dab
(Dab)
Я
скрутил
косяк,
а
затем
взял
мазок
(Dab).
My
levels
is
levels
above
your
highest
Мой
уровень
выше
твоего
самого
высокого.
Don't
ask
me
why
I
talk
about
weed
if
it
make
us
united
Не
спрашивай
меня,
почему
я
говорю
о
траве,
если
это
делает
нас
едиными.
Rollin'
relaxed,
that
airflow
to
the
max
Расслабляюсь,
этот
поток
воздуха
на
макс.
That
Tony
Greenhand
bad
daddy
rolled
in
the
high
times,
Kush
Этот
Тони
Гринхэнд,
плохой
папочка,
скатился
в
лучшие
времена,
куш.
Then
I
seen
her
die
with
a
sign
up
that
said
"Free
the
weed"
Потом
я
увидел,
как
она
умерла
с
надписью
"освободи
травку".
Send
the
next
to
a
dime
Kush
Отправь
следующего
за
копейкой
куш.
I
dropped
a
hundred
dollar
bill
on
'em
Я
сбросил
на
них
стодолларовую
купюру.
Give
'em
some
dizzy
OG
and
weed
and
havin'
a
real
moment
Дай
им
немного
головокружительного
ОГ
и
травки,
и
получишь
настоящий
момент.
It's
really
true,
everyday
you
learn
somethin'
new
Это
правда,
каждый
день
ты
узнаешь
что-то
новое.
That's
the
homie
with
a
job
with
my
patna
that
grow
Gorilla
Glue
Это
братишка
с
работой
в
моей
Патне,
который
выращивает
клей
из
гориллы.
A
year
later
he
was
bumpin'
that
Prohibition
2
Год
спустя
он
был
избит
этим
запретом
2.
Told
me
Berner
& B-Real
better
get
at
you
Сказал
мне,
что
Бернер
и
Би-лучше
на
тебя
'Cause
when
you
come
around
Потому
что
когда
ты
придешь.
It's
rainin'
with
the
vibes
in
the
room
Идет
дождь
с
флюидами
в
комнате.
I'm
feelin'
maybe,
tryna'
blaze
Я
чувствую,
может
быть,
пытаюсь
зажечь.
It's
way
too
vibey
in
the
room
Это
слишком
vibey
в
комнате.
Me
and
the
stoners
tryna'
blaze
Я
и
зловоние
пытаются
зажечь
огонь.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): GILBERT ANTHONY JR MILAM, DIZZY WRIGHT
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.