Paroles et traduction Berry Goodman - My Line
予定時刻通り
最寄駅
Ближайшая
станция
по
расписанию
深呼吸して行こうか
давай
сделаем
глубокий
вдох.
改札を通り抜けて
乗り込んだ朝
утром
я
прошел
через
билетный
проход
и
сел
в
самолет.
真っ黒な窓に映る少し疲れた自分
Я
немного
устал,
отражаясь
в
черном
окне.
不安や悩みを癒してくれるミュージック
Музыка,
которая
лечит
тревоги
и
тревоги.
握ったつり革
発車メロディーが
мелодия
отстраненного
кожаного
отъезда,
который
я
держал
в
руках.
今の自分を超えたくて
я
хотел
выйти
за
пределы
себя.
小さな勇気振り絞って
немного
смелости,
чтобы
сжать.
新しい自分に出会うために走りだす
Беги
навстречу
своему
новому
"я".
色んな想いを乗せて
подумай
об
этом.
色んな願いを込めて
С
разными
пожеланиями
雨の日
風の日も
дождливый
день,
ветреный
день.
この世界を信じて生きる
Верь
в
этот
мир
и
живи.
赤
青
紫
красный,
синий,
фиолетовый.
ピンク
黄緑色
Розово-желто-зеленый
オレンジ
緑
ブラウン
水色
Оранжевый
зеленый
коричневый
светло
голубой
ゆずり合う気持ちはあるけど
возникает
чувство
взаимного
доверия.
この「夢」だけは譲れない
я
не
могу
отказаться
от
этой
мечты.
くっつけたい理想と現実
Идеал
и
реальность,
которые
я
хочу
склеить.
途中下車だけはしたくない
я
не
хочу
просто
сойти
с
дороги.
どこまでも行ける気がする
я
чувствую,
что
могу
пойти
куда
угодно.
ガタンゴトン揺られながらでも
несмотря
на
то,
что
я
был
потрясен
ратанготоном.
この「情熱」は揺るがない
Эта
страсть
непоколебима.
守るべきものがあるから
есть
что
защищать.
当然乗り込んで行こう
конечно,
давайте
войдем.
心の中で何かが
力一杯動き出した
что-то
в
моем
сердце
зашевелилось
изо
всех
сил.
迷いや悲しみを救ってくれるミュージック
Музыка,
которая
спасет
тебя
от
сомнений
и
печали.
最終列車の発車メロディーを
мелодия
последнего
поезда.
なりふり構わず生きて
живи,
не
притворяясь.
大きな夢を迎えに行こう
Давай
подберем
большую
мечту
素晴らしい過去に別れを告げ走りだす
Попрощайся
с
прекрасным
прошлым
и
беги.
色んな季節を越えて
За
пределами
времен
года
色んな人に出会うんだ
я
встречаюсь
со
многими
людьми.
晴れのち曇りでも
Даже
если
после
Солнца
облачно
未来が僕を待っている
будущее
ждет
меня.
「ただいま」「おかえり」
"Я
дома"."добро
пожаловать
домой".
愛してる人がいる
есть
кое-кто,
кого
я
люблю.
「おはよう」「おやすみ」
Доброе
утро,
Спокойной
ночи.
温もりを感じて
Почувствуй
тепло.
今日も街のどこかで
сегодня
где-то
в
городе.
今日も街のどこかで(どこかで)
Где-то
в
городе
сегодня
(где-то)
彩りあって
支え合って
Поддерживайте
друг
друга
цветами.
僕らは輝き出すんだ
(Oh
oh
oh)
Мы
будем
сиять
(о-о-о).
今の自分を超えたくて
я
хотел
выйти
за
пределы
себя.
小さな勇気振り絞って
немного
смелости,
чтобы
сжать.
新しい自分に出会うために走りだす
Беги
навстречу
своему
новому
"я".
色んな想いを乗せて
подумай
об
этом.
色んな願いを込めて
С
разными
пожеланиями
雨の日
風の日も
дождливый
день,
ветреный
день.
この世界を信じて生きる
Верь
в
этот
мир
и
живи.
赤
青
紫
красный,
синий,
фиолетовый.
ピンク
黄緑色
Розово-желто-зеленый
オレンジ
緑
ブラウン
水色
Оранжевый
зеленый
коричневый
светло
голубой
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Berry Goodman
Album
My Line
date de sortie
12-07-2019
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.