Paroles et traduction Bertuğ Cemil - Sen De Dönme Yüzünü

Kimse sevmedi beni
Senin sevdiğin kadar
Belli ki sevmeyecek
Dert gelir peşimden
Bırakmadı hiç belli ki bırakmayacak
Konuşmak gereksiz ancak şarkılar anlatir
Yalnizligm bile bıraktı beni terk edilmiş çocuk gibiyim
Sende dönme yüzünü
Guven kolay harcanır sende dönme yüzünü sebebim kolaylaşır
Sende dönme yüzünü tutunmak zorlaşır sende dönme yüzünü ölümum
Yakınlaşır
Kovuldum kentlerden gücüne sigindim belli ki bitecek
Fırtına eksik olmadı olmasın varsin belli ki olmayacak
Sözler tükendi şarkılar anlatsın hiçligim buldu beni bilmez kimse sen
Bilirsin sende dönme yüzünü guven kolay harcanır sende dönme yüzünü
Sebebim kolaylaşır sende dönme yüzünü
Tutunmak zorlaşır sende dönme yüzünü ölümum yakınlaşır

Никто не любит меня
Столько, сколько ты любишь
Очевидно, ему не понравится
Неприятности придут за мной
Он никогда не бросал, очевидно, не бросит
Говорить не нужно, но песни рассказывают
Даже мое одиночество оставило меня как брошенного ребенка
Не поворачивайся к себе лицом
Твоя безопасность будет легко потрачена, и мне будет легче вернуться к твоему лицу.
Тебе будет трудно держаться за твое лицо, не поворачивайся, а тебе будет трудно держаться за твое лицо, моя смерть
Становится ближе
Меня уволили, я отдал власть городам, очевидно, все закончится
Шторм не пропал или нет, ты существуешь, очевидно, не будет
У меня кончились слова, пусть поют песни, мое ничто не нашло, никто меня не знает.
Знаешь, ты тоже не поворачивай свое лицо, это легко потратить, а ты не поворачивай свое лицо
Моя причина в том, что тебе будет легче не поворачиваться лицом к лицу
Становится трудно держаться, а ты не поворачивай свое лицо, моя смерть приближается