Paroles et traduction Beta Berk Bayındır - Tanrıdan Dilek

Tanrım bugün senden bi' isteğim var
İlk defa kendim için bi' şey istedim daha
Birini yaratır mısın? Yaşıtlarımda ve de karşı cins
Yanıma yakışsın bir tek önemli değil yani tip
Ömrüm boyunca aynı yoldan gidebilecek "Git!" deyince gidemeyecek
"Git başımdan!" diyemeyecek
Geçmişim pürüzsüz "ben seninim" diyebil'cek
Bi' çırpıda sevebilecek; Beni âşık edebilecek
İşte böyle biri gösterecek özlediğini
Kalbi küt küt atacak
Gözleriyle gözlerimi göremeyecek baktığında
Benim için iyilikler yapacak ve bunları bana söylemeyecek yaptığında
Küçük bi' evde yaşasak tantana kopmadan
Kızan, üzülen, kaçan, giden, ağlayan olmasa
Keyiflerimiz hep yerinde biz oyunlar oynasak
Mutlu mesut olabilirim kavgalar olmadan
Ya rab! Bana böyle kul yarat
Lütfen Allah'ım lütfen, hay Hak
Ya rab! Bana öyle kul yarat ki
Ben istesem bile olmasın yalan
Ya rab! Bana böyle kul yarat
Lütfen Allah'ım lütfen, hay Hak
Ya rab! Bana öyle kul yarat ki
Ben istesem bile olmasın kavga
Sanırım günahlarım sevaplarımdan çok
Çünkü her yerde onu aradım bakmadığım yer yok
Bi' kaç kişiyle karşılaştım. Sevdim ve de vedalaştım
Onlar defolup gitti Tanrım! Beni bir tek sen anlarsın
Tanrım neden insanların hepsinde eksik var
Hatta kimisi için biz evsiz de gezdik ya
Bana bi' sorun yok bence değerdi
Bir bildiğin vardır elbet, çünkü sen denemezsin
İkimiz ikiz gibi her bi' şeyde anlaşsak
Hele gün içersin de habersiz de kalmazsak
Karşılıklı hataları teker teker saymazsak
Borçlu hissederim ona hediye almazsam
Senden umut kesmem hiç köşede duruyorum
Birini sevdikçe onda çok yanlış buluyorum
Kötü geçmiş günlerim bugün düne baktım
Bu bir kulunun isteğiydi bekliyorum yüce Tanrım
Ya rab! Bana böyle kul yarat
Lütfen Allah'ım lütfen, hay Hak
Ya rab! Bana öyle kul yarat ki
Ben istesem bile olmasın yalan
Ya rab! Bana böyle kul yarat
Lütfen Allah'ım lütfen, hay Hak
Ya rab! Bana öyle kul yarat ki
Ben istesem bile olmasın kavga

Боже, у меня сегодня к тебе просьба.
В первый раз я хотел что-то еще для себя
Не могли бы вы создать кого-нибудь? Мои сверстники и противоположный пол тоже
Это не имеет значения, подходит ли ты мне, так что тип
Я могу пойти по тому же пути всю свою жизнь: "иди!"он не сможет уйти, когда скажет
"Уходи!"он не сможет сказать
Мое прошлое гладкое, что вы можете сказать: "Я твой
Он сможет любить меня в оснастке; он может влюбиться в меня
Вот как кто-то покажет, что вы скучаете
Сердце будет бить Бум Бум Бум
Когда ты смотришь, он не увидит моих глаз своими глазами
Он сделает добро для меня и не скажет мне об этом, когда он это сделает
Если бы мы жили в маленьком доме без фанфары
Злой, грустный, убегающий, исходящий, если не плачущий
Наши удовольствия всегда на месте, если мы играем в игры
Я могу быть счастлив без боев
Господи! Создай мне такую рабыню
Пожалуйста, Боже, пожалуйста, черт возьми
Господи! Сделай меня таким рабом.
Ложь, даже если я захочу
Господи! Создай мне такую рабыню
Пожалуйста, Боже, пожалуйста, черт возьми
Господи! Сделай меня таким рабом.
Бой, даже если бы я хотел
Я думаю, что мои грехи больше, чем мои награды
Потому что я искал его повсюду, нет места, где я не смотрю
Сколько людей я встретил. Мне понравилось, и я попрощался
Они ушли, Господи! Ты единственный, кто меня понимает.
Боже, почему людям не хватает всех
На самом деле, для некоторых мы ходили бездомными.
Нет проблем со мной, я думаю, это того стоило
Конечно, есть что-то, что ты знаешь, потому что ты не пытаешься
Если бы мы с тобой договорились обо всех вещах, таких как близнецы
Особенно, если мы не выпьем день и не останемся без предупреждения
Не считая взаимных ошибок один за другим
Я буду чувствовать себя в долгу, если не куплю ему подарок
Я никогда не стою за углом, чтобы отчаиваться от тебя
Я нахожу это очень неправильным, когда люблю кого-то
Мои плохие прошлые дни Сегодня я посмотрел вчера
Это была воля слуги, я жду, Господи Всемогущий
Господи! Создай мне такую рабыню
Пожалуйста, Боже, пожалуйста, черт возьми
Господи! Сделай меня таким рабом.
Ложь, даже если я захочу
Господи! Создай мне такую рабыню
Пожалуйста, Боже, пожалуйста, черт возьми
Господи! Сделай меня таким рабом.
Бой, даже если бы я хотел