Paroles et traduction Better Promises feat. Brandon Growss - Succulents from Scotland

You misplace your commas take your breaths a bit to late
Now you can't make up for time that you never let run away
You're so good at being useful nothing ever goes to waste
Smoke myself into a stupor so the clouds above my head don't look so

Grey

You're showing off your succulents
To prove that all the time you've spent
Has not be wasted at a company where you don't have a single friend
The hours drip like honey down the back of god's big turtle shell
You're feet are stuck as you're surrounded be a monotonous hell
I thought we'd make it out, that creativity would never die
But I've been fighting with myself, it's such a god damn waste of time

You sent me a postcard to prove that you can still write
You're words flow like a pee stream sneaking through the bathroom door late at night
I wish your voice weren't so quiet. If it's still there I hope you find it
It's note too late

Ты неправильно расставляешь запятые, задерживаешь дыхание
Теперь ты не можешь наверстать упущенное время, которому никогда не позволяешь убегать
Ты так хорош в том, чтобы быть полезным, ничто никогда не пропадает даром
Обкуриваю себя до одури, чтобы облака над моей головой не казались такими

Серый

Ты демонстрируешь свои суккуленты
Чтобы доказать, что все время, которое ты потратил
Не пропадет даром в компании, где у тебя нет ни единого друга
Часы стекают, как мед, по спине большой божьей черепахи
Твои ноги застревают, когда тебя окружает монотонный ад
Я думал, мы справимся, что творчество никогда не умрет
Но я боролся с собой, это такая чертова трата времени

Ты прислала мне открытку, чтобы доказать, что все еще можешь писать
Твои слова текут, как струйка мочи, пробирающаяся через дверь ванной поздно ночью
Я бы хотел, чтобы твой голос не был таким тихим. Если он все еще там, я надеюсь, ты найдешь его
Уже слишком поздно писать