Paroles et traduction Better Promises - Yosemite, Scotland

Yosemite, Scotland

I'm gonna get lost between trees in Yosemite
And find my way back to the man I used to be
Maybe I'll find god on a spiritual walk
Maybe I'll find god but probably not

Some of us a search for a church
Some of us a search for the truth
It's quite nice when the paths both cross
But let's be honest that doesn't happen a lot

But I can't stop myself from thinking now matter how hard I try
I created this buzzard above my head and he's circling the sky
I'll never be saved, I guess that's just my fate
I was never meant to walk through those golden gates

Some of us a search for a church
Some of us a search for the truth
It's quite nice when the paths both cross
But let's be honest that doesn't happen a lot

So I won't live another day
Like the devil is nipping at my heels
I've got better things to do
Then listening to Religious spiels

Yosemite, Écosse

Je vais me perdre entre les arbres de Yosemite
Et retrouver le chemin vers l'homme que j'étais
Peut-être que je trouverai Dieu lors d'une promenade spirituelle
Peut-être que je trouverai Dieu, mais probablement pas

Certains d'entre nous recherchent une église
Certains d'entre nous recherchent la vérité
C'est plutôt agréable quand les chemins se croisent
Mais soyons honnêtes, cela n'arrive pas souvent

Mais je ne peux pas m'empêcher de penser, aussi difficile que j'essaie
J'ai créé ce vautour au-dessus de ma tête, et il tourne dans le ciel
Je ne serai jamais sauvé, je suppose que c'est mon destin
Je n'étais pas destiné à marcher à travers ces portes dorées

Certains d'entre nous recherchent une église
Certains d'entre nous recherchent la vérité
C'est plutôt agréable quand les chemins se croisent
Mais soyons honnêtes, cela n'arrive pas souvent

Alors je ne vivrai plus un seul jour
Comme si le diable me mordait les talons
J'ai mieux à faire
Que d'écouter des discours religieux