Paroles et traduction Bia Doxum - Catingueira
Sim,
você
pode
até
tentar
Да,
вы
даже
можете
попробовать
Mas
nada
vai
me
fazer
parar
Но
ничто
не
остановит
меня.
Sei
tem
quem
sempre
vai
tentar
Я
знаю,
кто
всегда
будет
пытаться
Mas
nada
vai
me
fazer
parar
Но
ничто
не
остановит
меня.
Tudo
que
podem
é
tentar
Все,
что
они
могут,
это
попытаться
Mas
nada
vai
me
fazer
parar
Но
ничто
не
остановит
меня.
Nada
que
disser
vai
poder
me
parar
Ничто
из
того,
что
я
скажу,
не
остановит
меня.
Nada
que
fizer
vai
poder
me
parar
Ничто
из
того,
что
я
делаю,
не
остановит
меня.
Mainha
me
avisou
por
ser
quem
sou
tenho
que
fazer
três
vezes
melhor
Мейна
предупредила
меня
за
то,
что
я
такой,
какой
я
есть,
я
должен
сделать
это
в
три
раза
лучше
Meu
pai
se
foi
antes
de
fazerem
pra
tua
pequena
o
pior
Мой
отец
ушел,
прежде
чем
они
сделали
для
твоей
малышки
худшее
Vi
vários
deles
vim
na
sede
de
fazer
eu
me
sentir
menor
Я
видел
несколько
из
них
я
пришел
в
жажду,
чтобы
заставить
меня
чувствовать
себя
меньше
De
tanto
que
cai
Так
много,
что
он
падает,
E
me
feri
compreendi
И
мне
было
больно,
я
понял,
Qye
levantar
é
algo
Qye
поднять
это
что-то
Que
eu
já
sei
fazer
de
cor
Что
я
уже
знаю,
как
сделать
наизусть.
Salve
seu
Zé
do
Laço
que
me
falou
no
cangaço
nada
é
fácil
Спаси
свое
Зе
от
лассо,
которое
говорило
мне
в
кангассо,
нет
ничего
легкого.
Mas
nos
embaraço
dei
um
nó
Но
мы
смущены,
я
связал
себя
узами
брака.
Se
cê
me
agora
nota
que
na
mema
hora
bate
e
volta,
óh
Если
ты
заметишь
меня
сейчас,
что
в
тот
же
час
он
бьет
и
возвращается,
о
Doxum
já
deu
o
nó
Доксум
уже
связал
себя
узами
брака
É
que
nessas
linha
tem
suor
e
sangue
Просто
в
этих
линиях
есть
пот
и
кровь.
De
quem
veio
de
terras
distantes
От
того,
кто
пришел
из
далеких
стран
Com
os
olhos
cê
não
vê
quem
me
acompanha
Своими
глазами
ты
не
видишь,
кто
меня
сопровождает.
Mas
tô
certa
que
cê
não
pode
com
minha
gangue
Но
я
уверен,
что
не
могу
с
моей
бандой
Minha
falange
é
muito
grande
Моя
фаланга
слишком
большая
Pra
quem
pensou
que
o
triunfo
tá
fora
de
alcance
Для
тех,
кто
думал,
что
триумф
вне
досягаемости
Só
viu
de
relance
mas
não
se
zangue
Видел
только
с
первого
взгляда,
но
не
сердись
Eu
tô
colecionando
conquistas
na
minha
estante
Я
собираю
достижения
на
своей
книжной
полке
Ando
tomando
meus
banho
de
levante
Я
принимаю
мою
ванну
Por
onde
vou
sempre
chego
elegante
Куда
я
иду,
я
всегда
получаю
элегантный
Minha
presença
muda
qualquer
instante
Мое
присутствие
меняет
любое
мгновение
Assim
transformo
dores
em
diamantes
Так
я
превращаю
боли
в
бриллианты.
Sim,
você
pode
até
tentar
Да,
вы
даже
можете
попробовать
Mas
nada
vai
me
fazer
parar
Но
ничто
не
остановит
меня.
Sei
tem
quem
sempre
vai
tentar
Я
знаю,
кто
всегда
будет
пытаться
Mas
nada
vai
me
fazer
parar
Но
ничто
не
остановит
меня.
Tudo
que
podem
é
tentar
Все,
что
они
могут,
это
попытаться
Mas
nada
vai
me
fazer
parar
Но
ничто
не
остановит
меня.
Nada
que
disser
vai
poder
me
parar
Ничто
из
того,
что
я
скажу,
не
остановит
меня.
Nada
que
fizer
vai
poder
me
parar
Ничто
из
того,
что
я
делаю,
не
остановит
меня.
Nada
que
fizer
vai
poder
me
parar
Ничто
из
того,
что
я
делаю,
не
остановит
меня.
Nada
que
disser
vai
poder
me
parar
Ничто
из
того,
что
я
скажу,
не
остановит
меня.
Nada
que
disser
vai
poder
me
parar
Ничто
из
того,
что
я
скажу,
не
остановит
меня.
Nada
que
fizer
vai
poder,
ei
Ничто
из
того,
что
ты
сделаешь,
не
сможет,
Эй.
Eles
se
perguntam
como
ela
faz?
Они
задаются
вопросом,
как
она
это
делает?
Como
ela
faz?
Как
она
это
делает?
Muda
a
estação
Меняет
сезон
Como
é
capaz?
Как
вы
способны?
Eles
se
perguntam
como
ela
faz?
Они
задаются
вопросом,
как
она
это
делает?
Como
ela
faz?
Как
она
это
делает?
Muda
a
estação
Меняет
сезон
Como
é
capaz?
Как
вы
способны?
Ela
faz
chover
Она
делает
дождь
Ela
faz,
ela
faz
Она
делает,
она
делает
Chover!
Chover!
Дождь!
Дождь!
Ela
faz
chover
(é)
Она
делает
дождь
(это)
Ela
faz,
ela
faz
Она
делает,
она
делает
Chover!
Chover!
Дождь!
Дождь!
Na
mão
direita
tinha
um
espelho
В
правой
руке
было
зеркало
Refletiu
um
segredo
Отразил
секрет
A
maré
dentro
do
peito
fez
recuar
todo
mar
Прилив
в
груди
заставил
отступить
все
море
Sei
que
vários
tentam
mas
não
vão
fazê-la
parar
Я
знаю,
что
некоторые
пытаются,
но
они
не
остановят
ее.
Nada
que
fizer
vai
fazê-la
parar
Ничто
из
того,
что
ты
сделаешь,
не
остановит
ее.
Nada
que
disser
vai
fazê-la
parar
Ничто
из
того,
что
ты
скажешь,
не
остановит
ее.
Sim,
você
pode
até
tentar
Да,
вы
даже
можете
попробовать
Mas
nada
vai
me
fazer
parar
Но
ничто
не
остановит
меня.
Sei
tem
quem
sempre
vai
tentar
Я
знаю,
кто
всегда
будет
пытаться
Mas
nada
vai
me
fazer
parar
Но
ничто
не
остановит
меня.
Tudo
que
podem
é
tentar
Все,
что
они
могут,
это
попытаться
Mas
nada
vai
me
fazer
parar
Но
ничто
не
остановит
меня.
Nada
que
disser
vai
poder
me
parar
Ничто
из
того,
что
я
скажу,
не
остановит
меня.
Nada
que
fizer
vai
poder
me
parar
Ничто
из
того,
что
я
делаю,
не
остановит
меня.
Nada
que
fizer
vai
poder
(ei)
Ничто
из
того,
что
вы
делаете,
не
сможет
(Эй)
Nada
que
disser
vai
poder
(pode
até
tentar,
ei)
Ничто
из
того,
что
он
говорит,
не
сможет
(может
даже
попробовать,
Эй)
Nada
que
fizer
vai
poder
Ничто
из
того,
что
вы
делаете,
не
сможет
Nada
que
fizer
vai
poder
me
parar
Ничто
из
того,
что
я
делаю,
не
остановит
меня.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Bia Doxum
Album
ÀTÚNWA
date de sortie
06-11-2019
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.