Paroles et traduction Biagio Antonacci - La vanità

La giornata inizia bene quando tu
Passi nuda dallo specchio in bagno olé
I miei anni sono come i fiori appassiscono
Ma se mi cambi l'acqua tutti i giorni durano di più
Fuori casa il marciapiede è sporco i cani pisciano
Il barista quando vede te si accorge anche di me
Fai la spesa tu che io mi fermo ad ascoltare il pianto del senegalese
Se regalo qualche euro a lui non è per carità
Nemmeno per pietà
È solo vanità
La vanità, vanità, vanità, vanità
Il pomeriggio lo comincio con un tè
In re
Questo piano non lo accordo da "eternità"
Poi a letto a fare sesso come se
Non fosse mai lo stesso sesso e adesso
Mi convinci che nessuno mai ti ha resa complice
E come godi in me non hai goduto mai
Non hai goduto mai
La vanità, vanità, vanità
Hai fermato questo mio gitano viver dentro
Hai preso posto sopra l'aquilone tra le dune
E mi hai lasciato sbattere la testa
Senza poi guardare
Le botte in fronte
Hai saputo renderti rifugio quando tutti
Hanno permesso agli altri di parlare
Tu con la testa alta sai non ascoltare
Sai non ascoltare, sai non ascoltare
Mai
La vanità
Mah

День начинается хорошо, когда вы
Голые шаги от зеркала в ванной комнате Оле
Мои годы, как цветы увядают
Но если я меняю воду каждый день дольше
Вне дома тротуар грязный собаки ссут
Бармен, увидев тебя, тоже замечает меня.
Ты ходишь по магазинам, а я стою и слушаю плач сенегальца
Если подарок несколько евро ему не для благотворительности
Даже из жалости
Это просто тщеславие
Тщета, тщета, тщета, тщета
Во второй половине дня я начинаю с чая
В ре
Этот план не согласуется с "вечностью""
Потом в постели заниматься сексом, как будто
Он никогда не был одним и тем же сексом и сейчас
Ты убеждаешь меня, что никто никогда не делал тебя соучастником
И как вы наслаждаетесь во мне, вы никогда не наслаждались
Вы никогда не пользовались
Тщеславие, тщеславие, тщеславие
Вы остановили этот мой цыган жить внутри
Вы заняли место над кайтом среди дюн
И ты позволил мне ударить головой
Не глядя
Бочки ей в лоб
Ты смог сделать себе пристанище, когда все
Они позволили другим говорить
Ты с высоко поднятой головой умеешь не слушать
Умеешь не слушать, умеешь не слушать
Никогда
Тщеславие
Хм