Paroles et traduction Big Daddy Marc - Will You Spend the Night With Me?

Will You Spend the Night With Me?

What I'll say about that ass girl I might get in trouble
I hope you don't got no man, girl cause it might be a tussle
I hope you don't got no plans, girl If not, then make it a double
Been singing all my life, girl, could you call it

You can call it a hustle I see you been working out, girl
Showing those abs and those muscles excuse me, babe, yeah, I want you
I've been looking at you all night across this club
And now we face to face I can see that glaze in your eyes

And it makes me so high with happiness cause my day's been filled with nothing
but happiness girl, you can suit myself
I can see your dress about to glow like a light
Would you like to spend the night with me? then everything will be alright, you see

Would you like to spend the night with me? It's 1am and the club's about to close
It's closing time the DJ plays a slow dance and it's time
For you and I to dance for this night one more time and the slow groove is over time
Now it's time to go the show's over

And then I try to convince you to spend the night with me
Make you feel alright will you spend the night with me
I'll make you feel alright, girl will you spend the night with me
I'll make you feel alright, girl will you spend the night with me

I'll make you feel alright, girl

Проведешь ли ты эту ночь со мной?

То, что я скажу про твою задницу, детка, может привести к проблемам,
Надеюсь, у тебя нет мужчины, детка, потому что может выйти потасовка.
Надеюсь, у тебя нет планов, детка, а если нет, то давай устроим двойное свидание.
Я пою всю свою жизнь, детка, ты можешь назвать это

Можешь назвать это аферой. Я вижу, ты работаешь над собой, детка,
Демонстрируешь эти кубики пресса и эти мускулы. Прости, детка, да, я хочу тебя.
Я смотрел на тебя всю ночь в этом клубе,
И теперь мы лицом к лицу. Я вижу этот блеск в твоих глазах,

И это делает меня таким счастливым, потому что мой день был наполнен только
счастьем. Детка, ты можешь подойти мне.
Я вижу, как твое платье вот-вот засияет, как свет.
Не хочешь ли провести ночь со мной? Тогда все будет хорошо, пойми.

Не хочешь ли провести ночь со мной? Час ночи, и клуб скоро закрывается.
Время закрытия, диджей ставит медленный танец, и пришло время
Нам с тобой потанцевать этой ночью еще раз, и медленный грув уже не в тему.
Пора идти, шоу окончено.

И тогда я попытаюсь убедить тебя провести ночь со мной.
Помогу тебе почувствовать себя хорошо. Проведешь ли ты эту ночь со мной?
Я помогу тебе почувствовать себя хорошо, детка. Проведешь ли ты эту ночь со мной?
Я помогу тебе почувствовать себя хорошо, детка. Проведешь ли ты эту ночь со мной?

Я помогу тебе почувствовать себя хорошо, детка.