Big Joe Williams - Baby Please Don't Go - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Big Joe Williams - Baby Please Don't Go




Now, baby please don't go
А теперь, детка, пожалуйста, не уходи.
Now, baby please don't go
А теперь, детка, пожалуйста, не уходи.
Baby please don't go, down to New Orleans
Детка, пожалуйста, не уезжай в Новый Орлеан
And get your collard greens
И не покупай свою капусту.
I believe that the man done gone
Я верю, что этот человек исчез.
I believe that the man done gone
Я верю, что этот человек исчез.
I believe that the man done gone, to the county farm
Я верю, что этот человек ушел на окружную ферму.
Now, with a long chain on
Теперь, с длинной цепью на шее.
Turn your lamp down low
Убавь свет лампы.
You turn your lamp down low
Ты приглушаешь свою лампу.
Turn your lamp down low, I cried all night long
Погаси свою лампу, я плакала всю ночь напролет.
Now baby please don't go
А теперь детка пожалуйста не уходи
I begged you nice before
Я умолял тебя хорошенько раньше
I begged you nice before
Я умолял тебя хорошенько раньше
I begged you nice before, turn your lamp down low
Я уже умолял тебя по-хорошему: приглуши свою лампу.
Now, baby please don't go
А теперь, детка, пожалуйста, не уходи.
I believe my baby done lied
Я верю, что мой ребенок солгал.
I believe my baby done lied
Я верю, что мой ребенок солгал.
I believe my baby, she lied, that she didn't have a man
Я верю моей малышке, она солгала, что у нее нет мужчины.
Now, well I had my turn
Что ж, теперь настал мой черед.
Boy I need your door
Парень мне нужна твоя дверь
Boy I need your door
Парень мне нужна твоя дверь
Boy I need your door
Парень мне нужна твоя дверь
I packed my trunk this morning baby
Сегодня утром я собрал свой багажник детка
Went back to rolling farm
Вернулся на перекатную ферму.
I believe I leaved him
Кажется, я бросила его.
I believe I leaving him
Кажется, я его бросаю.
I believe I leaved him, 'cause you got to be 'ware of him
Я верю, что бросила его, потому что ты должен быть осторожен с ним.
And you don't feed my kin
И ты не кормишь мою родню.
Now, baby please don't go
А теперь, детка, пожалуйста, не уходи.
Oh, baby please don't go
О, детка, пожалуйста, не уходи.
Now, baby please don't go, back to New Orleans
А теперь, детка, пожалуйста, не возвращайся в Новый Орлеан,
You know I love you so
ты же знаешь, что я так тебя люблю.
I'll been a'crying sleeping house
Я буду кричать "спящий дом".
Don't leave your daddy here
Не оставляй своего папочку здесь.
Don't leave your daddy here, you got me without him
Не оставляй здесь своего папочку, я у тебя и без него есть.
And he don't feed my-
И он не кормит мою...





Writer(s): L Hopkins


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.