Paroles et traduction Big Moe feat. Hawk & Lil Keke - Just a Dog (feat. Club)

I was at the club one night (one night)
That's when I saw some hype (saw some hype)
She looked kinda thoed to me (she looked kinda thoed yeah)
She was all up in my grill (my grill)
So I showed her my big daddy steel (big daddy steel)
I'm just a dog, don't blame me (a dog don't blame me yeah)

Rolling on a Sunday, with the top down
Hit that M-L-K, popped up show some round
Headed to a bitch, that I knew from way back
She use to be skinny, but know that ass ain't flat
She said Moe-Yo, I didn't know that you rap
I remember you singing, way back at the Jack
Race in a Delta 88, scraping plates
All up and down 2-88 (8-8)
I Said, girl you remember that shit
Me, Herms Tooley, keep it with the hitting licks
Use to have boys sick, we use to skip school
Acting a damn fool, at Gravestone and Tenshoe
It use to be you, Kiesha, Bridget and Tanesha
And your whole damn crew
Tell me what it do, are we clubbing tonight
Maxo sound thoed, Yeah we thugging tonight, iight

I jumped in the gator, leaving the South Park
On the way to the crib, it was almost dark
You know a big dude, gotta hop up in the shower
I jumped up fresh, and jumped out clean
Hit the fo' for green, hit the stash for the lean
Grabbed my bling bling, screwed up around my neck
Grabbed a teck, for them boys who failed to respect
And the ones with the plex, you will get your days darkened
So move around, and watch me hit the lot without even parkin

Oooh-ooh-ooooh-oh-ooooooh

Pulled up on the lot, just finished off a sweet
Dropped a hot twenty, valeted the SUV
Long line at the club, it's going down they made us back
But the big boss playa, gon pa-pass all that
That's when I noticed, you and your crew
Screaming Big Moe, can we come in with you
Hell yeah you want a G, V.I.P.
They got the whole section, roped off just for me
That's when your friends, started eyeballing me
Like she was fascinated, with the Barre Baby
One thing led to the next, it's a bit of some sex
I know I met you first, didn't mean to disrespect
But me and baby girl, had a chemistry
And I know you heard, of my history
Big Moe dog, ain't lazy with the law
I'm a lover dude, I can serve both of ya'll

Oooh-ooh-ooooh-oh-hey-heeeey-yeah

(*Vocalizing*)

Я был в клубе однажды ночью (однажды ночью)
Вот тогда-то я и увидел некоторую шумиху (увидел некоторую шумиху)
Она выглядела немного взволнованной для меня (она выглядела немного взволнованной, да)
Она была вся в моем гриле (моем гриле).
Так что я показал ей своего большого папочку стила (big daddy steel).
Я просто собака, не вини меня (собака, не вини меня, да)

Катимся в воскресенье, с опущенным верхом
Попал в этот М-Л-К, выскочил, покажи какой-нибудь раунд
Направляюсь к сучке, которую я знал с давних пор
Раньше она была худенькой, но знай, что ее задница не плоская
Она сказала, Мо-Йоу, я не знала, что ты читаешь рэп
Я помню, как ты пел тогда, в "Джеке".
Гонка в Дельта-88, скребущие тарелки
Все вверх и вниз 2-88 (8-8)
Я сказал, девочка, ты помнишь это дерьмо
Я, Гермс Тули, продолжаю в том же духе.
Раньше мальчики болели, мы прогуливали школу
Веду себя как чертов дурак в Грейвстоуне и Теншоу
Раньше это были ты, Киша, Бриджит и Танеша
И вся твоя чертова команда
Скажи мне, что это значит, мы собираемся в клуб сегодня вечером
Максо звучал потрясающе, да, мы сегодня тусовались, я думаю

Я запрыгнул в "аллигатора", покидая Южный парк
По дороге к кроватке было почти темно
Ты знаешь большого чувака, который должен запрыгнуть в душ.
Я вскочил свежим и выскочил чистым
Нажми на "фо" в поисках зеленого, нажми на "тайник" в поисках постного
Схватил мою побрякушку, намотал на шею
Схватил щеколду за тех парней, которые не сумели уважать
А те, у кого сплетение, омрачат ваши дни.
Так что двигайся и смотри, как я выезжаю на стоянку, даже не паркуясь.

Оооо-оооо-оооо-оооооо

Остановился на стоянке, только что прикончил сладкое
Сбросил горячую двадцатку, запер внедорожник
Длинная очередь в клубе, все идет к концу, они заставили нас вернуться
Но большой босс плайя, собирается передать все это
Вот тогда я и заметил, что ты и твоя команда
Кричащий Большой Мо, можно нам войти с тобой
Черт возьми, да, ты хочешь G, V.I.P.
У них есть целая секция, оцепленная только для меня
Вот тогда-то твои друзья и начали пялиться на меня
Как будто она была очарована ребенком Барре
Одно привело к следующему, это немного похоже на секс
Я знаю, что встретил тебя первым, не хотел проявить неуважение
Но у нас с малышкой была химия
И я знаю, что вы слышали о моей истории
Большой пес Мо, не ленится соблюдать закон
Я любовник, чувак, я могу обслужить вас обоих.

Оооо-оооо-оооо-о-эй-хиииииииииииииии-да

(*Озвучивает*)