Big Up feat. Vina Jabuti - Xangô - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Big Up feat. Vina Jabuti - Xangô




do lado de Xangô e Ogum
Да и со стороны Они и "Эксперт"
Contra nós não resiste mal nenhum
Против нас не выдерживает никакого вреда
Pode mandar quem quiser
Можете организовать для тех, кто хочет
Meu caminho é guiado pela
Мой путь, руководствуясь верой
hienas que fingem ser leões
Есть гиены, которые претендуют на львов
Tropeçando em suas contradições
Спотыкаясь в их противоречий
Se escondendo atrás da fumaça
Прячась за дыма
Passeando enquanto a vida passa
Прогуливаясь в то время как жизнь проходит
Cadê você? Cadê você?
Где ты? Где ты?
Se pôs em algum lugar que fácil de achar mas difícil te ver
Если поставил то, что можешь легко найти, но трудно увидеть тебя
Compreender essas atitudes
Понять эти отношения
Esse brilho esquisito
Этот блеск слоеное
Espero que tudo mude nesse quesito
Я надеюсь, что все изменить в этом отношении
Não é fácil ser aceito pelo aquilo que é
Это не легко быть приняты на то, что
Mas dar mole é por os defeitos escondidos no boné
Но дать мягкий, дефекты, скрытые в кепке
Preferível por a cara limpa, honrar as palavras
Желательно на чистое лицо, честь и слова
E se não for assim melhor meter o pé, mané!
А если не так, лучше meter ноги, мане!
Firme na base segurando a emoção
Твердо на основе держа эмоции
Faça que seu proceder converse com seu coração e
За что его действовать, поговорите с вашим сердцем и
Seja feliz, sem dar vacilo
Будьте счастливы, не давая vacilo
A força que movimenta é a
Сила, которая движет-это вера
quem é, segue quem quer no caminho da luz
Только видит, кто это, именно тех, кто хочет на пути света
do lado de Xangô e Ogum
Да и со стороны Они и "Эксперт"
Contra nós não resiste mal nenhum
Против нас не выдерживает никакого вреда
Pode mandar quem quiser
Можете организовать для тех, кто хочет
Meu caminho é guiado pela
Мой путь, руководствуясь верой
hienas que fingem ser leões
Есть гиены, которые претендуют на львов
Tropeçando em suas contradições
Спотыкаясь в их противоречий
Se escondendo atrás da fumaça
Прячась за дыма
Passeando enquanto a vida passa
Прогуливаясь в то время как жизнь проходит
(Não deixe nunca de fazer o que você quer, my brother! A vida é uma só. Se levante!)
(Никогда не давайте делать то, что вы хотите, my brother! Жизнь только одна. Встать!)
No movimento eu vou
В движении я буду
Mantendo a minha luz por onde eu for
Сохраняя свет мой, куда я иду
Não é fácil de apagar a nossa chama
Не легко удалить, наше пламя
Tem nego que tenta com a inveja me parar
Имеет отрицаю, что пытается зависть остановить меня
Mas Jah Jah é minha fonte divina
Но Джа Джа моя божественного источника
Não nada que derrube o rasta
Нет ничего, что свержение rasta
Não muro de ilusão que eu não possa pular
Нет стены-иллюзия, что я не могу прыгать
Do outro lado da vida não cola quem duvida
На другой стороне жизни, не оставляя тех, кто сомневается
Dos poderes que recebemos de Jah
Силами, которые мы получаем Джа
A força que movimenta é a
Сила, которая движет-это вера
quem é, segue quem quer, no caminho da luz
Только видит, кто это, именно тех, кто хочет, в путь света
do lado de Xangô e Ogum
Да и со стороны Они и "Эксперт"
Contra nós não resiste mal nenhum
Против нас не выдерживает никакого вреда
Pode mandar quem quiser
Можете организовать для тех, кто хочет
Meu caminho é guiado pela
Мой путь, руководствуясь верой
hienas que fingem ser leões
Есть гиены, которые претендуют на львов
Tropeçando em suas contradições
Спотыкаясь в их противоречий
Se escondendo atrás da fumaça
Прячась за дыма
Passeando enquanto a vida passa
Прогуливаясь в то время как жизнь проходит
A vida é motivo para agradecer
Жизнь-это причина, чтобы поблагодарить
O sol que se vai, reaparece
Солнце, которое, если будет, снова появляется
Ontem me vi numa sem solução
Вчера я видел в без решения
Hoje me vejo em outra condição
Сегодня я вижу в других условиях,
A é o caminho pra luz e o amor
Вера-это путь, для тебя свет и любовь
Não caminho pra ódio e rancor
Нет пути, чтоб ненависть и злобу
Não caminho para o homem de bem
Нет пути для человека, а также
O que preciso é Jah quem provém
То, что нужно, - это Джа, кто поступает
Pra ser feliz basta apenas viver
Для того, чтобы быть счастливым, достаточно просто жить
Pra ser feliz basta apenas viver
Для того, чтобы быть счастливым, достаточно просто жить
Pra ser feliz depende de você, você, você, você, você!
Для того, чтобы быть счастливым, зависит только от вас, вы, вы, вы, вы!





Big Up feat. Vina Jabuti - Guia
Album
Guia
date de sortie
13-06-2016



Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.