Paroles et traduction Big Yamo - Si Ella Supiera
Si Ella Supiera
If She Only Knew
Aun
recuerdo
aquella
noche
que
la
conoci,
I
still
remember
the
night
I
met
her,
No
se
como
decifrar
q
fue
lo
q
senti.
I
don't
know
how
to
decipher
what
I
felt.
Pro
eso
ojos
de
ella
y
esa
sonrisa
bella
entraron
en
mi
corazon
y
aun
estan
hay.
Her
eyes
and
that
beautiful
smile
entered
my
heart
and
they're
still
there.
Ahora
ella
es
mi
amiga
y
ya
no
se
q
hacer
Now
she's
my
friend
and
I
don't
know
what
to
do
Cuando
la
tengo
cerk
siento
voy
a
enloquecer
When
I'm
close
to
her,
I
feel
like
I'm
going
crazy
Siento
que
me
estoy
ahogando
que
mi
alma
esta
llorando,
y
mas
no
puedo
callarlo
no
no...
I
feel
like
I'm
drowning,
that
my
soul
is
crying,
and
I
can't
keep
it
quiet
anymore,
no
no...
Esta
noche
vo'
a
bebe
Tonight
I'm
going
to
drink
Pa
gritaselo
a
too
el
mundo
que
la
amoooo
To
shout
it
to
the
whole
world
that
I
love
her
Asi
que
mozo
sirvame
que
la
copa
esta
vacia
y
ya
no
aguanto...
ya
no
aguanto
esta
es
la
noche
te
lo
aseguro
por
que
esto
que
yo
siento
So
waiter,
serve
me,
the
glass
is
empty
and
I
can't
take
it
anymore...
I
can't
take
it
anymore,
this
is
the
night,
I
assure
you,
because
what
I
feel
Voy
a
sacarlo
de
aqui
de
mi
pecho
en
este
mismo
momento
pa
que
ella
sepa
que
cuando
yo
estoy
a
su
lao
yo
estoy
contento
y
que
no
me
cambio
por
na
en
el
universo
I'm
going
to
get
it
out
of
my
chest
right
now
so
she
knows
that
when
I'm
by
her
side
I'm
happy
and
I
wouldn't
trade
myself
for
anything
in
the
universe
Y
que
cada
vez
que
ella
me
toca
me
pasa
la
corriente
y
yo
quisiera
darle
un
beso
delante
la
gente
And
that
every
time
she
touches
me,
I
get
a
shock
and
I
want
to
kiss
her
in
front
of
everyone
Por
que
ella
tiene
todo
lo
q'
a
este
hombre
le
falta
y
esa
boquita
tan
linda
que
yo
quisiera
probarla.
Because
she
has
everything
this
man
lacks
and
that
pretty
little
mouth
that
I
want
to
taste.
Esta
noche
vo'
a
bebe
Tonight
I'm
going
to
drink
Pa
gritaselo
a
too
el
mundo
que
la
amoooo
To
shout
it
to
the
whole
world
that
I
love
her
Asi
que
mozo
sirvame
que
la
copa
esta
vacia
y
ya
no
aguanto
ya
no
aguanto
Aun
recuerdo
aquella
noche
que
la
conoci,
no
se
como
decifrar
q
fue
lo
q
senti
So
waiter,
serve
me,
the
glass
is
empty
and
I
can't
take
it
anymore,
I
can't
take
it
anymore
I
still
remember
the
night
I
met
her,
I
don't
know
how
to
decipher
what
I
felt
Pro
eso
ojos
de
ella
y
esa
sonrisa
bella
entraron
en
mi
corazon
y
aun
estan
hay.
Her
eyes
and
that
beautiful
smile
entered
my
heart
and
they're
still
there.
Ahora
ella
es
mi
amiga
y
ya
no
se
q
hacer
Now
she's
my
friend
and
I
don't
know
what
to
do
Cuando
la
tengo
cerk
siento
q'
voy
a
enloquecer,
siento
que
me
estoy
ahogando
que
mi
alma
esta
llorando,
y
mas
no
puedo
callarlo
no
no...
When
I'm
close
to
her,
I
feel
like
I'm
going
crazy,
I
feel
like
I'm
drowning,
that
my
soul
is
crying,
and
I
can't
keep
it
quiet
anymore,
no
no...
Si
ella
supiera
que
yo
por
ella
daria
mi
vida
entera,
If
she
only
knew
that
I
would
give
my
whole
life
for
her,
Que
tanto
tiempo
he
buscado
la
manera
de
que
ella
me
quiera
That
I've
been
searching
for
a
way
for
her
to
love
me
for
so
long
Como
yo
la
quiero
solamente
a
ella,
The
way
I
love
her,
only
her,
Si
ella
supiera
que
yo
por
ella
daria
mi
vida
entera
seguro
If
she
only
knew
that
I
would
give
my
whole
life
for
her,
I'm
sure
Q'
a
mi
lado
ella
estuviera
pa
que
yo
le
diera
too
lo
que
tengo
guardao
pa
ella.
She
would
be
by
my
side
so
I
could
give
her
everything
I
have
saved
for
her.
Esta
noche
vo'
a
bebe
Tonight
I'm
going
to
drink
Pa
gritaselo
a
too
el
mundo
que
la
amoooo
To
shout
it
to
the
whole
world
that
I
love
her
Asi
que
mozo
sirvame
que
la
copa
esta
vacia
y
ya
no
aguanto
ya
no
aguanto
si
ella
supiera
que
yo
por
ella
daria
mi
vida
entera,
So
waiter,
serve
me,
the
glass
is
empty
and
I
can't
take
it
anymore,
I
can't
take
it
anymore
If
she
only
knew
that
I
would
give
my
whole
life
for
her,
Que
tanto
tiempo
he
buscado
la
manera
de
que
ella
me
quiera
como
yo
la
quiero
solamente
a
ella,
si
ella
supiera
que
yo
por
ella
daria
mi
vida
entera
seguro
q
a
mi
lado
ella
estuviera
pa
que
yo
le
diera
too
lo
That
I've
been
searching
for
a
way
for
her
to
love
me
for
so
long,
the
way
I
love
her,
only
her,
If
she
only
knew
that
I
would
give
my
whole
life
for
her,
I'm
sure
she
would
be
by
my
side
so
I
could
give
her
everything
Que
tengo
guardao
pa
ella.
I
have
saved
for
her.
Esta
noche
vo'
a
bebe
Tonight
I'm
going
to
drink
Señoras
y
señores
acaban
de
escuchar
el
mejor
artista
urbano
de
exportacion
en
colombia
Ladies
and
gentlemen,
you
have
just
heard
the
best
urban
export
artist
in
Colombia
Big
yamo
jaja
el
mister
elegante.
Big
Yamo
haha,
Mr.
Elegant.
Esta
noche
vo'
a
bebe
Tonight
I'm
going
to
drink
Pa
que
sepa
too
el
mundo
que
la
amoooo
So
the
whole
world
knows
that
I
love
her
Asi
que
mozo
sirvame
que
la
copa
esta
vacia
y
ya
no
aguanto
ya
no
aguanto
So
waiter,
serve
me,
the
glass
is
empty
and
I
can't
take
it
anymore,
I
can't
take
it
anymore
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Yamir Enrique Chartuni Castro, Deberson Jose Rios Caicedo, Elkin Rafael Oviedo Llamas, Jose Mario Nunez Aviles, Fredy David Hernandez Gamarra
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.