Paroles et traduction Big2 feat. Glen Faria - Ik Wil Dat Je Danst
En
ik
wil
dat
je
danst
И
я
хочу,
чтобы
ты
танцевала.
En
ik
wil
dat
je
zweet
И
я
хочу,
чтобы
ты
попотела.
En
alles
wat
je
tegenhoudt,
eventjes
vergeet
И
все,
что
тебя
останавливает,
забудь
на
мгновение.
En
ik
wil
dat
je
danst
И
я
хочу,
чтобы
ты
танцевала.
En
ik
wil
dat
je
zweet
И
я
хочу,
чтобы
ты
попотела.
En
alles
wat
je
tegenhoudt,
eventjes
vergeet
И
все,
что
тебя
останавливает,
забудь
на
мгновение.
En
ik
wil
dat
je
danst
И
я
хочу,
чтобы
ты
танцевала.
Geen
stress
vannacht
(geen
stress
vannacht)
Никакого
стресса
Сегодня
вечером
(никакого
стресса
Сегодня
вечером)
Geen
druk
vannacht
(geen
druk
vannacht)
Никакого
давления
Сегодня
вечером
(никакого
давления
Сегодня
вечером)
Geen
werk
vannacht
Сегодня
никакой
работы
Doe
net
alsof
we
niet
te
vinden
zijn,
enne
Притворись,
что
нас
не
найдут,
Энн.
Geen
politiek
(geen
politiek)
Никакой
политики
(никакой
политики).
Geen
choreografie
(geen
choreografie)
Никакой
хореографии
(никакой
хореографии)
Nee,
alleen
muziek
Нет,
только
музыка.
En
dans
net
alsof
we
kleine
kindjes
zijn
enne
(kindjes
zijn)
И
танцуем
так
же,
как
мы,
маленькие
дети,
Энне
(дети
такие).
Elke
dag
weer
een
stap
verder
Каждый
день-шаг
вперед.
Laat
los
en
we
hebben
er
geen
erg
in
Отпусти,
и
мы
не
будем
возражать.
Kijk
hoe
je
danst
met
de
sterren
Смотреть,
как
ты
танцуешь
со
звездами.
En
ik
verdwaal
met
je
in
je
universum
И
я
потеряюсь
с
тобой
в
твоей
вселенной.
Zolang
je
weet
dat
je
bent
met
je
homies
Пока
ты
знаешь,
что
ты
со
своими
друзьями.
Ben
je
vannacht
op
je
plek,
dus
wees
trots
Ты
сегодня
на
своем
месте,
так
что
гордись
собой
M'n
nieuwe
bio
is
perfect,
je
weet
toch
Знаешь,
моя
новая
биография
идеальна.
Ik
zie
je
straalt
helemaal
Я
вижу,
как
ты
сияешь
всю
дорогу.
En
ik
wil
dat
je
danst
И
я
хочу,
чтобы
ты
танцевала.
En
ik
wil
dat
je
zweet
И
я
хочу,
чтобы
ты
попотела.
En
alles
wat
je
tegenhoudt,
eventjes
vergeet
И
все,
что
тебя
останавливает,
забудь
на
мгновение.
En
ik
wil
dat
je
danst
И
я
хочу,
чтобы
ты
танцевала.
En
ik
wil
dat
je
zweet
И
я
хочу,
чтобы
ты
попотела.
En
alles
wat
je
tegenhoudt,
eventjes
vergeet
И
все,
что
тебя
останавливает,
забудь
на
мгновение.
En
ik
wil
dat
je
danst
И
я
хочу,
чтобы
ты
танцевала.
Neem
vrienden
mee,
neem
vriendinnen
mee
Приводи
друзей,
приводи
подружек.
Fok
iedereen,
laat
ze
maar
weten
dat
we
binnen
zijn,
enne
Размножай
всех,
просто
дай
им
знать,
что
мы
внутри,
Энн.
Ben
met
de
clan,
westside
up
in
this
bitch
Я
с
кланом,
Вестсайд
в
этой
суке.
Tonight,
nee
stoffen,
niks
Сегодня
ночью
никаких
тканей,
ничего.
Laat
ze
weten
dat
we
aan
het
winnen
zijn
enne
Пусть
знают
что
мы
побеждаем
Энне
Heel
de
clique
zijn
kampioenen
Вся
клика-чемпионы.
Alle
neuzen
bij
elkaar,
we
zijn
ballin'
Все
носы
вместе,
мы
шикуем.
Kom
met
een
gek
plan
en
wij
doen
het
(let's
go)
Придумай
безумный
план,
и
мы
его
осуществим
(поехали).
Met
het
geld
in
de
pot,
wij
gaan
all-in
С
деньгами
в
банке
мы
идем
ва-банк.
Vanavond
iedereen
z'n
verjaardag
Сегодня
у
всех
день
рождения.
Het
feestvarken
in
de
stal,
wij
allemaal
Именинница
в
конюшне,
все
мы.
Wie
raapt
je
op
als
je
valt,
kijk
in
de
zaal
Кто
поднимет
тебя,
когда
ты
упадешь,
посмотри
в
коридоре
Ik
zie,
je
straalt
helemaal
Я
вижу,
ты
сияешь
всю
дорогу.
En
ik
wil
dat
je
danst
И
я
хочу,
чтобы
ты
танцевала.
En
ik
wil
dat
je
zweet
И
я
хочу,
чтобы
ты
попотела.
En
alles
wat
je
tegenhoudt,
eventjes
vergeet
И
все,
что
тебя
останавливает,
забудь
на
мгновение.
En
ik
wil
dat
je
danst
И
я
хочу,
чтобы
ты
танцевала.
En
ik
wil
dat
je
zweet
И
я
хочу,
чтобы
ты
попотела.
En
alles
wat
je
tegenhoudt,
eventjes
vergeet
И
все,
что
тебя
останавливает,
забудь
на
мгновение.
En
ik
wil
dat
je
danst
И
я
хочу,
чтобы
ты
танцевала.
En
ik
wil
dat
je
zweet
И
я
хочу,
чтобы
ты
попотела.
En
alles
wat
je
tegenhoudt,
eventjes
vergeet
И
все,
что
тебя
останавливает,
забудь
на
мгновение.
En
ik
wil
dat
je
danst
И
я
хочу,
чтобы
ты
танцевала.
En
ik
wil
dat
je
zweet
И
я
хочу,
чтобы
ты
попотела.
En
alles
wat
je
tegenhoudt,
eventjes
vergeet
И
все,
что
тебя
останавливает,
забудь
на
мгновение.
En
ik
wil
dat
je
danst
И
я
хочу,
чтобы
ты
танцевала.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Twan Van Steenhoven, Vijay Kanhai, Marlon Leslie Francis, Morien Van Der Tang, Kim Arzbach, Andy De Rooy, Ariyan Bedawi, Glen Faria
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.