Paroles et traduction Billkin - หลอกกันทั้งนั้น (Fake News) [From แปลรักฉันด้วยใจเธอ Part 2]
สายตาที่เธอมองฉัน
คำพูดดี
ๆ
เหล่านั้น
То,
как
ты
смотришь
на
меня,
цитирует
эти
слова.
ที่ทำเหมือนฉัน
เป็นคนพิเศษ
Словно
я
была
особенной.
เข้าใจว่าคงเป็นรัก
ที่เธอห่วงใยอย่างนั้น
Пойми,
что
это
может
быть
любовь,
она
заботится
об
этом.
เพิ่งรู้
วันนี้เอง
Просто
знай
сегодня.
ว่าหลอกกันทั้งนั้น
ที่เธอทำไป
Эта
дурочка
...
ты
заставила
ее
...
เธอไม่เคยรักกัน
อย่างฉันรักเธอทั้งหัวใจ
Она
никогда
не
любила
так,
как
я
люблю
тебя
всем
сердцем.
นี่เธอได้ที่เธอต้องการ
หมดแล้วใช่ไหม
Это
она,
она
хочет
уйти,
так?
สะใจพอรึยัง
ที่เห็นฉันต้องปวดใจอย่างนี้
Достаточно
развязанный,
видишь
ли,
я
должен
так
сильно
страдать?
ถ้าไม่รักทำไมต้องทำเป็นรัก
บอกฉันที
Если
не
любовь,
то
почему
любовь,
скажи
мне?
ทำไมใจร้ายกับฉันอย่างนี้
Почему
ты
так
жесток
ко
мне?
หลอกกันทำไม
ไอ้คนไม่มีหัวใจ
Дурацкое
доказательство,
почему
у
человека
нет
сердца.
สะใจเธอแล้วใช่ไหม
ไอ้คนที่เธอหลอกใช้
Освободил
ее?
мужчина,
которого
она
использовала.
มันยอม
มันทำ
ให้เธอทุกอย่าง
Она
сделает
все,
что
в
ее
силах.
รู้ตัวก็วันที่สาย
ก็ให้เธอไปหมดแล้วทั้งใจ
Знай
это,
на
кону,
он
отдал
ей
все
от
всего
сердца.
ก็หลอกกันทั้งนั้น
ที่เธอทำไป
Это
притворство.
เธอไม่เคยรักกัน
อย่างฉันรักเธอไปทั้งหัวใจ
Она
никогда
не
любила
так,
как
я
люблю
тебя
всем
сердцем.
นี่เธอได้ที่เธอต้องการ
หมดแล้วใช่ไหม
Это
она,
она
хочет
уйти,
так?
สะใจพอรึยัง
ที่เห็นฉันต้องปวดใจอย่างนี้
Достаточно
развязанный,
видишь
ли,
я
должен
так
сильно
страдать?
ถ้าไม่รักทำไมต้องทำเป็นรัก
บอกฉันที
Если
не
любовь,
то
почему
любовь,
скажи
мне?
ทำไมใจร้ายกับฉันอย่างนี้
Почему
ты
так
жесток
ко
мне?
หลอกกันทำไม
ไอ้คนไม่มีหัวใจ
Дурацкое
доказательство,
почему
у
человека
нет
сердца.
นี่เธอได้ที่เธอต้องการ
หมดแล้วใช่ไหม
Это
она,
она
хочет
уйти,
так?
สะใจพอรึยัง
ที่เห็นฉันต้องปวดใจอย่างนี้
Достаточно
развязанный,
видишь
ли,
я
должен
так
сильно
страдать?
ถ้าไม่รักทำไมต้องทำเป็นรัก
บอกฉันที
Если
не
любовь,
то
почему
любовь,
скажи
мне?
ทำไมใจร้ายกับฉันอย่างนี้
Почему
ты
так
жесток
ко
мне?
หลอกกันทำไม
ไอ้คนไม่มีหัวใจ
Дурацкое
доказательство,
почему
у
человека
нет
сердца.
สะใจพอรึยัง
ที่เห็นฉันต้องปวดใจอย่างนี้
Достаточно
развязанный,
видишь
ли,
я
должен
так
сильно
страдать?
ถ้าไม่รักทำไมต้องทำเป็นรัก
บอกฉันที
Если
не
любовь,
то
почему
любовь,
скажи
мне?
ทำไมใจร้ายกับฉันอย่างนี้
Почему
ты
так
жесток
ко
мне?
หลอกกันทำไม
ไอ้คนไม่มีหัวใจ
Дурацкое
доказательство,
почему
у
человека
нет
сердца.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): ชนกันต์ รัตนอุดม (chanakan Rattana-udom) (atom)
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.