Paroles et traduction Billy Mackenzie - Sing That Song Again

There's rhymes and there's reasons
You know that we don't have to talk to be heard
'Til hell freezes over I love you but you say they're just empty words
And you'll keep that promise
The one that you made to yourself when you cried
For once I'll be honest
The ghost of my love somehow can't be denied

So sing that song again
The one that makes me feel that you're still there
Sing that song again
The one that makes me feel that you still care Sing that song again
The one that makes me feel I have a choice Sing that song again
The one that wraps me all up in your voice Sing that song again

There's tears and there's riches
You know that we don't have to see to
Believe There's pearls and there's bridges
And rivers run deep but you know I
Can't leave And you'll keep that promise
The one that you made to yourself when you cried
For once I'll be honest
The ghost of my love somehow can't be denied

So sing that song again
The one that makes me feel that you're still care
Sing that song again
The one that makes me feel that you're still there
Sing that song again
The one that makes me feel I have a choice Sing that song again
The one that wraps me all up in your voice Sing that song again
So sing that song again
The one that makes me feel that you're still there
Sing that song again
The one that makes me feel that you still care Sing that song again
The one that makes me feel I have a choice Sing that song again
The one that wraps me all up in your voice Sing that song again
Sing that song again, sing that song again, sing that song again

Есть рифмы и есть причины.
Ты знаешь, что нам не нужно говорить, чтобы нас услышали.
Пока Ад не замерзнет, я люблю тебя, но ты говоришь, что это всего лишь пустые слова.
И ты сдержишь свое обещание.
Тот, который ты сделала себе, когда плакала.
На этот раз я буду честен.
Призрак моей любви почему-то не может быть отвергнут.

Так спой же эту песню еще раз
Та, которая заставляет меня чувствовать, что ты все еще здесь.
Спой эту песню еще раз
Та, которая заставляет меня чувствовать, что тебе все еще не все равно, спой эту песню еще раз.
Та, которая заставляет меня чувствовать, что у меня есть выбор, спой эту песню снова.
Та, что окутывает меня своим голосом, спой эту песню еще раз.

Есть слезы и есть богатство.
Ты знаешь, что мы не обязаны об этом заботиться.
Верь, что есть жемчуг, и есть мосты,
и реки текут глубоко, но ты знаешь, что я ...
Ты не можешь уйти, и ты сдержишь свое обещание.
Тот, который ты сделала себе, когда плакала.
На этот раз я буду честен.
Призрак моей любви почему-то не может быть отвергнут.

Так спой же эту песню еще раз
Та, которая заставляет меня чувствовать, что ты все еще заботишься обо мне.
Спой эту песню еще раз
Та, которая заставляет меня чувствовать, что ты все еще здесь.
Спой эту песню еще раз
Та, которая заставляет меня чувствовать, что у меня есть выбор, спой эту песню снова.
Та, что окутывает меня своим голосом, спой эту песню еще раз.
Так спой же эту песню еще раз
Та, которая заставляет меня чувствовать, что ты все еще здесь.
Спой эту песню еще раз
Та, которая заставляет меня чувствовать, что тебе все еще не все равно, спой эту песню еще раз.
Та, которая заставляет меня чувствовать, что у меня есть выбор, спой эту песню снова.
Та, что окутывает меня своим голосом, спой эту песню еще раз.
Пой эту песню снова, пой эту песню снова, пой эту песню снова.