Bino Rideaux feat. BlueBucksClan - BREAKFAST - traduction des paroles en français

Paroles et traduction Bino Rideaux feat. BlueBucksClan - BREAKFAST




BREAKFAST
LE PETIT-DÉJEUNER
Turn they back on me, I ain't even trip (I ain't even trip)
Ils m'ont tourné le dos, j'ai même pas bronché (j'ai même pas bronché)
Yeah, we gone keep grindin' like the fuckin' clips
Ouais, on va continuer à charbonner comme les putains de chargeurs
(Like the fuckin' clips)
(Comme les putains de chargeurs)
Niggas yellin' out they real, (Romo) then be fake as shit
Les mecs crient qu'ils sont vrais, (Romo) puis ils sont faux comme un billet de trois euros
(Fake as hell)
(Faux comme un billet de trois euros)
How you look me in my eyes and you tellin' lies (damn)
Comment tu me regardes dans les yeux et tu me racontes des mensonges (putain)
Let a bad bitch drive while I rub her thighs (yeah)
Je laisse une belle gosse conduire pendant que je lui caresse les cuisses (ouais)
We keep pullin' up with sticks like we goin' blind
On débarque toujours avec des flingues comme si on y allait à l'aveuglette
(Like we goin' blind)
(Comme si on y allait à l'aveuglette)
We them niggas punchin' in on the goal line (goal line)
On est de ces mecs qui marquent sur la ligne de but (ligne de but)
I just spilt my whole cup fuckin' up my high
Je viens de renverser mon verre, j'ai niqué tout mon délire
(Fuckin' up my high)
(J'ai niqué tout mon délire)
Weak bitches at the stoop fuckin' up my vibe (bitch)
Des putes minables sur le perron en train de me gâcher mon ambiance (salope)
How I feel about my niggas words can't describe (on God)
Ce que je ressens pour mes potes, les mots ne peuvent le décrire (sur Dieu)
We be deep up in them trenches
On est au fond des tranchées
Tryin' to stay alive (stay alive)
On essaie de rester en vie (rester en vie)
Yeah, once you cross that line
Ouais, une fois que tu as franchi cette ligne
Ain't no comin' back (ain't no comin' back)
Il n'y a pas de retour en arrière (il n'y a pas de retour en arrière)
I might fuck that bitch once bet not get attached (no Lord)
Je pourrais baiser cette pute une fois, mais ne t'attache pas (non Seigneur)
Dior on my feet Gucci on my back (Gucci on my back)
Dior sur mes pieds Gucci sur mon dos (Gucci sur mon dos)
Like a badass kid, shit don't even match
Comme un gosse rebelle, ça ne va même pas ensemble
Whoa
Whoa
This that vibe, don't kill it
C'est l'ambiance, ne la tue pas
Take that bitch to breakfast in my hood, she gotta feel it
J'emmène cette pute prendre le petit-déjeuner dans mon quartier, il faut qu'elle ressente
I was one hundred with all them niggas
J'étais à cent pour cent avec tous ces mecs
When they was kickin' it
Quand ils déconnaient
Sippin drank like Wheezy
Sirotant du champagne comme Wheezy
In the coupe, no ceilings
Dans le coupé, pas de plafond
Pocket got a cashball in it
J'ai une liasse de billets dans la poche
We been shoppin' where the white folks at
On a fait du shopping sont les Blancs
Tryin' to fit in
On essaie de s'intégrer
I, I'll do Gucci with the Dior
Je, je vais mettre du Gucci avec le Dior
I ain't even trippin' like that
Ça ne me dérange même pas comme ça
See I been sleepin' through the day
Tu vois, j'ai dormi toute la journée
Workin' night shift (night shift)
Je travaille de nuit (équipe de nuit)
Wish little bro could post the bail but he flight risk
J'aimerais bien que mon petit frère puisse payer la caution, mais il risque de prendre la fuite
(Flight risk)
(Risque de fuite)
They play my music videos in indictments
Ils passent mes clips dans les mises en accusation
Fendi socks finna pull up on my overnight bitch
Chaussettes Fendi, je vais aller chercher ma meuf d'un soir
I love the Rollins and I love Pooh 'cause that's who made me
J'adore les Rollins et j'adore Pooh parce que c'est eux qui m'ont fait
Talkin' 'bout my daughter when I put Gucci on my baby (my baby)
Je parle de ma fille quand je mets du Gucci à mon bébé (mon bébé)
Make her wake up in the mornin' thinkin' 'bout me daily (daily)
Je la fais se réveiller le matin en pensant à moi tous les jours (tous les jours)
And in my city niggas shootin'
Et dans ma ville, les mecs tirent
Ain't no fadin' just let it bang him, yeah
Il ne faut pas reculer, il suffit de le défoncer, ouais
Me and all my niggas on
Moi et tous mes potes, on est à fond
We got rankin', yeah
On est en train de grimper, ouais
Talkin' 'bout it's up we gone leave him plankin'
On dit que c'est parti, on va le laisser en planché
Big drac', but I let it spit like Dave East, yeah
Gros flingue, mais je le laisse cracher comme Dave East, ouais
Big chop singin' like Jojo and K-ci, ayy
Gros calibre qui chante comme Jojo et K-ci, ayy
My bitch go to college
Ma meuf va à la fac
Look like Raven Tracy
Elle ressemble à Raven Tracy
One fifty with the roof down like fuck a AC, ayy
Cent cinquante avec le toit baissé, on s'en fout de la clim, ayy
I ain't hate them niggas, shorty
Je ne les déteste pas, ces mecs
Niggas hatin' me, yeah
Ce sont eux qui me détestent, ouais
Real nigga hard to face me
C'est dur pour un vrai mec de me faire face
'Cause them niggas ain't me
Parce que ces mecs ne sont pas moi
Ah
Ah
This that vibe, don't kill it
C'est l'ambiance, ne la tue pas
Take that bitch to breakfast in my hood, she gotta feel it
J'emmène cette pute prendre le petit-déjeuner dans mon quartier, il faut qu'elle ressente
I was one hundred with all them niggas
J'étais à cent pour cent avec tous ces mecs
When they was kickin' it
Quand ils déconnaient
Sippin' drank like Wheezy
Sirotant du champagne comme Wheezy
In the coupe no ceilings
Dans le coupé, pas de plafond
Pocket got a cashball in it
J'ai une liasse de billets dans la poche
We been shoppin' where the white folks at
On a fait du shopping sont les Blancs
Tryin' to fit in
On essaie de s'intégrer
I, I'll do Gucci with the Dior
Je, je vais mettre du Gucci avec le Dior
I ain't even trippin' like that, for real son
Ça ne me dérange même pas comme ça, pour de vrai, mon pote
Mixin' Gucci with Dior, I don't trip none (trip none)
Je mélange Gucci et Dior, ça ne me dérange pas (ça ne me dérange pas)
Mixin' Prada with the Louis
Je mélange Prada avec le Louis
This shit gettin' fun (this shit fun)
C'est marrant, ce truc (c'est marrant)
'Member walkin' through the mall
Je me souviens quand je marchais dans le centre commercial
I couldn't get none (I was broke)
Je ne pouvais rien m'acheter (j'étais fauché)
Now I'm finna be my momma first rich son (rich)
Maintenant, je vais être le premier fils riche de ma mère (riche)
This that breakfast in the hood come get some
C'est le petit-déjeuner dans le quartier, venez en chercher
(Come get some)
(Venez en chercher)
Take a boogie bitch to town tell her pick some
J'emmène une pute de banlieue en ville et je lui dis de choisir
(Bitch, pick some)
(Salope, choisis)
Dice game on the porch, bet I hit some (bet I hit)
Partie de dés sur le porche, je parie que je vais gagner (je parie que je vais gagner)
Buss clan we just scored, yeah, we really up (we up)
Le clan Buss vient de marquer, ouais, on est vraiment en haut (on est en haut)
Half a pound in the club, yeah, that's really us (that's us)
Deux cents grammes en boîte, ouais, c'est vraiment nous (c'est nous)
They just said ain't no smokin'
Ils viennent de dire qu'on ne peut pas fumer
We just lit it up (still smokin')
On vient de l'allumer (on fume toujours)
When I shop if I like it, I just pick it up (just grab it)
Quand je fais du shopping, si j'aime bien, je le prends (je le prends)
Double S with the 'Venchy
Double S avec le Givenchy
I don't give a fuck (I don't give a fuck)
Je m'en fous (je m'en fous)
Double R Cullinan, behind a Bentley truck (big four)
Rolls Royce Cullinan, derrière un pick-up Bentley (gros quatre-quatre)
Lot of grams in my 'Wood ain't no skinny blunts (big grams)
Beaucoup de grammes dans mon joint, pas de joints fins (gros grammes)
Lot of blues in my pocket I got plenty bucks (I got blues)
Beaucoup de billets bleus dans ma poche, j'ai beaucoup de fric (j'ai des billets bleus)
Want to hang with the clan get your benjies up (get yo blues)
Tu veux traîner avec le clan, sors tes billets (sors tes billets bleus)
With another nigga bitch finna live it up (live it up)
Avec la meuf d'un autre mec, on va s'éclater (s'éclater)
Eatin' waffles in a foreign roll the window up (roll it up)
On mange des gaufres dans une voiture de luxe, on ferme la fenêtre (on la ferme)
Spillin' syrup on my pants in a Bentley truck (goddamn)
Je renverse du sirop sur mon pantalon dans un pick-up Bentley (putain)
Niggas hatin', niggas plottin'
Les mecs nous détestent, ils complotent
We don't give a fuck (nigga, nah)
On s'en fout (mec, non)
Walkin' in the club, we don't need no ids (hell nah)
On entre en boîte, on n'a pas besoin de cartes d'identité (pas du tout)
Black bitch high as fuck, she look Chinese (look Chinese)
Une pute noire défoncée, elle a l'air chinoise (elle a l'air chinoise)
Drink a fifth to myself, yeah, don't mind me
Je me bois une bouteille, ouais, ne fais pas attention à moi
(Yeah, don't mind me)
(Ouais, ne fais pas attention à moi)
Race it to a forty piece, nigga, time me
Fais la course jusqu'à quarante grammes, mec, chronomètre-moi
(Nigga time me, nigga time me)
(Mec, chronomètre-moi, mec, chronomètre-moi)






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.