Paroles et traduction Biplan feat. Karina - Aš Be Tavęs Ne Aš (feat. Karina)
Aš Be Tavęs Ne Aš (feat. Karina)
Без тебя я не я (feat. Карина)
Mano
dienos
nebemielos
Мои
дни
уже
не
милы
Kai
jose
nėra
tavęs
Когда
в
них
нет
тебя
Liūdnos
naktys,
liūdnos
dainos
Грустные
ночи,
грустные
песни
Nes
aš
be
tavęs
– ne
aš
Потому
что
без
тебя
я
— не
я
Mano
dienos
nebešviesios
Мои
дни
больше
не
светлы
Jos
užgeso
be
tavęs
Они
погасли
без
тебя
Pabandyk
mane
suprasti
Попробуй
меня
понять
Ir
aš
be
tavęs
– ne
aš
И
без
тебя
я
— не
я
Kiek
daug,
mm,
aš
atiduot
galėčiau
Как
много,
мм,
я
бы
отдал
Už
tą
kvėpavimą
kartu
За
то,
чтобы
дышать
с
тобой
Kiek
daug,
mm,
aš
pasakyt
norėsiu
Как
много,
мм,
я
хочу
сказать
Kai
susitiksim
aš
ir
tu
Когда
мы
встретимся,
я
и
ты
Tarp
mūsų
jūra-vandenynas
Между
нами
море-океан
Ji
laiko
juostom
skiria
mus
Он
разделяет
нас
временными
поясами
Ir
tik
viena
mintim
aš
gyvas
И
только
одна
мысль
меня
оживляет
Ir
sapnai
tiktai
apie
mus
И
сны
только
о
нас
Čia
be
tavęs
netirpsta
sniegas
Здесь
без
тебя
не
тает
снег
Ir
byra
ašarom
lietus
И
льет
дождь
слезами
Ir
tik
viena
mintim
gyva
aš
И
только
одна
мысль
меня
оживляет
Ir
sapnai
tiktai
apie
mus
И
сны
только
о
нас
Kiek
daug,
mm,
aš
atiduot
galėčiau
Как
много,
мм,
я
бы
отдал
Už
tą
kvėpavimą
kartu
За
то,
чтобы
дышать
с
тобой
Kiek
daug,
mm,
aš
pasakyt
norėsiu
Как
много,
мм,
я
хочу
сказать
Kai
susitiksim
aš
ir
tu
Когда
мы
встретимся,
я
и
ты
Anksti
anksti
ryte
(e-ee)
Рано-рано
утром
(э-э)
Kai
paukščiai
tik
pabus
(e-ee)
Когда
проснутся
птицы
(э-э)
Ir
virpesiais
ore
(e-ee)
И
дрожью
в
воздухе
(э-э)
Pažadina
vėl
mus
(e-ee)
Снова
разбудят
нас
(э-э)
Mano
dienos
nebemielos
Мои
дни
уже
не
милы
Kai
jose
nėra
tavęs
Когда
в
них
нет
тебя
Liūdnos
naktys,
liūdnos
dainos
Грустные
ночи,
грустные
песни
Nes
aš
be
tavęs
– ne
aš
Потому
что
без
тебя
я
— не
я
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Maksimas Melman, Aleksandr Kazakevic, Olegas Aleksejevas, Sergej Savcenko
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.