Paroles et traduction Bird Thongchai - บูมเมอแรง
ใจมันจำเธอไม่จาง
ห่างกันไปไม่นาน
Помни
об
этом,
помни
о
тебе,
не
исчезни
надолго.
นอนละเมอมันทุกวัน
ก็ใจมันต้องการจะเจอ
Ходит
во
сне
каждый
день,
это
разум,
который
хочет
видеть
ฉันจึงต้องวนกลับมา
หมุนมาให้เจอกับเธอ
Мне
нужно
сделать
круг
назад,
чтобы
повернуться,
чтобы
встретиться
с
ней.
ตามมาตื้อกันจนเจอ
มาจนกว่าเธอจะให้ใจ
Я
толкаюсь
вместе,
пока
ты
не
кончишь,
пока
она
не
передумает
ก็เพราะว่าตัวฉันเป็นอย่างบูมเมอแรง
Потому
что
мое
тело
похоже
на
бумеранг.
ขว้างไปยิ่งแรง
ยิ่งกลับมาเร็ว
Бросай,
чем
больше
ты
заставляешь,
тем
больше
возвращаешься.
ฉันเป็นอย่างบูมเมอแรง
Я
как
бумеранг.
ขว้างไปทุกแห่ง
ก็มาที่เดิม
Питчинг,
чтобы
все
пришли
к
первоначальному
เธอเป็นคนขว้างไป
อย่างเยื่อใยไม่มี
Она
делает
подачу,
чтобы
связать
нет
ก็ยังวนเวียน
มาทุกที
คอยจะคลุกคลีตลอด
Это
также
круг,
каждый
день
вы
будете
касаться
всего
ถึงเธอนั้นคอยผลักไส
ถึงตัวฉันเองจะไป
К
ней
в
тот
день,
подчиненный
моей
собственной
воле,
чтобы
แต่ไปไหนไม่เคยไกล
ใจมันก็ลอยมาหาเธอ
Но
там,
где
никогда
не
бывает
далеко
от
ума,
это
никогда
не
приходило
к
ней.
ก็เพราะว่าตัวฉันเป็นอย่างบูมเมอแรง
Потому
что
мое
тело
похоже
на
бумеранг.
ขว้างไปยิ่งแรง
ยิ่งกลับมาเร็ว
Бросай,
чем
больше
ты
заставляешь,
тем
больше
возвращаешься.
ฉันเป็นอย่างบูมเมอแรง
Я
как
бумеранг.
ขว้างไปทุกแห่ง
ก็มาที่เดิม
Питчинг,
чтобы
все
пришли
к
первоначальному
ถึงเธอนั้นคอยผลักไส
Для
нее
в
тот
день
низведение
ถึงตัวฉันเองจะไป
Для
меня
лично,
отправляясь
в
แต่ไปไหนไม่เคยไกล
Но
там,
где
никогда
не
бывает
далеко
ใจมันก็ลอยมาหาเธอ
Заметьте,
это
пришло
ей
в
голову.
ก็เพราะว่าตัวฉันเป็นอย่างบูมเมอแรง
Потому
что
мое
тело
похоже
на
бумеранг.
ขว้างไปยิ่งแรง
ยิ่งกลับมาเร็ว
Бросай,
чем
больше
ты
заставляешь,
тем
больше
возвращаешься.
ฉันเป็นอย่างบูมเมอแรง
Я
как
бумеранг.
ขว้างไปทุกแห่ง
ก็มาที่เดิม
Питчинг,
чтобы
все
пришли
к
первоначальному
เพราะว่าตัวฉันเป็นอย่างบูมเมอแรง
Потому
что
мое
тело
похоже
на
бумеранг.
ขว้างไปยิ่งแรง
ยิ่งกลับมาเร็ว
Бросай,
чем
больше
ты
заставляешь,
тем
больше
возвращаешься.
ฉันเป็นอย่างบูมเมอแรง
Я
как
бумеранг.
ขว้างไปทุกแห่ง
ก็มาที่เดิม
Питчинг,
чтобы
все
пришли
к
первоначальному
ก็เพราะว่าตัวฉันเป็นอย่างบูมเมอแรง
Потому
что
мое
тело
похоже
на
бумеранг.
ขว้างไปยิ่งแรง
ยิ่งกลับมาเร็ว
Бросай,
чем
больше
ты
заставляешь,
тем
больше
возвращаешься.
ฉันเป็นอย่างบูมเมอแรง
Я
как
бумеранг.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Katearan Lertpipat, Jaturont Emesbutr
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.