Paroles et traduction Black Kent - Play
Bla-Blacky
dans
le
beat,
han
Бла-Блэки
в
ударе,
Хан
Un
pour
le
bled,
deux
pour
tout
le
reste
Один
для
крови,
два
для
всего
остального
On
m'a
dit:
"Tu
peux
pas"
donc,
du
coup,
j'teste
Мне
сказали:
"Ты
не
можешь",
так
что
внезапно
я
проверяю
J'vous
invite
dans
ma
bulle,
vous
êtes
tous
guests
Я
приглашаю
вас
в
свой
пузырь,
вы
все
гости
J'viens
de
caresser
la
lune,
who's
next?
Я
только
что
погладил
Луну,
кто
следующий?
Han...
p't-êt'
bien
la
fille
en
rouge
là-bas
Хан...
хорошо,
что
там
девушка
в
красном
Si
je
dois
m'mouiller
bah
j'prendrais
une
douche
là-bas
Если
мне
нужно
промокнуть,
я
бы
принял
там
душ
Elle
m'a
dit:
"Viens
on
bouge",
j'ai
dit:
"D'acc',
d'acc'"
Она
сказала
мне:
"Давай,
двигаемся",
я
сказал:
"Давай,
давай".
Elle
veut
saouler
Black
au
Jack',
jouer
au
BlackJack
Она
хочет
напоить
Блэка
Джеком,
сыграть
в
блэкджек
Yeah...
j'reste
fly
comme
l'hélice
Да...
я
остаюсь
летать,
как
пропеллер
Elle
dit:
"On
fait
quoi?",
je
la
saute
comme
Félix
Она
говорит:
"что
будем
делать?",
я
прыгаю
на
нее,
как
Феликс
Baumgartner,
j'ai
le
flow
charmeur
Баумгартнер,
у
меня
есть
очаровательный
поток
Et
ses
seins
dans
ma
main
donc
j'la
connais
par
cœur
И
ее
грудь
в
моей
руке,
так
что
я
знаю
ее
наизусть
J'ai
une
meuf
russe,
j'l'appelle
"Vodka"
У
меня
есть
русская
девушка,
я
называю
ее
"водка"
Son
nom
est
trop
compliqué,
j'l'appelle
"Vodka"
Его
название
слишком
сложное,
я
называю
его
"водка"
Et,
si
elle
m'saoule,
j'passe
au
Rhum
Charrette
И,
если
она
напоит
меня,
я
перейду
на
ром
с
тележкой
Y'a
son
homme,
j'arrête
Там
ее
мужчина,
я
ухожу
Quant
à
moi,
j'reste
frais,
Shawty,
tu
l'sais
Что
касается
меня,
я
сохраняю
хладнокровие,
Малышка,
ты
это
знаешь
Pourquoi
me
dire
"stop"?
Shawty,
tu
m'plais
Почему
ты
говоришь
мне
"Стоп"?
Малышка,
ты
мне
нравишься
J'suis
venu
avec
mes
kheys,
rien
de
suspect
Я
пришел
со
своими
хеями,
ничего
подозрительного
Tu
doutes?
Rembobine
et
rappuie
sur
play-play
Ты
сомневаешься?
Перемотка
назад
и
постукивание
по
плей-плей
(Shawty,
tu
m'plais-ais...
Shawty,
tu
l'sais-ais...)
(Малышка,
ты
мне
нравишься-айс...
Малышка,
ты
знаешь
это-айс...)
J'suis
venu
avec
mes
kheys,
rien
de
suspect
Я
пришел
со
своими
хеями,
ничего
подозрительного
Curtis,
Sif',
Billy:
rien
de
suspect
Кертис,
Сиф,
Билли:
ничего
подозрительного
Seven
Seas
bis',
bébé,
rien
de
plus
de
frais
Семь
морей
на
бис,
детка,
ничего
более
свежего
J'ai
tout
c'qu'il
te
faut,
rien
de
plus
vrai
У
меня
есть
все,
что
тебе
нужно,
ничего
более
правдивого
Rien
de
plus
vrai,
nan
nan,
rien
de
plus
vrai
Нет
ничего
более
правдивого,
нет,
нет,
ничего
более
правдивого.
Shawty,
t'es
trop
loin,
#ViensPlusPrès
Малышка,
ты
зашла
слишком
далеко,
#приходи
скорее
Double
sens,
Kent,
écoute
quand
j'cause
Двусторонний,
Кент,
слушай,
когда
я
говорю
Rembobine
et
presse
play
tout
doux
quand
j'pose
Перемотай
назад
и
нажми
кнопку
воспроизведения
плавно,
когда
я
позирую
Pour
l'instant,
tu
m'plaîs,
si
tu
t'penches,
je
t'aime
На
данный
момент
ты
мне
нравишься,
если
ты
наклонишься,
я
люблю
тебя
Elle
veut
tourner
un
film
dès
que
je
change
de
chaîne
Она
хочет
снять
фильм,
как
только
я
переключу
канал
Donc
j'vais
la
dorée
dès
qu'je
sors
Так
что
я
сделаю
ее
золотой,
как
только
выйду
на
улицу
Viens
pas
si
t'as
tes
règles:
c'est
la
règle
d'or
Не
приходи,
если
у
тебя
месячные:
это
золотое
правило
Posé
dans
ma
bulle,
j'sais
qu'je
gène
Лежа
в
своем
пузыре,
я
знаю,
что
у
меня
ген
Un
monstre
dans
un
fleuve,
j'suis
une
bête
de
scène
Чудовище
в
реке,
я
сценический
зверь
Saute
dans
mon
Ferr',
j'me
mouille
sans
rouiller
Запрыгивай
в
мой
кузов,
я
промокну,
не
заржавев
J'te
déposerai
après,
laisse
les
bougs
s'embrouiller
Я
подброшу
тебя
позже,
пусть
сучки
запутаются
Quant
à
moi,
j'reste
frais,
Shawty,
tu
l'sais
Что
касается
меня,
я
сохраняю
хладнокровие,
Малышка,
ты
это
знаешь
Pourquoi
me
dire
"stop"?
Shawty,
tu
m'plaîs
Почему
ты
говоришь
мне
"Стоп"?
Малышка,
ты
мне
нравишься
J'suis
venu
avec
mes
kheys,
rien
de
suspect
Я
пришел
со
своими
хеями,
ничего
подозрительного
Tu
doutes?
Rembobine
et
rappuie
sur
play-play
Ты
сомневаешься?
Перемотка
назад
и
постукивание
по
плей-плей
(Shawty
tu
m'plaîs,
play,
stop,
rembobine-bine-bine)
(Малышка,
ты
мне
нравишься,
Играй,
остановись,
перемотай
назад-вперед-назад)
Blacky
dans
le
beat,
oh
Блэки
в
такт,
о
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Franck Alcide Kacou, Kevin Mike Gbaguidi
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.