Paroles et traduction Black Market Militia - The Struggle
(Intro:
Killah
Priest)
(Вступление:
Killah
Priest)
Cheeba
cheeba
y'all
(uh)
Чиба-Чиба,
вы
все
(а!)
Cheeba
cheeba
y'all,
don't
stop
Чиба-Чиба,
вы
все,
не
останавливайтесь!
Yo...
yo,
yo
Йо...
йо,
йо
(Chorus
2X:
Killah
Priest)
(Припев
2X:
Killah
Priest)
Get
that
money,
money,
money,
y'all,
yeah
Получите
эти
деньги,
деньги,
деньги,
да!
Support
the
struggle
with
your
hustle,
y'all,
yeah
Поддерживайте
борьбу
своей
суетой,
да
We
need
enough
guns,
nuff
funds,
nuff
weed
Нам
нужно
достаточно
оружия,
достаточно
средств,
достаточно
травы.
Till
y'all
could
burn,
listen
till
our
sadeed
Пока
вы
все
не
сгорите,
слушайте
до
тех
пор,
пока
наш
садид
не
загорится.
(William
Cooper)
(Уильям
Купер)
I
show
both
sides
of
the
coin,
we
angels
with
dirty
faces
Я
показываю
обе
стороны
медали,
мы
ангелы
с
грязными
лицами.
Some
say
the
love
the
wicked,
more
deadly
than
the
hatred
Некоторые
говорят,
что
любовь-зло,
более
смертоносное,
чем
ненависть.
Life's
a
bitch,
so
just
face
it
(face
it)
Жизнь-сука,
так
что
просто
посмотри
правде
в
глаза
(посмотри
правде
в
глаза).
When
out
of
control,
that
mouth
piece
is
dangerous
Когда
ты
выходишь
из-под
контроля,
этот
кусок
рта
опасен.
Know
when
to
put
the
clamp
on,
chill
out,
put
ya
breaks
on
Знай,
когда
нужно
надеть
зажим,
расслабься,
сделай
перерывы.
You
better
watch
the
tone,
if
you
wanna
keep
your
face
on
Лучше
следи
за
тоном,
если
хочешь
сохранить
лицо.
Be
all
knowledge,
that's
pursuit
of
wisdom
Будь
всем
знанием,
это
погоня
за
мудростью.
Give
me
the
word,
guy,
I
waste
them
dirty,
tray
eight,
lace
them
Дай
мне
слово,
парень,
я
трачу
их
грязно,
поднос
восемь,
зашнуруй
их.
With
no
fingerprint
traces,
I
flatline
your
airtime
Без
каких-либо
отпечатков
пальцев
я
уничтожу
ваше
эфирное
время.
You'll
be
suprised
on
what's
heard
on
the
grapevine
Ты
будешь
удивлен
тем,
что
услышишь
по
слухам.
My
box
cutter
don't
stutter,
sirens
bring
handcuffs
Мой
нож
не
заикается,
сирены
приносят
наручники.
Believe
me,
that's
hood
life,
time's
is
rough
Поверь
мне,
такова
жизнь
гетто,
время
трудное.
Ya'll
lady
luck,
like
Deebo,
stack
chains
with
your
necks
Ты
будешь
госпожой
удачей,
как
Дибо,
стягивать
цепи
со
своих
шей.
Flex
muscle,
got
a
strong
arm
for
corporate
checks
Гибкая
мускулатура,
у
меня
сильная
рука
для
корпоративных
чеков
Gem
Star
the
Regime,
Black
Market,
the
movement
Драгоценная
Звезда,
режим,
черный
рынок,
движение.
Like,
look
and
he
deliver,
we
eatin'
your
food,
man
Мол,
смотри,
а
он
доставляет,
мы
едим
твою
еду,
чувак
(Chorus
2X)
(Припев
2 раза)
(Killah
Priest)
(Священник
Килла)
It's
the
Market,
the
projects
again
Опять
рынок,
опять
проекты.
It's
that
hard
shit,
that
God
is
within
Это
жесткое
дерьмо,
что
Бог
внутри.
I
pick
up
pens,
and
put
them
to
lens
Я
беру
ручки
и
подношу
их
к
линзе.
So
y'all
can
see
crystal
clear,
it's
official,
we
here
Так
что
вы
все
можете
видеть
кристально
ясно,
это
официально,
мы
здесь
Black
Market,
the
God
sick,
watch
us
pay
homage
Черный
рынок,
Бог
болен,
Смотри,
Как
мы
отдаем
дань
уважения
Priest,
Trag',
both
gettin'
massages
by
Священник,
Трэгг,
оба
получают
массаж.
Dime
pieces,
the
rhyme
thesis
Десять
центов,
тезис
о
рифме
The
mind
eases,
the
nine
releases
Ум
расслабляется,
девять
освобождает.
Punk
police,
we
police
our
own
hood
Панк-полиция,
мы
охраняем
наш
собственный
район.
Brownsville,
Queensbridge,
move
around
like
wolves
Браунсвилл,
Куинсбридж,
передвигаются,
как
волки.
Can't
forget,
Gates
Ave.,
taking
a
cab
Не
могу
забыть,
как
мы
брали
такси
на
Гейтс-Авеню.
Up
late
in
the
lab,
I'm
finished,
you
take
it
Trag'
Допоздна
в
лаборатории,
я
закончил,
ты
принимаешь
это,
Трэг.
(Tragedy
Khadafi)
(Трагедия
Каддафи)
Yeah,
is
it
the
struggle,
it's
the
hustle
music
on
the
juggle
Да,
это
борьба,
это
шумная
музыка
на
жонглировании
I
spit
it
for
black
babies,
just
to
show
you
that
I
love
you
Я
плюю
на
это
ради
черных
младенцев,
просто
чтобы
показать
тебе,
что
я
люблю
тебя.
Little
Assata's,
little
Malcolm's,
little
Mandela's
Маленький
Ассата,
маленький
Малкольм,
маленький
Мандела.
Make
fun
of
your
skin
color,
that's
because
they
really
jealous
Смеются
над
цветом
твоей
кожи,
потому
что
они
действительно
завидуют.
The
full
lips
and
wide
noses
on
the
realest
soldiers
Полные
губы
и
широкие
носы
у
настоящих
солдат.
It's
way
they
despise
us,
and
they
just
really
oppose
us
Так
они
презирают
нас,
и
они
просто
противостоят
нам.
Now
I
ain't
racist,
I'm
just
tryin'
tell
you
what
the
case
is
Я
не
расист,
я
просто
пытаюсь
объяснить
вам,
в
чем
дело.
Feelin'
discrimination,
when
I
walk
in
different
places
Я
чувствую
дискриминацию,
когда
хожу
по
разным
местам.
But
I'm
the
truth,
and
I'm
a
king
and
God
told
me
so
Но
я-истина,
я-царь,
и
так
сказал
мне
Бог.
I
translated
the
greatest,
so
that
the
babies
know
Я
перевел
величайшего,
чтобы
дети
знали.
And
to
my
women,
y'all
are
queens,
and
we
gon'
win
А
для
моих
женщин
вы
все
королевы,
и
мы
победим.
I
love
y'all
hair,
I
love
y'all
face,
I
love
y'all
brown
skin
Я
люблю
ваши
волосы,
я
люблю
ваше
лицо,
я
люблю
вашу
смуглую
кожу.
I
love
y'all
most,
because
you
stand
behind
us
black
men
Я
люблю
вас
всех
больше
всего,
потому
что
вы
стоите
за
нашими
черными
людьми
(Chorus
2X)
(Припев
2 раза)
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): c. smith, p. chapman, t. drayton, w. reed
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.