Paroles et traduction Black Star - Twice Inna Lifetime

Yo, we been through this before right? (Word, word...) So we
Figurin', if we gonna do it, we gotta freak it, y'know what I'm sayin?
(True, true, true...) 'cause everything gotta go up from here, right?
So Hi-Tek, turn it up a notch...

Hail Mary, 'matta fact hail Jane
Niggaz take my name in vain/vein like I was cocaine
My affirmations kill emcees like assasination
Bringin' you pain until you wish you had a vaccination
Or vaccine, I shine like Vaseline
Gas plays like petroleum, walk over them like linoleum
My vocab expand like a rubber band
Walkin' nekkid through the motherland, give the finger to my brotherman
Niggaz just don't understand my reasons, I transcend like season
And scar these rappers like legion
It's treason, my suspension attract attention
I'm ventin', givin' these chickenheads detention
Did I mention my name, yo, go by the Jane Doe
Drenched in Polo, chill downtown in Soho
You don't know, this is just half my potential
Check my credentials, come harder than sequential
It's essential, you listen, I drive, you a pedestrian
They bless me on the track 'cause I attack wit' the estrogen
Rhyme against the best a men, Jane burn it up
When you hear it in the whip, tell your man to turn it up!

Yo... get it... yo
Yo, we fortified live, supportin' allies
The wack is tryin' to shorten our lives, it sorta waters my eyes
But here is some'n the cryin' talk about
The on that cassette you and cousin fought about
That led to God and Satan's fallin' out
Encourage the liquor for those who ain't here that you pourin' out
On 3-way, your parents, preacher and spouse called my house
Revive or ruin, my theories of mics
Sony or Aiwa, black or white, I fit in all stereotypes
Search for a cast to plot, I make you a laughin' stock
So shook, I could walk a half a block and feel the aftershocks
Rain of acid drops, seek some help
Now don't rewind, get it the first time,
Shouldn't have to repeat myself
Eternally verbally, I have numbers, succumb to time outs
In rhyme bouts you'll dial 9, just to get a line out
Known fact or factors and non-rappers fractured
Results in more cast appearances than a hundred actors
Emcees I'm testin' like diseases injected in gerbils
Wordsworth, Kweli, Hi-Tek, Reflection Eternal.what...

My style high life like Fonz when I burn heads like a conk
'Cause niggaz front, when their chances get slim like Pharoahe Monch
Thinkin' they shits is heavy when they light like ilumination
Intellectual masturbation with premature ejaculation
I'm comin' cleaner than vaccinations
My fascination with character assassination,
Got these niggaz burnin' like sensation
We keep it hot like matches and on lock like latches
Wack emcees get they microphones snatched like Lee patches
So YOU GO! To every wack muthafucka that you know (Scram...)
My lyrics they get up in your genes/jeans like Parasucos
So there's no mystery about the father, niggaz is hot and bothered
Like the bitches that they are, takin' pictures with stars
And got 'em open, but after they little hopes and dreams get broken
Me and Hi-Tek, we live long and prosper like Vulcans
Think I'm jokin'? We both got sons, we make cream and break dreams
See through the fake schemes, wipin' your slate clean
Like a squeegee, we be lightin' shit up like phosphorus
Turnin' flamboyant niggaz anonymous, depressin' to optimus
You stoppin' us is preposterous, like an androgenous masohganist
You pickin' the wrong time, steppin' to me when I'm in my prime like Optimus
Transformin', from rookie of the year to veteran
Hip-hop is big business like Con Edison or medicine
But fuck it, they gonna let us in, or else we rush the door
I got to many reasons, save your 'whys' and 'what fors'

This is twice inna lifetime so I'm lettin' you know (let 'em know,
Yo!)
Blackstar, Wordsorth, Punchline and Jane Doe (yo!)
Lyrical com-pete and WE emcee
We got the fortified five, exhibit level degree

Check it...
I keep dough in my pocket while you follow the false prophet
Get deep like Islamics wrapped in a white garment
I touch topics that try to open up your optics
Vacate in the Tropics, you dodgin' bullets in the projects
Cut the nonsense, I'm hotter than alot a men
Start honorin', got more wifeys than Solomon
Fuck the squad you in, a-yo we be the biddomb
Regardless what I spit on, you worse with the tracks I shit on
Once you get on, it's fair you can't trust (Yes!)
Words & Punch, make rappers march like the third month
I build with friends, lyrically spit gems
Call me diamond, 'cause I'm your girl's best friend
Emcees are born losers, alcoholic abusers
I'll go on the radio and start a gay rumor
And then I'll talk about how the crowd tried to boo ya
Label shoot ya, stressed out with brain tumors
My gat claps, 50% of the wack
Take it back to real rap, Krylons wit' the fat cap
Get robbed for your ASCAP, leave you inside
Fortified live, reppin' NY 'til I die!

Black body radiation situation that we workin' wit'
My verb exists enlisted by the bogeys campin' services
The purpose is, make you go and purchase this, no nervousness
We are, hot like black tar, Black Star with emergerence
Superlative, you fabricated like the word absurditive
I'm rockin this from here to where the persians live
To Brooklyn where the merchants live
Next door to the murderers
And bourbon is a elder man's medicinal alternative
My memory is furnished with, back streets to back seats to fat Jeeps
Legendary athletes who play by the trash heap
My crew wasn't that deep, but beef we didn't act sweet
Treadin' on these stompin grounds you better catch some black feet
Flashy, it was between DeKalb and Pulasky
Off the meter like an out of borough taxi
They run your pockets fastly, black and nasty, nappy and crafty
THAT'S WHY they either sittin' in Clinton or Kaksaki
MAYOR Rudolph can screw off! You too soft to stop us
You and your coppers should see some foot doctors
Got your BIRD chest popped up, but keep your guns cocked up
'Cause all them cats that you knocked up and always gon' be locked up
HOT STUFF like Donna Summer, another number one
And comin' from the underground, this is how it's comin' down
Baby let me run it down,
Mos Def, Talib Kweli, Jane Doe, Punch, Wor. umm.E!
Excuse me! Just ate another emcee!
Sometimes that's just how it be
Partner wash you down with green tea and some lime
We like the five on the fist, fortified organized like DIS!

Йоу, мы уже проходили через это раньше, верно? (слово, слово...) так что мы ...
Прикидываю, что если мы собираемся это сделать, то должны взбеситься, понимаешь, о чем я?
(Правда, правда, правда...) потому что все должно идти вверх отсюда, верно?
Так что, хай-тек, прибавь звук...

Радуйся, Мария, Матта, радуйся, Джейн
Ниггеры произносят мое имя всуе/по венам, как будто я был кокаином
Мои утверждения убивают эмси, как убийство.
Я причиняю тебе боль до тех пор, пока ты не пожалеешь, что тебе не сделали прививку.
Или вакцина, я сияю, как вазелин.
Газ играет, как нефть, ходи по ним, как по линолеуму.
Мой голос расширяется, как резиновая лента.
Иду по родине неккида, покажи палец моему брату.
Ниггеры просто не понимают моих причин, я перехожу границы, как сезон.
И шрамы у этих рэперов как у Легиона
Это измена, мое отстранение привлекает внимание.
Я выхожу из себя, даю этим трусливым головам отсрочку.
Я упоминала свое имя, йоу, называй меня Джейн Доу
Промокнув насквозь в поло, прохлаждаюсь в центре Сохо.
Ты не знаешь, это лишь половина моего потенциала.
Проверьте мои полномочия, приходите усерднее, чем обычно.
Это важно, ты слушаешь, я вожу, ты-пешеход.
Они благословляют меня на трассе, потому что я атакую с помощью эстрогена.
Рифма против лучших мужчин, Джейн, сожги ее!
Когда услышишь его в тачке, скажи своему парню, чтобы прибавил!

Йо ... получи это... йо
Йоу, мы укрепились живьем, поддерживая союзников
Этот псих пытается сократить наши жизни, у меня от этого слезятся глаза.
Но вот кое-что из плачущих разговоров.
На той кассете из за которой вы с кузеном поссорились
Это привело к падению Бога и Сатаны.
Поощряйте выпивку для тех, кого здесь нет, которую вы наливаете.
На 3-й дороге твои родители, проповедник и супруг позвонили мне домой.
Возродить или разрушить мои теории микрофонов
Sony или Aiwa, черный или белый, я вписываюсь во все стереотипы.
Ищи актеров для заговора, я сделаю тебя посмешищем.
Я был так потрясен, что мог пройти полквартала и почувствовать толчки.
Дождь кислотных капель, ищи помощи.
Теперь не перематывай назад, пойми это с первого раза.
Я не должен повторяться.
Вечно устно, у меня есть цифры, поддаюсь тайм-аутам
Во время приступов рифмы ты наберешь 9, просто чтобы вытащить строчку.
Известный факт или факторы, и не-рэперы сломались.
В результате появляется больше актеров, чем сотня актеров.
ЭМ-СИ, Я испытываю их, как болезни, впрыснутые в песчанки.
Вордсворт, Квели, хай-тек, отражение вечности.

Мой стиль Светская жизнь как Фонз когда я сжигаю головы как конк
Потому что ниггеры выходят вперед, когда их шансы становятся ничтожными, как у Фараона Монча.
Думать, что их дерьмо тяжелое, когда они светятся, как иллюминация.
Интеллектуальная мастурбация с преждевременной эякуляцией
Я прихожу чище, чем прививки.
Мое увлечение убийством персонажей,
Эти ниггеры горят, как сенсация.
Мы держим его горячим, как спички, и на замке, как защелки.
У чокнутых Эм Си выхватывают микрофоны как у Ли патча
Так что иди! ко всем чокнутым ублюдкам, которых ты знаешь (проваливай...)
Мои стихи проникают в твои гены/джинсы, как Парасукосы.
Так что в отце нет никакой тайны, ниггеры горячи и обеспокоены.
Как те сучки, которые фотографируются со звездами.
И открыл их, но после них маленькие надежды и мечты разбиваются вдребезги.
Я и хай-тек, мы живем долго и процветаем, как вулканцы.
Думаешь, я шучу? - у нас обоих есть сыновья, мы делаем сливки и разбиваем мечты.
Смотри сквозь фальшивые схемы, стирая свой лист с чистого листа.
Как скребок, мы будем поджигать дерьмо, как фосфор.
Превращение эпатажных анонимных ниггеров в депрессию для Оптимуса
Ты останавливаешь нас-это нелепо, как андрогенный мазохист.
Ты выбрал неподходящее время, подходишь ко мне, когда я в расцвете сил, как Оптимус.
Превращаюсь из новичка года в ветерана.
Хип-хоп-это большой бизнес, как Кон Эдисон или медицина.
Но к черту все, они нас впустят, иначе мы выбьем дверь.
У меня есть много причин, кроме твоих "почему" и "зачем".

Это дважды в жизни Инны, так что я даю вам знать (пусть они знают,
Йоу!)
Blackstar, Wordsorth, Punchline и Jane Doe (йоу!)
Лирический ком-Пит и мы, эмси
Мы получили укрепленную пятерку, степень экспоната.

Зацени...
Я держу деньги в кармане, пока ты следуешь за лжепророком.
Погрузись глубоко, как Ислам, завернутый в белое одеяние.
Я касаюсь тем, которые пытаются раскрыть твою оптику.
Отдыхай в тропиках, ты уворачиваешься от пуль в трущобах.
Хватит глупостей, я сексуальнее многих мужчин.
Начни почитать, у меня больше жен, чем у Соломона.
К черту твою команду, Эй-йоу, мы будем биддомбой
Независимо от того, на что я плюю, ты еще хуже с теми треками, на которые я сру.
Как только ты добьешься успеха, это справедливо, что ты не можешь доверять (да!)
Слова и удар, заставляют рэперов маршировать, как третий месяц.
Я строю с друзьями, лирически плююсь драгоценными камнями.
Зови меня Даймонд, потому что я лучший друг твоей девушки.
Ведущие рождаются неудачниками, злоупотребляют алкоголем.
Я пойду на радио и пущу веселый слух.
А потом я расскажу о том, как толпа пыталась освистать тебя.
Лейбл shoot ya, измученный опухолями головного мозга
Мой ствол хлопает, 50% от чокнутого.
Вернись к настоящему рэпу, Крылоны с толстой шапкой
Ограбят за твой АСКАП, оставят тебя внутри.
Укрепленный живи, представляй Нью-Йорк, пока я не умру!

Радиационная ситуация с черным телом, с которой мы работаем.
Мой глагол существует, завербованный лагерными службами бугеев.
Цель в том, чтобы заставить вас пойти и купить это, никакой нервозности
Мы горячи, как черная смола, Черная Звезда с эмерджентностью.
Превосходно, тебе нравится слово абсурд.
Я раскачиваю это отсюда туда где живут персы
В Бруклин, где живут торговцы.
По соседству с убийцами.
А бурбон-лекарство для стариков.
Моя память снабжена закоулками, задними сиденьями и толстыми джипами.
Легендарные спортсмены, играющие у мусорной кучи.
Моя команда не была такой уж глубокой, но мы не вели себя мило.
Ступая по этим топчущим землям, тебе лучше поймать пару черных ног.
Это было между Декалбом и Пуласки.
Без счетчика, как такси из пригорода.
Они быстро обшаривают твои карманы, черные и противные, ворчливые и коварные.
Вот почему они сидят либо в Клинтоне, либо в Каксаки.
Мэр Рудольф может отвалить, ты слишком мягок, чтобы остановить нас
Вам и вашим копам следует обратиться к педиатру.
Твоя Птичья грудь поднята, но держи оружие наготове.
Потому что все эти кошки, которых ты обрюхатил, всегда будут сидеть взаперти.
Горячая штучка, как Донна Саммер, еще один номер один.
И выходя из подполья, вот как это происходит.
Детка, позволь мне записать это.
Mos Def, Talib Kweli, Jane Doe, Punch, Wor. umm. E!
Извините, я только что съел еще одного Эм-Си!
Иногда так и бывает.
Партнер, запей тебя зеленым чаем с лаймом.
Мы как пятерка на кулаке, укрепленные, организованные, как Дис!