Paroles et traduction Blake Lewis - Rebel Without A Cause
Two
months
have
come
and
gone
since
I
walked
out
the
door
Два
месяца
прошли
с
тех
пор,
как
я
вышел
за
дверь.
Now
I'm
left
here
kickin'
myself
'cause
you
deserve
much
more
Теперь
я
остаюсь
здесь
и
пинаю
себя
ногами,
потому
что
ты
заслуживаешь
гораздо
большего.
Infinite
reasons
why
I
shouldn't
let
you
go
Бесконечные
причины,
почему
я
не
должен
тебя
отпускать.
But
I
shut
you
out
my
life,
how
could
I
have
been
so
cold
Но
я
вычеркнул
тебя
из
своей
жизни,
как
я
мог
быть
таким
холодным?
Just
'cause
I
thought
Просто
потому,
что
я
думал
...
Alone
I'd
solve
my
problems
В
одиночку
я
решу
свои
проблемы.
Thought
I'd
move
on
Я
думал,
что
пойду
дальше.
That
I
should
break
the
wave
Что
я
должен
разбить
волну.
Am
I
running
away
from
what
we
should
be?
Я
убегаю
от
того,
кем
мы
должны
быть?
And
I'm
lost
И
я
потерян.
My
conscience
keep
telling
me
constantly
Моя
совесть
постоянно
твердит
мне
об
этом.
That
baby
I'm
wrong
Что
детка
я
ошибаюсь
'Cause
we
both
belong
Потому
что
мы
оба
принадлежим
друг
другу.
Together
as
one
meets
our
destiny
Вместе,
как
один,
встречаем
свою
судьбу.
And
I'm
lost
И
я
потерян.
Without
your
love
I
will
be
Без
твоей
любви
я
буду
...
A
rebel
without
a
cause
Бунтарь
без
причины.
Why'd
I
leave,
why'd
I
leave,
Почему
я
ушел,
почему
я
ушел?
Why'd
I
have
to
be
so
rebellious?
Почему
я
должна
быть
такой
бунтаркой?
Why'd
I
leave,
why'd
I
leave,
Почему
я
ушел,
почему
я
ушел?
Why'd
I
have
to
be
so
rebellious?
Почему
я
должна
быть
такой
бунтаркой?
Why'd
I
leave,
why'd
I
leave,
Почему
я
ушел,
почему
я
ушел?
Why'd
I
have
to
be
so
rebellious?
Почему
я
должна
быть
такой
бунтаркой?
I
wish
I
knew
what's
goin'
on
inside
your
head
Хотел
бы
я
знать,
что
творится
у
тебя
в
голове.
So
I
could
hear
all
of
the
words
you
left
unsaid
(hey)
Так
что
я
мог
слышать
все
слова,
которые
ты
оставил
невысказанными
(Эй).
I'm
just
too
far
away
and
you're
too
far
moved
on,
oh
Я
просто
слишком
далеко,
а
ты
слишком
далеко
продвинулся
вперед,
о
Hope
I
haven't
lost
your
love,
how
did
I
wait
too
long?
Надеюсь,
я
не
потерял
твою
любовь,
как
же
я
ждал
так
долго?
Just
'cause
I
thought
Просто
потому,
что
я
думал
...
Alone
I'd
solve
my
problems
В
одиночку
я
решу
свои
проблемы.
Thought
I'd
move
on
Я
думал,
что
пойду
дальше.
That
I
should
break
the
wave
Что
я
должен
разбить
волну.
Am
I
running
away
from
what
we
should
be?
Я
убегаю
от
того,
кем
мы
должны
быть?
And
I'm
lost
И
я
потерян.
My
conscience
keep
telling
me
constantly
Моя
совесть
постоянно
твердит
мне
об
этом.
(Ooo,
my
conscience
keeps
telling
me)
(О-О,
моя
совесть
продолжает
говорить
мне)
That
baby
I'm
wrong
Что
детка
я
ошибаюсь
'Cause
we
both
belong
Потому
что
мы
оба
принадлежим
друг
другу.
Together
as
one
meets
our
destiny
Вместе,
как
один,
встречаем
свою
судьбу.
And
I'm
lost
И
я
потерян.
Without
your
love
I
will
be
(I
will
be)
Без
твоей
любви
я
буду
(я
буду).
A
rebel
without
a
cause
Бунтарь
без
причины.
Why'd
I
leave,
why'd
I
leave,
Почему
я
ушел,
почему
я
ушел?
Why'd
I
have
to
be
so
rebellious?
Почему
я
должна
быть
такой
бунтаркой?
Why'd
I
leave,
why'd
I
leave,
Почему
я
ушел,
почему
я
ушел?
Why'd
I
have
to
be
so
rebellious?
Почему
я
должна
быть
такой
бунтаркой?
Why'd
I
leave,
why'd
I
leave,
Почему
я
ушел,
почему
я
ушел?
Why'd
I
have
to
be
so
rebellious?
Почему
я
должна
быть
такой
бунтаркой?
A
rebel
without
a
cause
Бунтарь
без
причины.
(Rebel
without
a
cause)
(Бунтарь
без
причины)
A
rebel
without
a
cause
Бунтарь
без
причины.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Eve Nelson, Stephen Samuel Wrabel, Blake Colin Lewis
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.